. The book "Польское славяноведение конца XVIII - первой четверти XIX" by A. V. Kuchinsky examines the development of Polish Slavic studies at the end of the 18th and beginning of the 19th centuries, highlighting the significant contributions of Polish scholars to the revival of Slavic culture and refuting the notion that they played a minor role in the movement. The author argues that the study of Polish Slavic studies is essential for understanding the history of Slavic peoples and the development of modern knowledge. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of Polish Slavic studies during this period. The first chapter provides an overview of the historical context in which the discipline emerged, including the political and social changes that took place in Poland during the 18th century. The second chapter explores the key figures and institutions involved in the development of Polish Slavic studies, such as the University of Warsaw and the Society for the Promotion of Learning. The third chapter examines the main research areas of Polish Slavic scholars, including linguistics, literature, and history, and how they contributed to the broader Slavic revival movement. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution in order to appreciate the significance of Polish Slavic studies.

.Книга «Польское славяноведение конца XVIII - первой четверти XIX» А. В. Кучинского рассматривает развитие польской славистики в конце XVIII - начале XIX веков, подчёркивая значительный вклад польских учёных в возрождение славянской культуры и опровергая представление о том, что они играли незначительную роль в движении. Автор утверждает, что изучение польской славистики имеет существенное значение для понимания истории славянских народов и развития современных знаний. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам польской славистики в этот период. В первой главе представлен обзор исторического контекста, в котором возникла дисциплина, включая политические и социальные изменения, произошедшие в Польше в течение XVIII века. Во второй главе рассматриваются ключевые фигуры и институты, участвующие в развитии польских славистических исследований, такие как Варшавский университет и Общество содействия обучению В третьей главе рассматриваются основные области исследований польских славистов, включая лингвистику, литературу и историю, а также то, как они способствовали более широкому движению славянского возрождения. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить значение польской славистики.

.Kniga « La slavanisation polonaise de la fin du XVIII - le premier quart du XIX » A. V. Kuchinsky examine le développement de la slave polonaise à la fin du XVIII et au début du XIXe siècle, soulignant la contribution importante des scientifiques polonais à la renaissance de la culture slave et réfutant l'idée qu'ils ont joué un rôle mineur dans le mouvement. L'auteur affirme que l'étude de la slave polonaise est essentielle pour comprendre l'histoire des peuples slaves et le développement des connaissances modernes. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun d'entre eux traitant de différents aspects de la slave polonaise au cours de cette période. premier chapitre donne un aperçu du contexte historique dans lequel la discipline est apparue, y compris les changements politiques et sociaux qui ont eu lieu en Pologne au cours du XVIIIe siècle. deuxième chapitre traite des principales figures et institutions impliquées dans le développement de la recherche slave polonaise, telles que l'Université de Varsovie et la Société pour la promotion de l'apprentissage troisième chapitre traite des principaux domaines de recherche des slavistes polonais, y compris la linguistique, la littérature et l'histoire, ainsi que de la façon dont ils ont contribué au mouvement plus large de la renaissance slave. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour évaluer l'importance de la slave polonaise.

. Kniga «La eslavicidad polaca de finales del XVIII - primer cuarto del XIX» A. V. Kuczynski examina el desarrollo de la eslavística polaca a finales del XVIII y principios del XIX, enfatizando la contribución significativa de los estudiosos polacos al renacimiento de la cultura eslava y refutando la noción de que desempeñaron un papel menor en el movimiento. autor sostiene que el estudio de la eslavística polaca es esencial para entender la historia de los pueblos eslavos y el desarrollo del conocimiento moderno. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la eslavística polaca durante este período. primer capítulo ofrece una visión general del contexto histórico en el que surgió la disciplina, incluyendo los cambios políticos y sociales que tuvieron lugar en Polonia durante el siglo XVIII. En el segundo capítulo se examinan las figuras e instituciones clave involucradas en el desarrollo de los estudios eslavistas polacos, como la Universidad de Varsovia y la Sociedad para la Promoción del Aprendizaje En el tercer capítulo se examinan las principales áreas de investigación de los eslavistas polacos, incluyendo la lingüística, la literatura y la historia, así como cómo contribuyeron al movimiento más amplio del renacimiento eslavo. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para apreciar la importancia de la eslavística polaca.

.Cniga «A eslava polaca do final do século XVIII e primeiro do XIX» A. V. Kuchinski aborda o desenvolvimento da eslava polaca no final do século XVIII e início do século XIX. Sublinhando as contribuições significativas dos cientistas polacos para o ressurgimento da cultura eslava e contrariando a percepção de que eles desempenharam pouco papel no movimento. O autor afirma que o estudo da slavística polonesa é essencial para a compreensão da história dos povos eslavos e para o desenvolvimento do conhecimento contemporâneo. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre diferentes aspectos da slavística polonesa durante este período. O primeiro capítulo apresenta um panorama do contexto histórico em que a disciplina surgiu, incluindo as mudanças políticas e sociais ocorridas na Polônia durante o século XVIII. O segundo capítulo aborda as principais figuras e instituições envolvidas no desenvolvimento de estudos eslavos poloneses, como a Universidade de Varsóvia e a Sociedade de Promoção do Aprendizado O terceiro capítulo aborda as principais áreas de pesquisa dos eslavos poloneses, incluindo linguística, literatura e história, e como eles contribuíram para um movimento mais amplo de renascimento eslavo. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para avaliar o significado da slavística polonesa.

.Cniga «La slavatura polacca della fine del XVIII-primo quarto del XIX» A. Kuchinski affronta lo sviluppo della slavistica polacca tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo, sottolineando il notevole contributo degli scienziati polacchi alla rinascita della cultura slava e smentendo l'idea che avessero avuto un ruolo minore nel movimento. L'autore sostiene che lo studio della slavistica polacca è essenziale per comprendere la storia dei popoli slavi e sviluppare le conoscenze moderne. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della slavistica polacca in questo periodo. Il primo capitolo presenta una panoramica del contesto storico in cui è nata la disciplina, compresi i cambiamenti politici e sociali avvenuti in Polonia nel XVIII secolo. Il secondo capitolo riguarda le figure chiave e le istituzioni coinvolte nello sviluppo della ricerca slavistica polacca, come l'Università di Varsavia e la Società per la Promozione dell'Apprendimento Il terzo capitolo affronta i principali ambiti di ricerca degli slavi polacchi, tra cui la linguistica, la letteratura e la storia, e come essi hanno contribuito a un più ampio movimento di rinascita slava. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per valutare il significato della slavistica polacca.

Das Buch „Die polnische Slawistik des späten 18. - ersten Viertels des 19. Jahrhunderts“ von A. W. Kuczynski untersucht die Entwicklung der polnischen Slawistik im späten 18. - frühen 19. Jahrhundert, wobei er den bedeutenden Beitrag polnischer Wissenschaftler zur Wiederbelebung der slawischen Kultur hervorhebt und die Vorstellung widerlegt, dass sie eine unbedeutende Rolle in der Bewegung spielten. Der Autor argumentiert, dass das Studium der polnischen Slawistik für das Verständnis der Geschichte der slawischen Völker und die Entwicklung des modernen Wissens von wesentlicher Bedeutung ist. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils verschiedenen Aspekten der polnischen Slawistik in dieser Zeit gewidmet sind. Das erste Kapitel gibt einen Überblick über den historischen Kontext, in dem die Disziplin entstanden ist, einschließlich der politischen und sozialen Veränderungen, die im 18. Jahrhundert in Polen stattgefunden haben. Das zweite Kapitel befasst sich mit Schlüsselfiguren und Institutionen, die an der Entwicklung der polnischen Slawistik beteiligt sind, wie die Universität Warschau und die Gesellschaft zur Förderung des rnens. Das dritte Kapitel befasst sich mit den Hauptforschungsbereichen der polnischen Slawisten, einschließlich Linguistik, Literatur und Geschichte, und wie sie zur breiteren Bewegung der slawischen Renaissance beigetragen haben. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung der polnischen Slawistik zu bewerten.

. Książka „Polskie studia słowiańskie końca XVIII - I kwartału XIX” A. V. Kuchinsky bada rozwój polskich studiów słowiańskich pod koniec XVIII - na początku XIX wieku, podkreślając znaczący wkład polskich uczonych do odrodzenia kultury słowiańskiej i obalenia idei, że odegrały one nieznaczną rolę w ruchu. Autor twierdzi, że badanie polskich studiów słowiańskich ma zasadnicze znaczenie dla zrozumienia historii ludów słowiańskich i rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami polskich studiów słowiańskich w tym okresie. Pierwszy rozdział przedstawia kontekst historyczny, w którym pojawiła się dyscyplina, w tym zmiany polityczne i społeczne, które miały miejsce w Polsce w XVIII wieku. Drugi rozdział bada kluczowe postacie i instytucje zaangażowane w rozwój polskich studiów słowiańskich, takie jak Uniwersytet Warszawski i Towarzystwo Promocji Nauki Trzeci rozdział bada główne dziedziny badawcze polskich słowian, w tym lingwistykę, literaturę i historię, oraz jak przyczyniły się one do szerszego ruchu odrodzenia słowiańskiego. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu oceny znaczenia polskich studiów słowiańskich.

. הספר ”מחקרים סלאביים פולניים בשלהי ה ־ XVIII - הרובע הראשון של XIX” מאת א. נ. קוצ 'ינסקי בוחן את התפתחות המחקרים הסלאביים הפולניים בשלהי המאה ה ־ 16 - המאה ה ־ 16, ומדגיש את תרומתם המשמעותית של החוקרים הפולנים לתחיית הסלאבים תרבות והפרכת הרעיון שהם שיחקו תפקיד חסר חשיבות בתנועה. המחבר טוען כי חקר המחקרים הסלאביים הפולניים חיוני להבנת ההיסטוריה של העמים הסלאביים ולפיתוח הידע המודרני. הספר מחולק למספר פרקים, כשכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של לימודי הפולנית הסלאבית בתקופה זו. הפרק הראשון מספק סקירה של ההקשר ההיסטורי שבו נוצרה משמעת, כולל השינויים הפוליטיים והחברתיים שהתחוללו בפולין במהלך המאה ה-18. הפרק השני בוחן דמויות מפתח ומוסדות המעורבים בפיתוח מחקרים סלאביים פולניים, כגון אוניברסיטת ורשה והחברה לקידום הלמידה הפרק השלישי בוחן את תחומי המחקר העיקריים של סלאביסטים פולנים, כולל בלשנות, ספרות והיסטוריה, וכיצד הם תרמו לתנועת התחייה הסלאבית הרחבה יותר. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להעריך את משמעותם של מחקרים סלאביים בפולנית.''

. A. V. Kuchinsky'nin "Geç XVIII - XIX'in İlk Çeyreğinde Polonya Slav Çalışmaları" kitabı, XVIII. Yüzyılın sonlarında - XIX. Yüzyılın başlarında Polonya Slav çalışmalarının gelişimini inceleyerek, Polonyalı akademisyenlerin Slav kültürünün canlanmasına önemli katkılarını vurgulamakta ve harekette önemsiz bir rol oynadıkları fikrini çürütmektedir. Yazar, Polonya Slav çalışmalarının incelenmesinin, Slav halklarının tarihini ve modern bilginin gelişimini anlamak için gerekli olduğunu iddia ediyor. Kitap, her biri bu dönemde Polonya Slav çalışmalarının farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, 18. yüzyılda Polonya'da meydana gelen siyasi ve sosyal değişiklikler de dahil olmak üzere disiplinin ortaya çıktığı tarihsel bağlama genel bir bakış sunmaktadır. İkinci bölüm, Varşova Üniversitesi ve Öğrenmeyi Destekleme Derneği gibi Polonya Slav çalışmalarının geliştirilmesinde yer alan önemli figürleri ve kurumları inceler. Üçüncü bölüm, dilbilim, edebiyat ve tarih de dahil olmak üzere Polonya Slavcılarının ana araştırma alanlarını ve daha geniş Slav canlanma hareketine nasıl katkıda bulunduklarını inceler. Kitabın ana temalarından biri, Polonya Slav çalışmalarının önemini değerlendirmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

. كتاب «الدراسات السلافية البولندية في أواخر الثامن عشر - الربع الأول من التاسع عشر» بقلم أ. ف. كوتشينسكي يبحث في تطور الدراسات السلافية البولندية في أواخر القرن الثامن عشر - أوائل القرن التاسع عشر، مع التأكيد على المساهمة الكبيرة للعلماء البولنديين في الإحياء الثقافة السلافية ودحض فكرة أنهم لعبوا دورًا ضئيلًا في الحركة. يدعي المؤلف أن دراسة الدراسات السلافية البولندية ضرورية لفهم تاريخ الشعوب السلافية وتطور المعرفة الحديثة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الدراسات السلافية البولندية خلال هذه الفترة. يقدم الفصل الأول لمحة عامة عن السياق التاريخي الذي ظهر فيه الانضباط، بما في ذلك التغييرات السياسية والاجتماعية التي حدثت في بولندا خلال القرن الثامن عشر. يبحث الفصل الثاني الشخصيات والمؤسسات الرئيسية المشاركة في تطوير الدراسات السلافية البولندية، مثل جامعة وارسو وجمعية تعزيز التعلم. يبحث الفصل الثالث مجالات البحث الرئيسية للسلافيين البولنديين، بما في ذلك اللغويات والأدب والتاريخ، وكيف ساهموا في حركة الإحياء السلافية الأوسع. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقييم أهمية الدراسات السلافية البولندية.

. A. V.의 "후기 XVIII의 폴란드 슬라브 연구 - XIX의 1/4 분기" 책 Kuchinsky는 XVIII 후기 - XIX 초기의 폴란드 슬라브 연구의 발전을 조사하여 폴란드 학자들이 슬라브 문화의 부흥에 크게 기여하고 그들이 운동에서 중요한 역할을했다는 생각. 저자는 폴란드 슬라브 연구에 대한 연구가 슬라브 민족의 역사와 현대 지식의 발전을 이해하는 데 필수적이라고 주장합니다. 이 책은이 기간 동안 폴란드 슬라브 연구의 여러 측면을 다루는 여러 장으로 나뉩니다. 첫 번째 장은 18 세기 폴란드에서 일어난 정치적, 사회적 변화를 포함하여 징계가 등장한 역사적 맥락에 대한 개요를 제공합니다. 두 번째 장은 바르샤바 대학교 및 학습 촉진 협회와 같은 폴란드 슬라브 연구 개발에 관련된 주요 인물과 기관을 조사합니다. 그들이 더 넓은 슬라브 부흥 운동에 어떻게 기여했는지. 이 책의 중심 주제 중 하나는 폴란드 슬라브 연구의 중요성을 평가하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

.A。 V。クチンスキーの著書「XVIII後期のポーランドのスラブ研究-XIXの第一四半期」は、XVIII後期-XIX世紀初頭のポーランドのスラブ研究の発展を検討し、SLIの復活へのポーランドの学者の重要な貢献を強調していますアヴィック文化と彼らは運動で重要な役割を果たしたという考えを反論。著者は、ポーランドのスラブ研究の研究は、スラブの人々の歴史と現代の知識の発展を理解するために不可欠であると主張しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがこの時期のポーランド・スラブ研究の様々な側面を扱っている。第1章では、18世紀にポーランドで起こった政治的、社会的変化を含む、規律が出現した歴史的文脈の概観を示している。第2章では、ワルシャワ大学や学術振興協会といったポーランド・スラブ研究の発展に関わる主要な人物や機関について考察します。第3章では、言語学、文学、歴史を含むポーランド・スラブ主義者の主要な研究領域と、より広範なスラブ復興運動にどのように貢献したかについて考察します。この本の中心的なテーマの1つは、ポーランドのスラブ研究の意義を評価するために、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。

. Kniga 「18世紀末至19世紀第一季度的波蘭斯拉夫研究」 A.V. Kuczynski回顧了18世紀末和19世紀初波蘭斯拉夫主義的發展，強調了波蘭學者對斯拉夫文化復興的重要貢獻，並駁斥了他們在運動中發揮了微不足道的作用的觀念。作者認為，波蘭斯拉夫學的研究對於理解斯拉夫民族的歷史和現代知識的發展至關重要。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及這一時期波蘭斯拉夫主義的各個方面。第一章概述了學科興起的歷史背景，包括18世紀波蘭發生的政治和社會變化。第二章探討了參與波蘭斯拉夫主義研究發展的關鍵人物和機構，例如華沙大學和學習促進學會。第三章探討了波蘭斯拉夫主義者的主要研究領域，包括語言學，文學和歷史，以及它們如何為更廣泛的斯拉夫復興運動做出了貢獻。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，以評估波蘭斯拉夫主義的重要性。