The book "Речь москвичей. Коммуникативно-культурологический аспект" (Speech of Muscovites. Communicative-Cultural Aspect) is a comprehensive study of oral speech in its correlation with culture, focusing on the unique perspectives of indigenous Muscovites. The author examines a range of issues related to the study of oral text, including its linguistic and cultural aspects. The book is based on recordings of oral speech from native speakers of both the literary language and vernacular, providing a diverse range of perspectives. The communicative orientation of the work emphasizes the development of principles of genre stratification of oral speech, making it an essential read for linguists, teachers of the modern Russian language, philological students, and anyone interested in language and culture. The monograph offers a detailed analysis of the process of technology evolution and its impact on human perception, highlighting the need for a personal paradigm to understand the technological advancements shaping modern knowledge. The book begins by exploring the significance of studying oral speech in its cultural context, underscoring the importance of understanding the relationship between language and culture. The author argues that the study of oral speech can provide valuable insights into the evolution of language and culture, as well as the dynamics of communication within society.

Книга "Речь москвичей. Коммуникативно - культурологический аспект" (Речь москвичей. Коммуникативно-культурный аспект) - комплексное исследование устной речи в её соотнесении с культурой, ориентированное на уникальные перспективы коренных москвичей. Автор рассматривает целый ряд вопросов, связанных с изучением устного текста, включая его языковые и культурные аспекты. Книга основана на записях устной речи носителей как литературного языка, так и народного языка, предоставляя разнообразный спектр перспектив. Коммуникативная направленность работы подчёркивает выработку принципов жанрового расслоения устной речи, делая её существенным чтением для лингвистов, преподавателей современного русского языка, студентов-филологов, всех, кто интересуется языком и культурой. Монография предлагает подробный анализ процесса эволюции технологий и его влияния на восприятие человека, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания технологических достижений, формирующих современные знания. Книга начинается с изучения значимости изучения устной речи в её культурном контексте, подчёркивая важность понимания отношений между языком и культурой. Автор утверждает, что изучение устной речи может дать ценную информацию об эволюции языка и культуры, а также о динамике общения внутри общества.

Livre "Discours des Moscovites. Communication - aspect culturel" (Discours des Moscovites. L'aspect de la communication et de la culture est une étude complète du discours oral en rapport avec la culture, axée sur les perspectives uniques des Moscovites autochtones. L'auteur aborde un certain nombre de questions liées à l'étude du texte oral, y compris ses aspects linguistiques et culturels. livre est basé sur les enregistrements oraux des locuteurs de la langue littéraire et de la langue populaire, offrant un large éventail de perspectives. L'orientation communicative du travail souligne l'élaboration des principes de la stratification du discours oral, ce qui en fait une lecture essentielle pour les linguistes, les professeurs de russe moderne, les étudiants en philosophie, tous ceux qui s'intéressent à la langue et à la culture. La monographie propose une analyse détaillée du processus d'évolution de la technologie et de son impact sur la perception humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre les progrès technologiques qui façonnent les connaissances modernes. livre commence par étudier l'importance de l'étude du discours oral dans son contexte culturel, soulignant l'importance de comprendre les relations entre la langue et la culture. L'auteur affirme que l'étude du discours oral peut fournir des informations précieuses sur l'évolution de la langue et de la culture, ainsi que sur la dynamique de la communication au sein de la société.

"Discurso de los moscovitas. aspecto comunicativo es el cultural" (Discurso de los moscovitas. aspecto comunicativo-cultural) es un estudio integral del habla oral en su relación con la cultura, centrado en las perspectivas únicas de los moscovitas indígenas. autor aborda una serie de cuestiones relacionadas con el estudio del texto oral, incluidos sus aspectos lingüísticos y culturales. libro se basa en los registros del habla oral de los hablantes tanto de la lengua literaria como de la lengua popular, proporcionando una variedad de perspectivas. enfoque comunicativo de la obra enfatiza la elaboración de los principios de la estratificación de género del habla oral, convirtiéndola en una lectura esencial para lingüistas, profesores de ruso moderno, estudiantes de filología, todos los interesados en el idioma y la cultura. La monografía ofrece un análisis detallado del proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la percepción humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender los avances tecnológicos que forman el conocimiento moderno. libro comienza estudiando la importancia del estudio del habla oral en su contexto cultural, destacando la importancia de entender las relaciones entre lengua y cultura. autor sostiene que el aprendizaje del habla oral puede proporcionar información valiosa sobre la evolución del lenguaje y la cultura, así como sobre las dinámicas de comunicación dentro de la sociedad.

Livro "Fala moscovita. Comunicativo - Aspecto cultural" (Discurso de Moscovitas. O aspecto comunicativo e cultural) é uma pesquisa completa sobre a fala oral em sua relação com a cultura, focada nas perspectivas únicas dos nativos moscovitas. O autor aborda várias questões relacionadas com o estudo oral, incluindo seus aspectos linguísticos e culturais. O livro é baseado nos registos orais dos portadores de linguagem literária e popular, oferecendo uma variedade de perspectivas. A orientação comunicativa do trabalho enfatiza a formulação de princípios de dissecção oral de gênero, tornando-o uma leitura essencial para linguistas, professores de russo contemporâneo, estudantes de letras, todos os interessados em linguagem e cultura. A monografia oferece uma análise detalhada do processo de evolução da tecnologia e seus efeitos na percepção humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender os avanços tecnológicos que formam o conhecimento moderno. O livro começa com o estudo da importância do estudo oral no seu contexto cultural, ressaltando a importância da compreensão das relações entre a língua e a cultura. O autor afirma que o estudo oral pode fornecer informações valiosas sobre a evolução da linguagem e da cultura e sobre a dinâmica da comunicação dentro da sociedade.

"Discorso moscovita. L'aspetto comunicativo - culturale" (Discorso moscovita. L'aspetto comunicativo e culturale è una ricerca completa sull'orale in relazione alla cultura, incentrata sulle prospettive uniche dei nativi moscoviti. L'autore affronta una serie di questioni relative allo studio del testo orale, compresi i suoi aspetti linguistici e culturali. Il libro si basa sulle registrazioni orali dei portatori sia del linguaggio letterario che del linguaggio popolare, fornendo una varietà di prospettive. L'orientamento comunicativo del lavoro sottolinea la definizione dei principi della dissezione orale di genere, rendendola una lettura essenziale per linguisti, insegnanti di lingua russa moderna, studenti di filologia, tutti coloro che si interessano alla lingua e alla cultura. La monografia offre un'analisi dettagliata del processo di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla percezione umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere i progressi tecnologici che formano la conoscenza moderna. Il libro inizia studiando l'importanza dello studio orale nel suo contesto culturale, sottolineando l'importanza della comprensione del rapporto tra lingua e cultura. L'autore sostiene che l'apprendimento orale può fornire preziose informazioni sull'evoluzione della lingua e della cultura e sulle dinamiche della comunicazione all'interno della società.

Das Buch "Die Rede der Moskauer. Kommunikativ - der kulturwissenschaftliche Aspekt" (Rede der Moskauer. Kommunikativ-kultureller Aspekt) ist eine umfassende Untersuchung der mündlichen Rede in ihrer Beziehung zur Kultur, die sich auf die einzigartigen Perspektiven der einheimischen Moskauer konzentriert. Der Autor behandelt eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit dem Studium des mündlichen Textes, einschließlich seiner sprachlichen und kulturellen Aspekte. Das Buch basiert auf gesprochenen Aufzeichnungen von Sprechern sowohl der literarischen Sprache als auch der Volkssprache und bietet ein vielfältiges Spektrum an Perspektiven. Die kommunikative Ausrichtung der Arbeit betont die Entwicklung der Prinzipien der Genreschichtung der mündlichen Rede und macht sie zu einer wesentlichen ktüre für Linguisten, hrer der modernen russischen Sprache, Philologiestudenten und alle, die sich für Sprache und Kultur interessieren. Die Monographie bietet eine detaillierte Analyse des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die technologischen Fortschritte zu verstehen, die das moderne Wissen prägen. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Bedeutung des Studiums der mündlichen Rede in seinem kulturellen Kontext und betont die Bedeutung des Verständnisses der Beziehung zwischen Sprache und Kultur. Der Autor argumentiert, dass das Studium der mündlichen Rede wertvolle Einblicke in die Entwicklung von Sprache und Kultur sowie in die Dynamik der Kommunikation innerhalb der Gesellschaft geben kann.

Książka "Mowa Muscovites. Komunikatywny - aspekt kulturowy" (Mowa muskowitów. Wymiar komunikacyjny i kulturowy) - kompleksowe badanie mowy ustnej w korelacji z kulturą, skoncentrowane na unikalnych perspektywach rodzimych muskowitów. Autor rozważa szereg zagadnień związanych z badaniem tekstu ustnego, w tym jego aspektów językowych i kulturowych. Książka oparta jest na nagraniach językowych zarówno literackich, jak i wernakularnych, zapewniających różnorodny wachlarz perspektyw. Orientacja komunikacyjna pracy podkreśla rozwój zasad stratyfikacji gatunkowej mowy ustnej, czyniąc ją znaczącą lekturą dla językoznawców, nauczycieli współczesnego języka rosyjskiego, studentów filologicznych, wszystkich zainteresowanych językiem i kulturą. Monografia oferuje szczegółową analizę procesu ewolucji technologii i jej wpływu na ludzką percepcję, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do zrozumienia postępu technologicznego kształtującego nowoczesną wiedzę. Książka rozpoczyna się od zbadania znaczenia studium mowy ustnej w kontekście kulturowym, podkreślając znaczenie zrozumienia relacji między językiem a kulturą. Autor przekonuje, że badanie mowy ustnej może dostarczyć cennych informacji na temat ewolucji języka i kultury, a także dynamiki komunikacji w społeczeństwie.

ספר "נאום מוסקוביטים. היבט תקשורתי ־ תרבותי" (דיבור מוסקוביטים. היבט תקשורתי ותרבותי) - מחקר מקיף של דיבור בעל פה בקורלציה שלו עם תרבות, המתמקד בהזדמנויות הייחודיות של ילידי מוסקוביטים. המחבר רואה במספר נושאים הקשורים לחקר הטקסט שבעל ־ פה, לרבות היבטיו הלשוניים והתרבותיים. הספר מבוסס על הקלטות מדוברות של דוברים ספרותיים ושפות, ומספק מגוון רחב של נקודות מבט. אוריינטציה תקשורתית של העבודה מדגישה את התפתחות עקרונות הסטרטיזציה הז 'אנר של הדיבור בעל פה, מה שהופך אותה לקריאה משמעותית עבור בלשנים, מורים של השפה הרוסית המודרנית, תלמידים פילולוגיים, כל מי שמתעניין בשפה ובתרבות. המונוגרפיה מציעה ניתוח מפורט של תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על תפיסת האדם, תוך הדגשת הצורך בפרדיגמה אישית להבנת ההתקדמות הטכנולוגית בעיצוב הידע המודרני. הספר מתחיל בבדיקת המשמעות של חקר הדיבור בעל פה בהקשר התרבותי שלו, ומדגיש את החשיבות של הבנת הקשר בין שפה ותרבות. המחבר טוען כי חקר הדיבור שבעל ־ פה יכול לספק מידע רב ־ ערך על התפתחות השפה והתרבות, ועל הדינמיקה של התקשורת בתוך החברה.''

Kitap "Moskovalıların Konuşması. İletişimsel - kültürel yönü" (Konuşma Muscovites. İletişimsel ve kültürel yönü) - yerli Moskovalıların benzersiz beklentilerine odaklanan, kültürle olan ilişkisinde sözlü konuşmanın kapsamlı bir çalışması. Yazar, dilbilimsel ve kültürel yönleri de dahil olmak üzere sözlü metin çalışmasıyla ilgili bir dizi konuyu ele almaktadır. Kitap, hem edebi hem de yerel konuşmacıların konuşma dili kayıtlarına dayanıyor ve çok çeşitli perspektifler sunuyor. Çalışmanın iletişimsel yönelimi, sözlü konuşmanın tür tabakalaşması ilkelerinin gelişimini vurgulayarak, dilbilimciler, modern Rus dilinin öğretmenleri, filoloji öğrencileri, dil ve kültürle ilgilenen herkes için önemli bir okuma yapar. Monografi, teknolojinin evrim sürecinin ve insan algısı üzerindeki etkisinin ayrıntılı bir analizini sunar ve modern bilgiyi şekillendiren teknolojik gelişmeleri anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular. Kitap, sözlü konuşma çalışmasının kültürel bağlamındaki önemini inceleyerek, dil ve kültür arasındaki ilişkiyi anlamanın önemini vurgulayarak başlar. Yazar, sözlü konuşma çalışmasının dil ve kültürün evrimi ve toplum içindeki iletişim dinamikleri hakkında değerli bilgiler sağlayabileceğini savunuyor.

كتاب "خطاب موسكو. التواصل - الجانب الثقافي" (خطاب موسكو. الجانب التواصلي والثقافي) - دراسة شاملة للكلام الشفوي في ارتباطه بالثقافة، ركزت على الآفاق الفريدة لسكان موسكو الأصليين. وينظر المؤلف في عدد من المسائل المتصلة بدراسة النص الشفوي، بما في ذلك جوانبه اللغوية والثقافية. يستند الكتاب إلى تسجيلات اللغة المنطوقة لكل من المتحدثين الأدبيين والعاميين، مما يوفر مجموعة متنوعة من وجهات النظر. يؤكد التوجه التواصلي للعمل على تطوير مبادئ التقسيم الطبقي للنوع من الكلام الشفوي، مما يجعله قراءة مهمة للغويين ومعلمي اللغة الروسية الحديثة وطلاب علم اللغة وكل من يهتم باللغة والثقافة. تقدم الدراسة تحليلاً مفصلاً لعملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الإدراك البشري، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التطورات التكنولوجية التي تشكل المعرفة الحديثة. يبدأ الكتاب بدراسة أهمية دراسة الكلام الشفوي في سياقه الثقافي، مع التأكيد على أهمية فهم العلاقة بين اللغة والثقافة. يجادل المؤلف بأن دراسة الكلام الشفوي يمكن أن توفر معلومات قيمة حول تطور اللغة والثقافة، وكذلك ديناميكيات الاتصال داخل المجتمع.

책 "Muscovites의 연설. 의사 소통-문화적 측면 "(Muscovites의 연설. 의사 소통과 문화적 측면) -문화와의 상관 관계에서 구두 연설에 대한 포괄적 인 연구는 토착 Muscovites의 독특한 전망에 중점을 두었습니다. 저자는 언어 및 문화적 측면을 포함하여 구두 텍스트 연구와 관련된 여러 가지 문제를 고려합니다. 이 책은 문학적 스피커와 언어 적 스피커의 음성 녹음을 기반으로하며 다양한 관점을 제공합니다. 이 작업의 의사 소통 방향은 구두 언어의 장르 계층화 원칙의 발전을 강조하여 언어 학자, 현대 러시아어 교사, 철학적 학생, 언어와 문화에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서입니다. 이 논문은 기술 진화 과정과 인간 인식에 미치는 영향에 대한 자세한 분석을 제공하여 현대 지식을 형성하는 기술 발전을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 문화적 맥락에서 구두 연설 연구의 중요성을 조사하여 언어와 문화의 관계를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 구두 연설 연구가 언어와 문화의 진화뿐만 아니라 사회 내 의사 소통의 역학에 대한 귀중한 정보를 제공 할 수 있다고 주장한다.

Book"モスクワ市民のスピーチ。コミュニケーション-文化的側面"（モスクワ市民のスピーチ。コミュニケーションと文化的側面）-文化との相関における口頭演説の包括的な研究、先住民のモスクワ市民のユニークな見通しに焦点を当てた。著者は、その言語や文化的側面を含む、口頭テキストの研究に関連する多くの問題を検討しています。この本は、文学的な話者と言語的な話者の両方の話し言葉の録音に基づいており、多様な視点を提供しています。作品のコミュニケーション指向は、言語学者、現代ロシア語の教師、言語学者、言語と文化に興味があるすべての人のための重要なリーディングになり、口頭言語のジャンル層別化の原則の開発を強調しています。モノグラフは、技術の進化のプロセスと人間の知覚への影響の詳細な分析を提供し、現代の知識を形成する技術の進歩を理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。本書は、言語と文化の関係を理解することの重要性を強調し、その文化的文脈における口頭弁論の研究の意義を検討することから始まる。口頭発話の研究は、言語や文化の進化、社会のコミュニケーションのダイナミクスについての貴重な情報を提供することができると論じている。

書籍"莫斯科人的講話。交流是文化學方面"（莫斯科人的講話。交流文化方面）是對口語與文化關系的綜合研究，重點關註莫斯科土著人的獨特觀點。作者討論了與口頭文本研究有關的許多問題，包括其語言和文化方面。該書基於文學語言和民間語言使用者口頭講話的記錄，提供了多種觀點。該作品的交流重點強調流派分層口語原理的產生，使其成為語言學家，現代俄語老師，語言學家學生以及對語言和文化感興趣的任何人的基本閱讀。該專著詳細分析了技術進化過程及其對人類感知的影響，強調需要個人範式來理解塑造現代知識的技術進步。這本書首先探討了在文化背景下學習口語的重要性，強調了解語言與文化關系的重要性。作者認為，口語學習可以提供有關語言和文化演變以及社會內部交流動態的寶貴信息。