by the influence of urbanization migration and modernization. The book "Family and Rural Life in Ukraine's Western Siberia in the Late 19th-20th Centuries" provides a detailed overview of the evolution of the family and rural life in Ukraine's western region of Siberia during the late 19th to 20th centuries. The monograph examines how changes in family structure, family relations, and sociocultural practices among the rural Ukrainian population of this region have affected the preservation and transmission of ethnic traditions and the survival of the people in a warring state. Understanding the development of new technologies and their impact on society is essential for human survival and the unification of people. The text presents an accessible and simplified version of technical terms to facilitate comprehension and analysis for readers who are not experts in technology. The study focuses on the dynamics of family structure, family relations, and sociocultural practices of the Ukrainian rural population of Western Siberia, including changes in housing, clothing, food, and life cycle rituals such as baptism, wedding, funeral, and memorial services.

под влиянием урбанизационной миграции и модернизации. В книге «Семья и сельская жизнь в Западной Сибири Украины в конце XIX-XX вв». дается подробный обзор эволюции семьи и сельской жизни в западном регионе Украины в период с конца XIX по XX вв. В монографии рассматривается, как изменения в структуре семьи, семейных отношениях, социокультурных практиках среди сельского украинского населения этого региона повлияли на сохранение и передачу этнических традиций и выживание народа в воюющем государстве. Понимание развития новых технологий и их влияния на общество имеет важное значение для выживания человека и объединения людей. В тексте представлен доступный и упрощенный вариант технических терминов для облегчения понимания и анализа читателям, не являющимся специалистами в области технологий. Исследование сосредоточено на динамике структуры семьи, семейных отношениях и социокультурных практиках украинского сельского населения Западной Сибири, включая изменения в жилье, одежде, еде и ритуалах жизненного цикла, таких как крещение, свадьба, похороны и поминальные службы.

influencé par la migration et la modernisation de l'urbanisation. Dans le livre « La famille et la vie rurale en bérie occidentale de l'Ukraine à la fin du XIX-XX ». La monographie présente un aperçu détaillé de l'évolution de la famille et de la vie rurale dans la région occidentale de l'Ukraine entre la fin du XIXe et le XXe siècle. Comprendre le développement des nouvelles technologies et leur impact sur la société est essentiel à la survie humaine et à l'unification des individus. texte présente une version accessible et simplifiée des termes techniques pour faciliter la compréhension et l'analyse des lecteurs qui ne sont pas des spécialistes de la technologie. L'étude se concentre sur la dynamique de la structure familiale, des relations familiales et des pratiques socioculturelles de la population rurale ukrainienne de bérie occidentale, y compris les changements dans le logement, les vêtements, la nourriture et les rituels du cycle de vie tels que le baptême, le mariage, les funérailles et les services commémoratifs.

influenciadas por la migración urbanizadora y la modernización. En el libro «La familia y la vida rural en la beria occidental de Ucrania a finales de los siglos XIX-XX». Se presenta un panorama detallado de la evolución de la familia y la vida rural en la región occidental de Ucrania entre finales de los siglos XIX y XX. En la monografía se examina cómo los cambios en la estructura familiar, las relaciones familiares y las prácticas socioculturales de la población ucraniana rural de esa región han influido en la preservación y transmisión de las tradiciones étnicas y en la supervivencia del pueblo en un Estado en guerra. Comprender el desarrollo de las nuevas tecnologías y su impacto en la sociedad es esencial para la supervivencia humana y la unión de las personas. texto presenta una versión accesible y simplificada de los términos técnicos para facilitar la comprensión y el análisis a lectores que no son especialistas en tecnología. estudio se centra en la dinámica de la estructura familiar, las relaciones familiares y las prácticas socioculturales de la población rural ucraniana de beria Occidental, incluidos los cambios en la vivienda, la ropa, la alimentación y los rituales del ciclo vital, como el bautismo, la boda, el funeral y los servicios conmemorativos.

sob a influência da migração urbanística e da modernização. "A Família e a Vida Rural na béria Ocidental da Ucrânia no final do XIX. A monografia considera como as mudanças na estrutura familiar, nas relações familiares, nas práticas socioculturais entre as populações ucranianas rurais da região afetaram a preservação e a transferência de tradições étnicas e a sobrevivência do povo num Estado em guerra. Compreender o desenvolvimento das novas tecnologias e seus efeitos na sociedade é essencial para a sobrevivência humana e a união das pessoas. O texto apresenta uma versão acessível e simplificada de termos técnicos para facilitar a compreensão e análise de leitores que não são especialistas em tecnologia. O estudo se concentra na dinâmica da estrutura familiar, relações familiares e práticas socioculturais da população rural ucraniana da béria Ocidental, incluindo mudanças na habitação, vestuário, comida e rituais do ciclo de vida, como batismo, casamento, funeral e serviços fúnebres.

influenzato dalla migrazione urbanistica e dall'aggiornamento. Nel libro «La famiglia e la vita rurale nella beria occidentale dell'Ucraina alla fine del XIX-XX». Una panoramica dettagliata dell'evoluzione della famiglia e della vita rurale nella regione occidentale dell'Ucraina tra la fine del XIX e la XX anno. Comprendere lo sviluppo delle nuove tecnologie e il loro impatto sulla società è essenziale per la sopravvivenza dell'uomo e l'unione delle persone. Il testo presenta una versione accessibile e semplificata dei termini tecnici per facilitare la comprensione e l'analisi dei lettori non tecnologici. Lo studio si concentra sulle dinamiche della struttura familiare, sulle relazioni familiari e sulle pratiche socioculturali della popolazione rurale ucraina della beria occidentale, inclusi i cambiamenti nell'alloggio, nell'abbigliamento, nel cibo e nei rituali del ciclo di vita, come il battesimo, il matrimonio, i funerali e i servizi funebri.

unter dem Einfluss der Urbanisierung Migration und Modernisierung. In dem Buch „Familie und ländliches ben in Westsibirien der Ukraine am Ende des XIX-XX Jahrhunderts“. Die Monographie gibt einen detaillierten Überblick über die Entwicklung der Familie und des ländlichen bens in der westlichen Region der Ukraine vom Ende des 19. bis zum 20. Jahrhundert. Die Monographie untersucht, wie Veränderungen in der Familienstruktur, Familienbeziehungen, soziokulturelle Praktiken unter der ländlichen ukrainischen Bevölkerung dieser Region die Erhaltung und Übertragung ethnischer Traditionen und das Überleben des Volkes in einem kriegführenden Staat beeinflussten. Das Verständnis der Entwicklung neuer Technologien und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft ist für das menschliche Überleben und die Zusammenführung von Menschen unerlässlich. Der Text stellt eine zugängliche und vereinfachte Version der technischen Begriffe vor, um das Verständnis und die Analyse für Nicht-Technologie-ser zu erleichtern. Die Forschung konzentriert sich auf die Dynamik der Familienstruktur, Familienbeziehungen und soziokulturelle Praktiken der ukrainischen Landbevölkerung Westsibiriens, einschließlich Veränderungen in Unterkunft, Kleidung, Essen und benszyklusritualen wie Taufe, Hochzeit, Beerdigung und Gedenkgottesdienste.

pod wpływem urbanizacji migracji i modernizacji. W książce „Życie rodzinne i wiejskie na zachodniej Syberii Ukrainy pod koniec XIX-XX wieku” przedstawiono szczegółowy przegląd ewolucji życia rodzinnego i wiejskiego w zachodniej części Ukrainy od końca XIX do XX wieku. Monografia bada, jak zmiany w strukturze rodziny, relacjach rodzinnych, praktykach społeczno-kulturowych wśród ludności wiejskiej Ukrainy tego regionu wpłynęły na zachowanie i przekazywanie tradycji etnicznych oraz na przetrwanie ludności w stanie wojennym. Zrozumienie rozwoju nowych technologii i ich wpływu na społeczeństwo jest niezbędne dla ludzkiego przetrwania i zjednoczenia. Tekst zawiera dostępną i uproszczoną wersję terminów technicznych, aby ułatwić czytelnikom nietechnologicznym zrozumienie i analizę. Badania skupiają się na dynamice struktury rodziny, relacjach rodzinnych i praktykach socjokulturowych ukraińskiej ludności wiejskiej Zachodniej Syberii, w tym zmianach w budownictwie mieszkaniowym, odzieżowym, rytuałach żywieniowych i życiowych, takich jak chrzest, ślub, pogrzeb i nabożeństwa pamiątkowe.

מושפע מהגירה בעיור ומודרניזציה. בספר ”משפחה וחיים כפריים במערב סיביר של אוקראינה בסוף המאות ה-XIX-XX” ניתן סקירה מפורטת של התפתחות המשפחה והחיים הכפריים במערב אוקראינה מסוף המאה ה-19 עד המאה ה-20. המונוגרפיה בוחנת כיצד שינויים במבנה המשפחה, קשרי משפחה, מנהגים סוציו-תרבותיים בקרב האוכלוסייה האוקראינית הכפרית באזור השפיעו על שימור והעברה של מסורות אתניות והישרדות העם במדינה לוחמת. הבנת התפתחות הטכנולוגיות החדשות והשפעתן על החברה חיוניים להישרדות האדם ולאיחוד האדם. הטקסט מספק גרסה נגישה ומופשטת של מונחים טכניים כדי להקל על הבנת וניתוח על ידי קוראים שאינם טכנולוגיים. המחקר מתמקד בדינמיקה של מבנה המשפחה, יחסים משפחתיים ומנהגים סוציו-תרבותיים של האוכלוסייה הכפרית האוקראינית במערב סיביר, כולל שינויים בדיור, ביגוד, מזון וטקסי מחזור חיים כגון טבילה, חתונה, לוויה ואזכרה.''

kentleşme göçü ve modernleşmeden etkilenmiştir. Kitapta "XIX-XX yüzyılın sonunda Ukrayna'nın Batı birya'da aile ve kırsal yaşam". 19. yüzyılın sonundan 20. yüzyıla kadar Ukrayna'nın batı bölgesinde aile ve kırsal yaşamın evrimi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunar. Monografi, bu bölgenin kırsal Ukrayna nüfusu arasındaki aile yapısındaki, aile ilişkilerindeki, sosyo-kültürel uygulamalardaki değişikliklerin, etnik geleneklerin korunmasını ve aktarılmasını ve savaşan bir devlette halkın hayatta kalmasını nasıl etkilediğini incelemektedir. Yeni teknolojilerin gelişimini ve toplum üzerindeki etkilerini anlamak, insanın hayatta kalması ve insan birleşmesi için gereklidir. Metin, teknoloji dışı okuyucular tarafından anlaşılması ve analiz edilmesini kolaylaştırmak için teknik terimlerin erişilebilir ve basitleştirilmiş bir sürümünü sağlar. Çalışma, aile yapısı dinamikleri, aile ilişkileri ve Batı birya'nın Ukrayna kırsal nüfusunun sosyokültürel uygulamalarına, vaftiz, düğün, cenaze ve anma hizmetleri gibi konut, giyim, yiyecek ve yaşam döngüsü ritüellerindeki değişiklikler de dahil olmak üzere odaklanmaktadır.

تأثرت بالهجرة والتحديث الحضري. في كتاب «الأسرة والحياة الريفية في غرب سيبيريا بأوكرانيا في نهاية القرن التاسع عشر - العشرين». يعطي لمحة عامة مفصلة عن تطور الحياة الأسرية والريفية في المنطقة الغربية من أوكرانيا من نهاية القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين. تبحث الدراسة في كيفية تأثير التغييرات في بنية الأسرة والعلاقات الأسرية والممارسات الاجتماعية والثقافية بين سكان الريف الأوكرانيين في هذه المنطقة على الحفاظ على التقاليد العرقية ونقلها وبقاء الناس في دولة متحاربة. إن فهم تطوير التكنولوجيات الجديدة وتأثيرها على المجتمع أمر أساسي لبقاء الإنسان وتوحيده. ويوفر النص نسخة ميسورة ومبسطة من المصطلحات التقنية لتيسير الفهم والتحليل من قبل القراء غير التكنولوجيين. تركز الدراسة على ديناميكيات بنية الأسرة والعلاقات الأسرية والممارسات الاجتماعية والثقافية لسكان الريف الأوكراني في غرب سيبيريا، بما في ذلك التغييرات في الإسكان والملابس والطعام وطقوس دورة الحياة مثل المعمودية والزفاف والجنازة والخدمات التذكارية.

도시화 이주와 현대화의 영향. "XIX-XX 세기 말에 우크라이나 서부 시베리아의 가족과 농촌 생활" 책에서. 19 세기 말에서 20 세기까지 우크라이나 서부 지역의 가족과 농촌 생활의 진화에 대한 자세한 개요를 제공합니다. 이 논문은이 지역의 우크라이나 농촌 인구들 사이에서 가족 구조, 가족 관계, 사회 문화 관행의 변화가 민족 전통의 보존과 전파와 전쟁 상태에서 사람들의 생존에 어떤 영향을 미쳤는지 조사합니다. 새로운 기술의 발전과 사회에 미치는 영향을 이해하는 것은 인간의 생존과 인간 통일에 필수적입니다. 이 텍스트는 비 기술 독자의 이해와 분석을 용이하게하기 위해 액세스 가능하고 단순화 된 기술 용어 버전을 제공합니다. 이 연구는 침례, 결혼식, 장례식 및 기념 서비스와 같은 주택, 의복, 음식 및 생활주기 의식의 변화를 포함하여 서부 시베리아의 우크라이나 농촌 인구의 가족 구조 역학, 가족 관계 및 사회 문화 관행에 중점을 둡니다.

都市化の移行と近代化の影響を受けています。著書「XIX-XX世紀の終わりにウクライナの西シベリアでの家族と農村生活」では、19世紀の終わりから20世紀までのウクライナの西部地域における家族と農村生活の進化の詳細な概要を示しています。モノグラフは、この地域のウクライナの農村部の人口の間の家族構造、家族関係、社会文化的慣行の変化が、民族の伝統の保存と伝達、そして戦争状態における人々の生存にどのように影響したかを調べます。新しい技術の発展と社会への影響を理解することは、人間の生存と人間の統一のために不可欠です。このテキストは、非技術読者による理解と分析を容易にするために、アクセス可能で簡略化された技術用語を提供します。この研究では、洗礼、結婚式、葬儀、追悼式などの住宅、衣類、食品、ライフサイクルの儀式の変化を含む、西シベリアのウクライナの農村人口の家族構造のダイナミクス、家族関係、社会文化の実践に焦点を当てています。

受城市化移徙和現代化的影響。在「XIX-XX末期烏克蘭西西伯利亞的家庭和鄉村生活」一書中。該專著詳細回顧了十九世紀末至二十世紀末烏克蘭西部地區家庭和農村生活的演變。該專著探討了該地區烏克蘭農村人口家庭結構，家庭關系和社會文化實踐的變化如何影響了民族傳統的保存和傳播以及交戰國人民的生存。了解新技術的發展及其對社會的影響，對於人類生存和人類團結至關重要。該文本提供了可用且簡化的技術術語版本，以促進非技術專業讀者的理解和分析。該研究的重點是西西伯利亞烏克蘭農村人口的家庭結構動態，家庭關系和社會文化實踐，包括住房，衣服，食物和生活周期儀式的變化，例如洗禮，婚禮，葬禮和追悼會。