The book tells us about the culture of the indigenous peoples of the North, their way of life, their beliefs and traditions. The book "Tales of the Earth's Yugra" is a collection of stories that highlight the rich cultural heritage of the indigenous peoples of the North, specifically the Khanty people. The book tells the story of hardworking fishermen and hunters who live in harmony with nature, and the wise and brave heroes who protect their land from threats. It also explores the beliefs and traditions of the Khanty people, showcasing their deep connection to the natural world and their love for their native land. The book begins with an introduction to the history and geography of the region, providing context for the stories that follow. The first story, "The Fisherman's Catch tells the tale of a humble fisherman who, despite his limited resources, is able to catch a bountiful haul of fish due to his skill and dedication. This story emphasizes the importance of hard work and perseverance in achieving success. The second story, "The Hunter's Pride features a skilled hunter who must overcome challenges to prove his worth as a provider for his family. This story highlights the value of bravery and determination in overcoming obstacles.

Книга рассказывает о культуре коренных народов Севера, их образе жизни, верованиях и традициях. Книга «Сказки земной Югры» - это сборник рассказов, в которых освещается богатое культурное наследие коренных народов Севера, конкретно народа ханты. Книга повествует о трудолюбивых рыбаках и охотниках, живущих в гармонии с природой, и о мудрых и отважных героях, защищающих свою землю от угроз. Здесь также исследуются верования и традиции народа ханты, демонстрируется их глубокая связь с миром природы и любовь к родной земле. Книга начинается с введения в историю и географию региона, предоставляя контекст для последующих историй. Первая история, «Улов рыбака», рассказывает о скромном рыбаке, который, несмотря на свои ограниченные ресурсы, способен поймать обильный улов рыбы благодаря своему мастерству и целеустремленности. Эта история подчеркивает важность трудолюбия и упорства в достижении успеха. Вторая история, «Гордость охотника», показывает опытного охотника, который должен преодолеть трудности, чтобы доказать свою ценность в качестве поставщика для своей семьи. Эта история подчеркивает ценность храбрости и решимости в преодолении препятствий.

livre parle de la culture des peuples autochtones du Nord, de leur mode de vie, de leurs croyances et de leurs traditions. livre « s contes de la Terre de Yugra » est un recueil d'histoires qui met en lumière le riche patrimoine culturel des peuples autochtones du Nord, en particulier le peuple Hanta. livre parle de pêcheurs et de chasseurs qui travaillent dur et qui vivent en harmonie avec la nature, et de héros sages et courageux qui protègent leur terre des menaces. s croyances et les traditions du peuple Hanta sont également explorées, et leur lien profond avec le monde de la nature et leur amour pour la terre natale sont démontrés. livre commence par une introduction à l'histoire et à la géographie de la région, fournissant un contexte pour les histoires ultérieures. La première histoire, « La prise du pêcheur », parle d'un humble pêcheur qui, malgré ses ressources limitées, est capable d'attraper une pêche abondante grâce à son savoir-faire et son engagement. Cette histoire souligne l'importance du travail acharné et de la persévérance pour réussir. La deuxième histoire, « La fierté du chasseur », montre un chasseur expérimenté qui doit surmonter les difficultés pour prouver sa valeur en tant que fournisseur pour sa famille. Cette histoire souligne la valeur du courage et de la détermination pour surmonter les obstacles.

libro habla de la cultura de los pueblos indígenas del Norte, su forma de vida, creencias y tradiciones. libro Cuentos de la Tierra de Jugra es una colección de relatos que destacan el rico patrimonio cultural de los pueblos indígenas del Norte, específicamente del pueblo hanta. libro narra la historia de pescadores y cazadores trabajadores que viven en armonía con la naturaleza, y de héroes sabios y valientes que protegen su tierra de amenazas. Aquí también se exploran las creencias y tradiciones del pueblo hanta, se demuestra su profunda conexión con el mundo de la naturaleza y el amor por su tierra natal. libro comienza con una introducción a la historia y geografía de la región, proporcionando un contexto para las historias posteriores. La primera historia, «La captura del pescador», cuenta la historia de un humilde pescador que, a pesar de sus limitados recursos, es capaz de capturar abundantes capturas de peces gracias a su habilidad y dedicación. Esta historia subraya la importancia del trabajo duro y la perseverancia para lograr el éxito. La segunda historia, «orgullo del cazador», muestra a un experimentado cazador que debe superar las dificultades para demostrar su valor como proveedor para su familia. Esta historia subraya el valor de la valentía y la determinación para superar los obstáculos.

O livro fala sobre a cultura indígena do Norte, seu estilo de vida, suas crenças e tradições. O livro «Contos de Yugra da Terra» é uma coletânea de histórias que contam o rico patrimônio cultural dos povos indígenas do Norte, especificamente do povo hantha. O livro fala de pescadores e caçadores que vivem em harmonia com a natureza e de heróis sábios e corajosos que protegem sua terra contra ameaças. Também são exploradas as crenças e tradições do povo hanta, demonstrando a sua profunda ligação com o mundo da natureza e o amor pela terra natal. O livro começa com a introdução na história e geografia da região, fornecendo um contexto para as histórias subsequentes. A primeira história, «A captura do pescador», fala de um humilde pescador que, apesar dos seus recursos limitados, é capaz de capturar uma abundante captura de peixes por sua habilidade e determinação. Esta história ressalta a importância do trabalho duro e da tenacidade na realização do sucesso. A segunda história, «O orgulho de um caçador», mostra um caçador experiente que precisa superar as dificuldades para provar o seu valor como fornecedor para a sua família. Esta história ressalta o valor da coragem e determinação para superar os obstáculos.

Il libro parla della cultura dei popoli indigeni del Nord, del loro stile di vita, delle loro credenze e tradizioni. Il libro « favole di Yugra terrestre» è una raccolta di racconti che mettono in luce il ricco patrimonio culturale delle popolazioni indigene del Nord, in particolare del popolo Khantha. Il libro parla di pescatori e cacciatori impegnativi che vivono in armonia con la natura e di eroi saggi e coraggiosi che proteggono la loro terra dalle minacce. Qui si esplorano anche le credenze e le tradizioni del popolo Khantha, si mostra il loro profondo legame con il mondo della natura e l'amore per la terra natale. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e alla geografia della regione, fornendo un contesto per le storie successive. La prima storia, «Il pescatore», racconta di un modesto pescatore che, nonostante le sue risorse limitate, è in grado di catturare abbondanti pesci grazie alla sua abilità e determinazione. Questa storia sottolinea l'importanza della fatica e della perseveranza nel raggiungere il successo. La seconda storia, «L'orgoglio del cacciatore», mostra un cacciatore esperto che deve superare le difficoltà per dimostrare il suo valore come fornitore per la sua famiglia. Questa storia sottolinea il valore del coraggio e della determinazione nel superare gli ostacoli.

Das Buch erzählt von der Kultur der indigenen Völker des Nordens, ihrer bensweise, ihrem Glauben und ihren Traditionen. Das Buch „Tales of Earth Jugra“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die das reiche kulturelle Erbe der indigenen Völker des Nordens, insbesondere der Chanten, hervorheben. Das Buch erzählt von fleißigen Fischern und Jägern, die in Harmonie mit der Natur leben, und von weisen und mutigen Helden, die ihr Land vor Bedrohungen schützen. Hier werden auch die Überzeugungen und Traditionen des Volkes der Chanten untersucht, ihre tiefe Verbundenheit mit der natürlichen Welt und ihre Liebe zu ihrem Heimatland demonstriert. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Geographie der Region und bietet einen Kontext für nachfolgende Geschichten. Die erste Geschichte, „Fisherman's Catch“, erzählt die Geschichte eines bescheidenen Fischers, der trotz seiner begrenzten Ressourcen dank seiner Fähigkeiten und seines Engagements einen reichlichen Fang fangen kann. Diese Geschichte unterstreicht die Bedeutung von harter Arbeit und Ausdauer für den Erfolg. Die zweite Geschichte, „Der Stolz des Jägers“, zeigt einen erfahrenen Jäger, der Schwierigkeiten überwinden muss, um seinen Wert als Lieferant für seine Familie zu beweisen. Diese Geschichte unterstreicht den Wert von Mut und Entschlossenheit bei der Überwindung von Hindernissen.

Książka opowiada o kulturze rdzennych ludów Północy, ich stylu życia, wierzeń i tradycji. Książka „Opowieści o ziemskiej Ugrze” jest zbiorem krótkich opowieści, które podkreślają bogate dziedzictwo kulturowe rdzennych ludów Północy, a zwłaszcza Chanty. Książka dotyczy ciężko pracujących rybaków i myśliwych żyjących w zgodzie z naturą oraz mądrych i dzielnych bohaterów broniących swojej ziemi przed zagrożeniami. Bada również wierzenia i tradycje Chanty, pokazuje ich głębokie powiązania ze światem naturalnym i miłość do ojczystej ziemi. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i geografii regionu, zapewniając kontekst dla kolejnych historii. Pierwsza historia, „Rybak's Catch”, jest o skromnym rybaku, który pomimo ograniczonych zasobów jest w stanie złapać obfite ryby poprzez swoje umiejętności i zaangażowanie. Ta historia podkreśla znaczenie ciężkiej pracy i wytrwałości w osiąganiu sukcesu. Druga historia, „Duma myśliwego”, pokazuje doświadczonego łowcę, który musi pokonać trudności, aby udowodnić swoją wartość jako dostawca do rodziny. Ta historia podkreśla wartość odwagi i determinacji w pokonywaniu przeszkód.

הספר מספר על התרבות של ילידי הצפון, אורח חייהם, אמונותיהם ומסורותיהם. הספר ”Tales of Eartal Ugra” הוא אוסף של סיפורים קצרים המדגישים את המורשת התרבותית העשירה של ילידי הצפון, במיוחד העם הח 'אנטי. הספר עוסק בדייגים וציידים חרוצים החיים בהרמוניה עם הטבע, ובגיבורים חכמים ואמיצים המגנים על אדמתם מאיומים. הוא גם בוחן את האמונות והמסורות של העם הח 'אנטי, מדגים את הקשר העמוק שלהם עם עולם הטבע ואת האהבה לארץ מולדתם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה ולגאוגרפיה של האזור, ומספק הקשר לסיפורים הבאים. הסיפור הראשון, ”מלכוד הדייגים”, הוא על דייג צנוע, שלמרות משאביו המוגבלים, מסוגל לתפוס דג שופע באמצעות כישוריו ומחויבותו. סיפור זה מדגיש את החשיבות של עבודה קשה ועקשנות בהשגת הצלחה. הסיפור השני, ”גאוות האנטר”, מראה צייד מנוסה שחייב להתגבר על קשיים כדי להוכיח את ערכו כספק למשפחתו. סיפור זה מבליט את ערך האומץ והנחישות בהתגברות על מכשולים.''

Kitap, Kuzey'in yerli halklarının kültürünü, yaşam biçimlerini, inançlarını ve geleneklerini anlatıyor. "Tales of Earthly Ugra" kitabı, Kuzey'in yerli halklarının, özellikle de Hanty halkının zengin kültürel mirasını vurgulayan kısa öykülerin bir koleksiyonudur. Kitap çalışkan balıkçılar ve doğa ile uyum içinde yaşayan avcılar ve topraklarını tehditlerden koruyan bilge ve cesur kahramanlar hakkında. Ayrıca, Khanty halkının inançlarını ve geleneklerini araştırıyor, doğal dünyayla derin bağlantılarını ve anavatanlarına olan sevgisini gösteriyor. Kitap, bölgenin tarihine ve coğrafyasına bir giriş ile başlar ve sonraki hikayeler için bağlam sağlar. İlk hikaye, "Fisherman's Catch", sınırlı kaynaklarına rağmen, becerisi ve bağlılığı ile bol miktarda balık yakalayabilen mütevazi bir balıkçı hakkındadır. Bu hikaye, başarıya ulaşmada sıkı çalışmanın ve azmin önemini vurgulamaktadır. İkinci hikaye, "Hunter's Pride", ailesinin tedarikçisi olarak değerini kanıtlamak için zorlukların üstesinden gelmesi gereken deneyimli bir avcıyı gösterir. Bu hikaye, engellerin üstesinden gelmede cesaret ve kararlılığın değerini vurgulamaktadır.

يحكي الكتاب عن ثقافة الشعوب الأصلية في الشمال وأسلوب حياتهم ومعتقداتهم وتقاليدهم. كتاب «حكايات أوغرا الأرضية» هو مجموعة من القصص القصيرة التي تسلط الضوء على التراث الثقافي الغني للشعوب الأصلية في الشمال، وتحديداً شعب خانتي. يدور الكتاب حول الصيادين والصيادين المجتهدين الذين يعيشون في وئام مع الطبيعة، وعن الأبطال الحكماء والشجعان الذين يدافعون عن أرضهم من التهديدات. كما يستكشف معتقدات وتقاليد شعب خانتي، ويظهر ارتباطهم العميق بالعالم الطبيعي وحبهم لأرضهم الأصلية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المنطقة وجغرافيتها، مما يوفر سياقًا للقصص اللاحقة. القصة الأولى، «صيد الصيادين»، تدور حول صياد متواضع، على الرغم من موارده المحدودة، قادر على اصطياد سمكة وفيرة من خلال مهارته والتزامه. تسلط هذه القصة الضوء على أهمية العمل الجاد والمثابرة في تحقيق النجاح. تُظهر القصة الثانية، «Hunter's Pride»، صيادًا متمرسًا يجب أن يتغلب على الصعوبات لإثبات قيمته كمورد لعائلته. تسلط هذه القصة الضوء على قيمة الشجاعة والتصميم في التغلب على العقبات.

이 책은 북한 원주민의 문화, 삶의 방식, 신념 및 전통에 대해 이야기합니다. "지구의 이야기" 라는 책은 북한 원주민, 특히 한티 사람들의 풍부한 문화 유산을 강조하는 단편 소설 모음입니다. 이 책은 자연과 조화를 이루어 사는 열심히 일하는 어부와 사냥꾼과 자신의 땅을 위협으로부터 보호하는 현명하고 용감한 영웅에 관한 것입 또한 한티 사람들의 신념과 전통을 탐구하고 자연 세계와의 깊은 관계와 본토에 대한 사랑을 보여줍니다. 이 책은이 지역의 역사와 지리에 대한 소개로 시작하여 후속 이야기에 대한 맥락을 제공합니다. 첫 번째 이야기 인 "Fisherman's Catch" 는 제한된 자원에도 불구하고 그의 기술과 헌신을 통해 풍성한 물고기 잡기를 잡을 수있는 겸손한 어부에 관한 것입니다. 이 이야기는 성공을 달성하는 데있어 노력과 끈기의 중요성을 강조합니다. 두 번째 이야기 인 "Hunter's Pride" 는 가족의 공급 업체로서의 가치를 입증하기 위해 어려움을 극복해야하는 숙련 된 사냥꾼을 보여줍니다. 이 이야기는 장애물 극복에있어 용기와 결단의 가치를 강조합니다.

この本は、北部の先住民族の文化、生活様式、信念、伝統について語っています。著書「Tales of Earthly Ugra」は、北部の先住民族、特にハンティ族の豊かな文化遺産を強調した短編小説のコレクションです。この本は、自然と調和して生きている勤勉な漁師とハンター、そして彼らの土地を脅威から守る賢明で勇敢な英雄についてです。また、ハンティ族の信念や伝統を探求し、自然界との深い関係と故郷への愛を示しています。この本は、地域の歴史と地理の紹介から始まり、その後の物語の文脈を提供します。第1話「フィッシャーマンズキャッチ」は、資源が限られているにもかかわらず、彼のスキルとコミットメントによって豊富な魚のキャッチをキャッチすることができる謙虚な漁師についてです。この物語は、成功を達成するためのハードワークと粘り強さの重要性を強調しています。第2話「ハンターの誇り」は、彼の家族に供給者としての価値を証明するために困難を克服しなければならない経験豊富なハンターを示しています。この物語は、障害を克服する際の勇気と決意の価値を強調しています。

該書講述了北方土著人民的文化、生活方式、信仰和傳統。《Earth Ugra故事》一書是短篇小說的集合，突出了北方土著人民，特別是漢塔人的豐富文化遺產。這本書講述了勤奮的漁民和獵人與自然和諧相處的故事，以及智慧和勇敢的英雄捍衛自己的土地免受威脅的故事。這裏還探討了漢塔人的信仰和傳統，展示了他們與自然世界的深厚聯系以及對祖國的熱愛。該書首先介紹了該地區的歷史和地理，為隨後的故事提供了背景。第一個故事「漁夫的漁獲物」講述了一個謙虛的漁民，盡管他的資源有限，但由於他的技巧和奉獻精神，他仍然能夠捕獲豐富的魚。這個故事強調了辛勤工作和堅持不懈地取得成功的重要性。第二個故事「獵人的驕傲」展示了一個經驗豐富的獵人，他必須克服困難才能證明自己作為家庭提供者的價值。這個故事強調了勇敢和決心克服障礙的價值。