The book "Присоединение Восточной Армении к России 1814-1830" (The Accession of Eastern Armenia to Russia 1814-1830) is a collection of documents that sheds light on a significant historical event that had a profound impact on the lives of the Armenian people. The book covers the political and socioeconomic situation of Eastern Armenia during the first quarter of the 19th century, highlighting the liberation aspirations of the Armenian people and their struggle to break free from the Persian yoke. It also explores the centuries-old commitment of the Armenian people to Russia and the Russian Empire. The book is divided into two volumes, each of which provides a comprehensive overview of the historical context and the events that led to the accession of Eastern Armenia to Russia. Volume one focuses on the period from 1814 to 1825, while volume two covers the years from 1825 to 1830. The documents included in the collection provide a detailed account of the political and social changes that took place during this time, offering valuable insights into the complex history of the region. One of the key themes of the book is the need for the Armenian people to study and understand the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world.

книга «Присоединение Восточной Армении к России 1814-1830» (Вступление Восточной Армении в Россию 1814-1830) является коллекцией документов, которая проливает свет на значительное историческое событие, которое оказало глубокое влияние на жизни армян. Книга освещает политическое и социально-экономическое положение Восточной Армении в течение первой четверти XIX века, освещая освободительные устремления армянского народа и его борьбу за освобождение от персидского ига. Также исследуется многовековая приверженность армянского народа России и Российской империи. Книга разделена на два тома, в каждом из которых представлен всесторонний обзор исторического контекста и событий, приведших к присоединению Восточной Армении к России. Первый том посвящен периоду с 1814 по 1825 год, в то время как второй том охватывает годы с 1825 по 1830 год. Документы, вошедшие в сборник, дают подробный отчет о политических и социальных изменениях, произошедших за это время, предлагая ценные сведения о сложной истории региона. Одна из ключевых тем книги - необходимость изучения и понимания армянским народом процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.

livre « L'adhésion de l'Arménie de l'Est à la Russie 1814-1830 » (L'entrée de l'Arménie de l'Est en Russie 1814-1830) est une collection de documents qui met en lumière un événement historique important qui a eu un impact profond sur la vie des Arméniens. livre met en lumière la situation politique et socioéconomique de l'Arménie de l'Est au cours du premier quart du XIXe siècle, en soulignant les aspirations libératrices du peuple arménien et sa lutte pour se libérer du joug persan. L'engagement séculaire du peuple arménien de Russie et de l'Empire russe est également étudié. livre est divisé en deux volumes, chacun présentant un aperçu complet du contexte historique et des événements qui ont conduit à l'adhésion de l'Arménie de l'Est à la Russie. premier volume est consacré à la période de 1814 à 1825, tandis que le deuxième volume couvre les années de 1825 à 1830. s documents inclus dans le recueil fournissent un compte rendu détaillé des changements politiques et sociaux qui ont eu lieu au cours de cette période, offrant des informations précieuses sur l'histoire complexe de la région. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité pour le peuple arménien d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide.

libro «Anexión de Armenia Oriental a Rusia 1814-1830» (La entrada de Armenia Oriental en Rusia 1814-1830) es una colección de documentos que arroja luz sobre un acontecimiento histórico significativo que tuvo un profundo impacto en la vida de los armenios. libro destaca la situación política y socioeconómica de Armenia Oriental durante el primer cuarto del siglo XIX, destacando las aspiraciones de liberación del pueblo armenio y su lucha por la liberación del yugo persa. También se explora el compromiso de siglos con el pueblo armenio de Rusia y el Imperio ruso. libro se divide en dos volúmenes, cada uno de los cuales presenta una visión general completa del contexto histórico y los acontecimientos que condujeron a la adhesión de Armenia Oriental a Rusia. primer volumen trata del período comprendido entre 1814 y 1825, mientras que el segundo volumen abarca los comprendidos entre 1825 y 1830. documentos incluidos en la colección dan cuenta detallada de los cambios políticos y sociales ocurridos durante esta época, ofreciendo valiosas informaciones sobre la compleja historia de la región. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de que el pueblo armenio estudie y comprenda el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.

O livro «A adesão da Arménia Oriental à Rússia 1814-1830» (A entrada da Arménia Oriental na Rússia 1814-1830) é uma coleção de documentos que ilumina um evento histórico significativo que teve um impacto profundo na vida dos arménios. O livro ilustra a situação política e socioeconômica da Arménia Oriental durante o primeiro quarto do século XIX, cobrindo as aspirações libertadoras do povo arménio e sua luta pela libertação do pérsigo. Há séculos de comprometimento do povo arménio com a Rússia e o império russo. O livro é dividido em dois volumes, cada um apresentando uma visão completa do contexto histórico e dos acontecimentos que levaram à adesão da Arménia Oriental à Rússia. O primeiro volume é dedicado ao período de 1814 a 1825, enquanto o segundo volume abrange os anos de 1825 a 1830. Os documentos incluídos na compilação fornecem um relatório detalhado sobre as mudanças políticas e sociais ocorridas durante este período, oferecendo informações valiosas sobre a história complexa da região. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de o povo arménio estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança.

Il libro «L'adesione dell'Armenia orientale alla Russia 1814-1830» (Entrata dell'Armenia orientale in Russia 1814-1830) è una raccolta di documenti che mette in luce un evento storico significativo che ha avuto un profondo impatto sulla vita degli armeni. Il libro ripercorre la situazione politica ed economica dell'Armenia orientale nel primo quarto del XIX secolo, mettendo in luce le aspirazioni di liberazione del popolo armeno e la sua lotta per la liberazione dal Persigo. Inoltre, l'impegno del popolo armeno in Russia e nell'impero russo è stato esplorato per secoli. Il libro è suddiviso in due volumi, ciascuno dei quali fornisce una panoramica completa del contesto storico e degli eventi che hanno portato all'adesione dell'Armenia orientale alla Russia. Il primo volume è dedicato al periodo dal 1814 al 1825, mentre il secondo volume copre gli anni dal 1825 al 1830. I documenti inseriti nella raccolta forniscono un resoconto dettagliato dei cambiamenti politici e sociali avvenuti in questo periodo, fornendo preziose informazioni sulla complessa storia della regione. Uno dei temi chiave del libro è la necessità per il popolo armeno di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione.

Das Buch „Der Beitritt Ostarmeniens zu Russland 1814-1830“ (Der Beitritt Ostarmeniens zu Russland 1814-1830) ist eine Sammlung von Dokumenten, die ein bedeutendes historisches Ereignis beleuchtet, das das ben der Armenier tiefgreifend beeinflusst hat. Das Buch beleuchtet die politische und sozioökonomische tuation Ostarmeniens im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts und beleuchtet die Befreiungsbestrebungen des armenischen Volkes und seinen Kampf für die Befreiung vom persischen Joch. Auch das jahrhundertealte Engagement des armenischen Volkes in Russland und dem russischen Reich wird untersucht. Das Buch ist in zwei Bände unterteilt, die jeweils einen umfassenden Überblick über den historischen Kontext und die Ereignisse geben, die zum Anschluss Ostarmeniens an Russland geführt haben. Der erste Band widmet sich der Zeit von 1814 bis 1825, während der zweite Band die Jahre von 1825 bis 1830 umfasst. Die in der Sammlung enthaltenen Dokumente geben einen detaillierten Bericht über die politischen und sozialen Veränderungen, die in dieser Zeit stattgefunden haben, und bieten wertvolle Einblicke in die komplexe Geschichte der Region. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, dass das armenische Volk den Prozess der technologischen Evolution studiert und versteht, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben.

Książka „Przystąpienie wschodniej Armenii do Rosji 1814-1830” (Wejście wschodniej Armenii do Rosji 1814-1830) jest zbiorem dokumentów, które rzuca światło na znaczące wydarzenie historyczne, które miało głęboki wpływ na życie Ormian. Książka obejmuje polityczną i społeczno-gospodarczą sytuację wschodniej Armenii w pierwszej ćwierci XIX wieku, podkreślając aspiracje wyzwolenia narodu ormiańskiego i ich walkę o wyzwolenie z jarzma perskiego. Badane jest również wielowiekowe zaangażowanie narodu ormiańskiego na rzecz Rosji i Imperium Rosyjskiego. Książka podzielona jest na dwa tomy, z których każdy zawiera kompleksowy przegląd kontekstu historycznego i wydarzeń prowadzących do przystąpienia Armenii Wschodniej do Rosji. Pierwszy tom dotyczy okresu od 1814 do 1825, drugi dotyczy lat od 1825 do 1830. Dokumenty zawarte w zbiorze szczegółowo uwzględniają zmiany polityczne i społeczne, które zaszły w tym czasie, oferując cenne informacje na temat złożonej historii regionu. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej przez Ormian, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie.

הספר The Accession of Eastern Armenia to Russia 1814-1830 (כניסת מזרח ארמניה לרוסיה 1814-1830) הוא אוסף של מסמכים ששופכים אור על אירוע היסטורי משמעותי שהשפיע עמוקות על חייהם של הארמנים. הספר סוקר את המצב הפוליטי והחברתי-כלכלי של מזרח ארמניה ברבע הראשון של המאה ה-19, ומדגיש את שאיפות השחרור של העם הארמני ואת מאבקם לשחרור מהעול הפרסי. המחויבות בת מאות השנים של העם הארמני לרוסיה ולאימפריה הרוסית נחקרת גם היא. הספר מחולק לשני כרכים, שכל אחד מהם מספק סקירה מקיפה של ההקשר ההיסטורי והאירועים שקדמו לכניסתה של ארמניה המזרחית לרוסיה. הכרך הראשון עוסק בתקופה מ-1814 עד 1825, ואילו הכרך השני מכסה את השנים מ-1825 עד 1830. המסמכים שנכללו באוסף נותנים תיאור מפורט של השינויים הפוליטיים והחברתיים שהתרחשו בתקופה זו, ומציעים מידע רב ערך על ההיסטוריה המורכבת של האזור. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית של העם הארמני על מנת לשרוד בעולם משתנה במהירות.''

"The Accession of Eastern Armenia to Russia 1814-1830" (Doğu Ermenistan'ın Rusya'ya Girişi 1814-1830) kitabı, Ermenilerin yaşamları üzerinde derin etkisi olan önemli bir tarihi olaya ışık tutan belgelerin bir koleksiyonudur. Kitap, 19. yüzyılın ilk çeyreğinde Doğu Ermenistan'ın siyasi ve sosyo-ekonomik durumunu ele almakta, Ermeni halkının kurtuluş özlemlerini ve Pers boyunduruğundan kurtuluş mücadelelerini vurgulamaktadır. Ermeni halkının yüzyıllardır Rusya'ya ve Rus İmparatorluğu'na olan bağlılığı da araştırılmaktadır. Kitap, her biri Doğu Ermenistan'ın Rusya'ya katılmasına yol açan tarihsel bağlam ve olaylara kapsamlı bir genel bakış sağlayan iki cilde ayrılmıştır. İlk cilt 1814'ten 1825'e kadar olan dönemi ele alırken, ikinci cilt 1825'ten 1830'a kadar olan yılları kapsar. Koleksiyonda yer alan belgeler, bölgenin karmaşık tarihi hakkında değerli bilgiler sunan bu süre zarfında meydana gelen siyasi ve sosyal değişimlerin ayrıntılı bir şekilde açıklanmasını sağlar. Kitabın ana konularından biri, hızla değişen bir dünyada hayatta kalabilmek için Ermeni halkının teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

كتاب «انضمام أرمينيا الشرقية إلى روسيا 1814-1830» (دخول أرمينيا الشرقية إلى روسيا 1814-1830) هو مجموعة من الوثائق التي تسلط الضوء على حدث تاريخي هام كان له تأثير عميق على حياة الأرمن. يغطي الكتاب الحالة السياسية والاجتماعية والاقتصادية لأرمينيا الشرقية خلال الربع الأول من القرن التاسع عشر، ويسلط الضوء على تطلعات تحرير الشعب الأرمني وكفاحه من أجل التحرر من النير الفارسي. كما يتم التحقيق في التزام الشعب الأرمني منذ قرون تجاه روسيا والإمبراطورية الروسية. ينقسم الكتاب إلى مجلدين، يقدم كل منهما لمحة عامة شاملة عن السياق التاريخي والأحداث التي أدت إلى انضمام أرمينيا الشرقية إلى روسيا. يتناول المجلد الأول الفترة من 1814 إلى 1825، بينما يغطي المجلد الثاني السنوات من 1825 إلى 1830. وتقدم الوثائق المدرجة في المجموعة سردا مفصلا للتغيرات السياسية والاجتماعية التي حدثت خلال هذه الفترة، وتقدم معلومات قيمة عن التاريخ المعقد للمنطقة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من قبل الشعب الأرمني من أجل البقاء في عالم سريع التغير.

"동부 아르메니아의 러시아 가입 1814-1830" (동부 아르메니아의 러시아 입국 1814-1830) 이라는 책은 아르메니아 인의 삶. 이 책은 19 세기 1 분기 동부 아르메니아의 정치적, 사회 경제적 상황을 다루며, 아르메니아 사람들의 해방 열망과 페르시아 멍에에서 해방을위한 투쟁을 강조합니다. 러시아와 러시아 제국에 대한 아르메니아 사람들의 수세기 전의 헌신도 조사됩니다. 이 책은 두 권으로 나뉘며, 각각 동부 아르메니아의 러시아 가입으로 이어지는 역사적 맥락과 사건에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 첫 번째 책은 1814 년에서 1825 년까지의 기간을 다루는 반면, 두 번째 책은 1825 년에서 1830 년까지의 기간을 다룹니다. 이 컬렉션에 포함 된 문서는이시기에 발생한 정치적, 사회적 변화에 대한 자세한 설명을 제공하여이 지역의 복잡한 역사에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 아르메니아 사람들의 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

本「1814-1830ロシアへの東アルメニアの加入」（1814-1830）は、アルメニア人の生活に大きな影響を与えた重要な歴史的出来事に光を当てる文書のコレクションです。この本は、19世紀の第1四半期における東アルメニアの政治的、社会経済的状況を網羅しており、アルメニア人の解放願望とペルシャのヨークからの解放のための闘争を強調している。何世紀にもわたるアルメニア人のロシアとロシア帝国へのコミットメントも調査されている。この本は2巻に分かれており、それぞれがアルメニア東部のロシアへの加盟に至るまでの歴史的文脈と出来事の包括的な概観を提供している。第1巻は1814から1825まで、第2巻は1825から1830までの期間を扱っている。コレクションに含まれている文書は、この時期に起こった政治的および社会的変化の詳細な説明を提供し、地域の複雑な歴史に関する貴重な情報を提供します。この本の主要なトピックの1つは、急速に変化する世界で生き残るために、アルメニアの人々による技術進化の過程を研究し理解する必要があることです。

書「東亞美尼亞加入俄羅斯1814-1830」（東亞美尼亞加入俄羅斯1814-1830）是文件的集合，揭示了一個重大的歷史事件，對亞美尼亞人的生活產生了深遠的影響。該書涵蓋了19世紀第一季度亞美尼亞東部的政治和社會經濟狀況，突出了亞美尼亞人民的解放願望及其從波斯王朝中解放出來的鬥爭。還探討了亞美尼亞人對俄羅斯和俄羅斯帝國的數百承諾。該書分為兩卷，每卷全面概述了導致亞美尼亞東部加入俄羅斯的歷史背景和事件。第一卷的主題是1814至1825，而第二卷的主題是1825至1830。匯編中包含的文件詳細介紹了在此期間發生的政治和社會變化，提供了有關該地區復雜歷史的寶貴信息。該書的主要主題之一是亞美尼亞人民需要研究和理解技術發展的過程，以便在快速變化的世界中生存。