
BOOKS - MILITARY HISTORY - Tet Offensive 1968 Turning Point in Vietnam

Tet Offensive 1968 Turning Point in Vietnam
Author: James R. Arnold
Year: 1990
Format: PDF
File size: 42,4 MB
Language: ENG

Year: 1990
Format: PDF
File size: 42,4 MB
Language: ENG

The 1968 Tet Offensive was the decisive battle for Vietnam, masterminded by the brilliant North Vietnamese General Vo Nguyen Giap. It was intended to trigger a general uprising in South Vietnam, but the bloody fighting for Saigon, Hue, and other cities actually resulted in a catastrophic defeat for the North. In this excellent assessment of the key battle of the Vietnam conflict, James Arnold details the plans and forces involved and explains how, despite the outcome of the battle, the American people and their leaders came to perceive the war for Vietnam as lost. The Tet Offensive was a turning point in the Vietnam War, a brutal and controversial conflict that lasted for more than a decade and left deep scars on both sides of the conflict. The offensive was a bold and risky move by the North Vietnamese, who had been fighting against the South Vietnamese government and its American allies since the early 1960s. The plan was simple: to infiltrate South Vietnamese cities and towns, spark a popular uprising, and overthrow the government. However, things did not go as planned. The North Vietnamese army, known as the Viet Cong, launched a series of surprise attacks on major cities across South Vietnam, including Saigon, Hue, and Da Nang.
Тетское наступление 1968 года стало решающей битвой за Вьетнам под руководством блестящего северовьетнамского генерала Во Нгуен Зяпа. Он должен был вызвать всеобщее восстание в Южном Вьетнаме, но кровопролитные бои за Сайгон, Хюэ и другие города фактически привели к катастрофическому поражению Севера. В этой отличной оценке ключевой битвы вьетнамского конфликта Джеймс Арнольд подробно описывает планы и задействованные силы и объясняет, как, несмотря на исход битвы, американский народ и его лидеры пришли к восприятию войны за Вьетнам как проигранной. Тетское наступление стало поворотным моментом во Вьетнамской войне, жестоком и противоречивом конфликте, который продолжался более десятилетия и оставил глубокие шрамы с обеих сторон конфликта. Наступление было смелым и рискованным шагом северовьетнамцев, которые с начала 1960-х годов вели боевые действия против южновьетнамского правительства и его американских союзников. План был прост: проникнуть в южновьетнамские города и поселки, вызвать народное восстание и свергнуть правительство. Однако все пошло не так, как планировалось. Северовьетнамская армия, известная как Вьетконг, предприняла ряд внезапных атак на крупные города Южного Вьетнама, включая Сайгон, Хюэ и Дананг.
L'offensive de Tet de 1968 a été une bataille décisive pour le Vietnam sous la direction du brillant général nord-vietnamien Vo Nguyen Zyap. Il devait déclencher une rébellion générale dans le sud du Vietnam, mais les combats sanglants pour Saigon, Hue et d'autres villes ont en fait conduit à une défaite catastrophique du Nord. Dans cette excellente évaluation de la bataille clé du conflit vietnamien, James Arnold décrit en détail les plans et les forces impliquées et explique comment, malgré le résultat de la bataille, le peuple américain et ses dirigeants ont perçu la guerre pour le Vietnam comme perdue. L'offensive de Tet a marqué un tournant dans la guerre du Vietnam, un conflit violent et contradictoire qui a duré plus d'une décennie et a laissé de profondes cicatrices des deux côtés du conflit. L'offensive a été un pas courageux et risqué des Nord-Vietnamiens, qui se sont battus depuis le début des années 1960 contre le gouvernement sud-vietnamien et ses alliés américains. plan était simple : pénétrer dans les villes et villages du sud du Vietnam, provoquer une rébellion populaire et renverser le gouvernement. Cependant, les choses ne se sont pas déroulées comme prévu. L'armée nord-vietnamienne, connue sous le nom de Viet Cong, a lancé une série d'attaques soudaines contre les grandes villes du Sud-Vietnam, y compris Saigon, Hue et Danang.
La ofensiva del Tet de 1968 fue una batalla decisiva para Vietnam bajo el liderazgo del brillante general norvietnamita Vo Nguyen Ziapa. Iba a desencadenar una revuelta general en Vietnam del Sur, pero los sangrientos combates por Saigón, Hue y otras ciudades llevaron en realidad a la desastrosa derrota del Norte. En esta excelente evaluación de la batalla clave del conflicto vietnamita, James Arnold detalla los planes y las fuerzas involucradas y explica cómo, a pesar del resultado de la batalla, el pueblo estadounidense y sus líderes llegaron a percibir la guerra de Vietnam como perdida. La ofensiva de Tet marcó un punto de inflexión en la guerra de Vietnam, un conflicto brutal y polémico que duró más de una década y dejó profundas cicatrices en ambos lados del conflicto. La ofensiva fue un paso audaz y arriesgado por parte de los norvietnamitas, que desde principios de la década de 1960 lucharon contra el gobierno de Vietnam del Sur y sus aliados estadounidenses. plan era simple: infiltrarse en las ciudades y pueblos de Vietnam del Sur, provocar una revuelta popular y derrocar al gobierno. n embargo, las cosas no salieron como estaban planeadas. ejército norvietnamita, conocido como Vietcong, lanzó una serie de ataques sorpresa contra las principales ciudades de Vietnam del Sur, incluyendo Saigón, Hue y Danang.
A ofensiva tetana de 1968 foi uma batalha decisiva para o Vietnã, sob a liderança do brilhante general norte-americano Wo Nguyen Zyap. Ele deveria causar uma revolta generalizada no Sul do Vietname, mas os sangrentos combates por Saigon, Hue e outras cidades de facto levaram a uma derrota catastrófica para o Norte. Nesta excelente avaliação da batalha chave do conflito vietnamita, James Arnold descreve detalhadamente os planos e as forças envolvidas e explica como, apesar do resultado da batalha, o povo americano e seus líderes chegaram a considerar a guerra pelo Vietname como perdida. A ofensiva Tia representou um ponto de viragem na Guerra do Vietnã, um conflito violento e contraditório que durou mais de uma década e deixou profundas cicatrizes dos dois lados do conflito. A ofensiva foi uma ação corajosa e arriscada dos nordestinos, que desde o início dos anos 1960 lutaram contra o governo sul-americano e seus aliados americanos. O plano era simples: infiltrar-se nas cidades e vilarejos do Sul, provocar uma revolta popular e derrubar o governo. No entanto, não correu como planeado. O exército norte-americano, conhecido como The Ungkong, lançou uma série de ataques repentinos contra grandes cidades do sul do Vietnã, incluindo Saigon, Hue e Danang.
L'offensiva tetana del 1968 fu una battaglia decisiva per il Vietnam sotto la guida del brillante generale di nord Wo Nguyen Zyap. Avrebbe dovuto scatenare una rivolta generale nel Vietnam meridionale, ma i sanguinosi combattimenti per Saigon, Hue e altre città hanno portato alla catastrofica sconfitta del Nord. In questa ottima valutazione della battaglia chiave del conflitto vietnamita, James Arnold descrive in dettaglio i piani e le forze impegnate e spiega come, nonostante l'esito della battaglia, il popolo americano e i suoi leader siano arrivati a percepire la guerra per il Vietnam come una sconfitta. L'offensiva tetana ha rappresentato un punto di svolta nella guerra del Vietnam, un conflitto violento e contraddittorio durato più di un decennio e che ha lasciato profonde cicatrici da entrambe le parti del conflitto. L'offensiva è stata una mossa coraggiosa e rischiosa da parte dei nordovetnamesi, che dall'inizio degli anni Sessanta hanno combattuto contro il governo meridionale e i suoi alleati americani. Il piano era semplice: infiltrarsi nelle città e nei villaggi meridionali, scatenare una rivolta popolare e rovesciare il governo. Ma le cose non sono andate come previsto. L'esercito nordovitnamico, noto come Vietkong, ha lanciato una serie di attacchi improvvisi contro grandi città del Vietnam meridionale, tra cui Saigon, Hue e Danang.
Die Tet-Offensive von 1968 war der entscheidende Kampf um Vietnam unter der Führung des brillanten nordvietnamesischen Generals Vo Nguyen Zyap. Es sollte einen allgemeinen Aufstand in Südvietnam auslösen, aber die blutigen Kämpfe um Saigon, Hue und andere Städte führten tatsächlich zu einer katastrophalen Niederlage des Nordens. In dieser ausgezeichneten Bewertung der Schlüsselschlacht des Vietnamkonflikts beschreibt James Arnold die Pläne und die beteiligten Kräfte und erklärt, wie das amerikanische Volk und seine Führer trotz des Ergebnisses der Schlacht dazu kamen, den Krieg um Vietnam als verloren zu betrachten. Die Tet-Offensive war ein Wendepunkt im Vietnamkrieg, einem brutalen und kontroversen Konflikt, der über ein Jahrzehnt andauerte und tiefe Narben auf beiden Seiten des Konflikts hinterließ. Die Offensive war ein mutiger und riskanter Schritt der Nordvietnamesen, die seit Anfang der 1960er Jahre gegen die südvietnamesische Regierung und ihre amerikanischen Verbündeten kämpften. Der Plan war einfach: die südvietnamesischen Städte und Gemeinden zu infiltrieren, einen Volksaufstand auszulösen und die Regierung zu stürzen. Allerdings lief es nicht wie geplant. Die nordvietnamesische Armee, bekannt als Vietcong, unternahm eine Reihe von Überraschungsangriffen auf große Städte in Südvietnam, darunter Saigon, Hue und Da Nang.
Ofensywa Tet 1968 była decydującą bitwą o Wietnam pod wodzą genialnego północnowietnamskiego generała Vo Nguyen Zyap. Miał wywołać generalne powstanie w Wietnamie Południowym, ale krwawe bitwy o Sajgon, Hue i inne miasta doprowadziły do katastrofalnej klęski Północy. W tej doskonałej ocenie kluczowej bitwy konfliktu wietnamskiego, James Arnold szczegółowo opisuje plany i siły zaangażowane i wyjaśnia, jak, pomimo wyniku bitwy, Amerykanie i ich przywódcy przyszli postrzegać wojnę o Wietnam jako przegraną. Ofensywa Tet oznaczała punkt zwrotny w wojnie wietnamskiej, brutalny i kontrowersyjny konflikt, który trwał ponad dekadę i pozostawił głębokie blizny po obu stronach konfliktu. Ofensywa była śmiałym i ryzykownym posunięciem Północnego Wietnamu, który od początku lat 60. Plan był prosty: infiltracja południowowietnamskich miast i miast, spowodować popularne powstanie i obalić rząd. Jednak sprawy nie poszły zgodnie z planem. Armia Wietnamu Północnego, znana jako Wietnamski Kong, zainicjowała szereg niespodziankowych ataków na duże miasta w Wietnamie Południowym, w tym na Sajgon, Hue i Da Nang.
מתקפת טט 1968 היה קרב מכריע עבור וייטנאם בהנהגת הגנרל הצפון וייטנאמי המבריק וו נגוין זיאפ. הוא היה אמור לגרום להתקוממות כללית בדרום וייטנאם, אבל קרבות עקובים מדם על סייגון, גוון וערים אחרות הובילו למעשה לתבוסה הרת אסון של הצפון. בהערכה מצוינת זו של הקרב המרכזי של מלחמת וייטנאם, ג 'יימס ארנולד מפרט את התוכניות והכוחות המעורבים ומסביר כיצד, למרות תוצאות הקרב, העם האמריקאי ומנהיגיו תפסו את המלחמה של וייטנאם כאבודה. מתקפת טט סימנה נקודת מפנה במלחמת וייטנאם, עימות אכזרי ושנוי במחלוקת שנמשך יותר מעשור והותיר צלקות עמוקות משני צידי הסכסוך. המתקפה הייתה צעד נועז ומסוכן של הצפון וייטנאמים, שנלחמו נגד הממשלה הדרום וייטנאמית ובעלות בריתה האמריקאיות מאז תחילת שנות השישים. התוכנית הייתה פשוטה: לחדור לערים ולערים בדרום וייטנאמים, לגרום להתקוממות עממית ולהפיל את הממשלה. עם זאת, הדברים לא הלכו כמתוכנן. הצבא הצפון וייטנאמי, הידוע בשם הווייטקונג, פתח במספר התקפות פתע על ערים גדולות בדרום וייטנאם, כולל סייגון, יו ודה נאנג.''
1968 Tet Taarruzu, parlak Kuzey Vietnamlı general Vo Nguyen Zyap liderliğindeki Vietnam için belirleyici bir savaştı. Güney Vietnam'da genel bir ayaklanmaya neden olması gerekiyordu, ancak Saygon, Hue ve diğer şehirler için kanlı savaşlar aslında Kuzey'in feci yenilgisine yol açtı. Vietnam çatışmasının kilit savaşının bu mükemmel değerlendirmesinde James Arnold, ilgili planları ve güçleri ayrıntılarıyla anlatıyor ve savaşın sonucuna rağmen, Amerikan halkının ve liderlerinin Vietnam savaşını kayıp olarak algılamaya nasıl geldiğini açıklıyor. Tet Taarruzu, on yıldan fazla süren ve çatışmanın her iki tarafında da derin izler bırakan acımasız ve tartışmalı bir çatışma olan Vietnam Savaşı'nda bir dönüm noktası oldu. Saldırı, 1960'ların başından beri Güney Vietnam hükümetine ve onun Amerikalı müttefiklerine karşı savaşan Kuzey Vietnamlıların cesur ve riskli bir hamlesiydi. Plan basitti: Güney Vietnam şehirlerine ve kasabalarına sızmak, halk ayaklanmasına neden olmak ve hükümeti devirmek. Ancak işler planlandığı gibi gitmedi. Viet Cong olarak bilinen Kuzey Vietnam Ordusu, Saygon, Hue ve Da Nang dahil olmak üzere Güney Vietnam'daki büyük şehirlere bir dizi sürpriz saldırı başlattı.
هجوم تيت 1968 كانت معركة حاسمة لفيتنام بقيادة الجنرال الفيتنامي الشمالي اللامع فو نغوين زياب. كان من المفترض أن يتسبب في انتفاضة عامة في جنوب فيتنام، لكن المعارك الدموية مع سايغون وهيو ومدن أخرى أدت في الواقع إلى الهزيمة الكارثية للشمال. في هذا التقييم الممتاز للمعركة الرئيسية للصراع الفيتنامي، يعرض جيمس أرنولد تفاصيل الخطط والقوات المعنية ويشرح كيف، على الرغم من نتيجة المعركة، أصبح الشعب الأمريكي وقادته ينظرون إلى الحرب من أجل فيتنام على أنها ضائعة. شكل هجوم تيت نقطة تحول في حرب فيتنام، وهو صراع وحشي ومثير للجدل استمر أكثر من عقد وترك ندوبًا عميقة على جانبي الصراع. كان الهجوم خطوة جريئة ومحفوفة بالمخاطر من قبل الفيتناميين الشماليين، الذين كانوا يقاتلون ضد الحكومة الفيتنامية الجنوبية وحلفائها الأمريكيين منذ أوائل الستينيات. كانت الخطة بسيطة: التسلل إلى مدن وبلدات جنوب فيتنام، والتسبب في انتفاضة شعبية والإطاحة بالحكومة. ومع ذلك، لم تسر الأمور كما هو مخطط لها. شن الجيش الفيتنامي الشمالي، المعروف باسم فيت كونغ، عددًا من الهجمات المفاجئة على المدن الكبرى في جنوب فيتنام، بما في ذلك سايغون وهوي ودا نانغ.
1968 년 Tet Offensive는 화려한 북베트남 장군 Vo Nguyen Zyap이 이끄는 베트남과의 결정적인 전투였습니다. 그는 남 베트남에서 총격전을 일으켰지 만 사이공, 휴 및 기타 도시와의 피의 전투는 실제로 북한의 치명적인 패배로 이어졌습니다. 제임스 아놀드는 베트남 분쟁의 주요 전투에 대한이 훌륭한 평가에서 관련된 계획과 세력을 자세히 설명하고 전투 결과에도 불구하고 미국 국민과 그 지도자들이 베트남과의 전쟁을 잃어버린 것으로 인식하게 된 방법을 설명합니다. Tet Offensive는 베트남 전쟁에서 전환점이되었으며, 10 년 이상 지속 된 잔인하고 논쟁의 여지가있는 갈등으로 분쟁의 양쪽에 깊은 상처를 남겼습니다. 이 공격은 1960 년대 초부터 남 베트남 정부와 미국 동맹국들과 싸우고있는 북베트남의 대담하고 위험한 움직임이었다. 이 계획은 간단했다: 남 베트남 도시와 도시에 침투하여 대중적인 반란을 일으키고 정부를 전복시킨다. 그러나 계획대로 진행되지 않았습니다. 베트남 콩으로 알려진 북베트남 군은 사이공, 휴, 다낭을 포함한 남 베트남의 주요 도시에 대한 여러 가지 놀라운 공격을 시작했습니다.
1968テト攻勢は、華麗な北ベトナムの将軍Vo Nguyen Zyapが率いるベトナムのための決定的な戦いでした。彼は南ベトナムで一般的な蜂起を引き起こすことになっていたが、サイゴン、フエおよび他の都市のための血まみれの戦いは、実際には北部の壊滅的な敗北につながった。ジェームズ・アーノルドは、ベトナム紛争の重要な戦いのこの優れた評価で、計画と部隊の詳細を説明し、戦闘の結果にもかかわらず、アメリカの人々とその指導者がベトナムの戦争を失われたと認識するようになった方法を説明します。テト攻勢は、10以上続いた残忍で物議を醸す紛争であり、紛争の両側に深い傷を残しました。この攻撃は、1960代初頭から南ベトナム政府とその同盟国と戦っていた北ベトナム人による大胆で危険な動きであった。計画は単純で、南ベトナムの都市や町に潜入し、人気のある蜂起を引き起こし、政府を打倒する。しかし、物事は計画通りには進まなかった。ベトナム軍(Viet Cong)として知られる北ベトナム軍は、サイゴン、フエ、ダナンなど、南ベトナムの主要都市を攻撃した。
1968的 Tet攻勢是在輝煌的北越將軍Vo Nguyen Zyap的領導下對越南的決定性戰鬥。它原本打算在越南南部引發全面起義,但針對西貢,休和其他城市的血腥戰鬥實際上導致了北方的災難性失敗。詹姆斯·阿諾德(James Arnold)對越南沖突的關鍵戰鬥進行了出色的評估,詳細介紹了計劃和所涉及的部隊,並解釋了盡管戰鬥取得了成果,但美國人民及其領導人如何將越南戰爭視為失敗者。Tet進攻是越南戰爭的轉折點,這場殘酷而有爭議的沖突持續了十多,使沖突雙方都留下了深深的傷痕。進攻是北越人大膽而冒險的舉動,自1960代初以來,北越人一直在與南越政府及其美國盟友作戰。該計劃很簡單:滲透到越南南部的城鎮中,引發民眾起義並推翻政府。但是,事情沒有按計劃進行。被稱為越共的北越軍隊對越南南部的主要城市發動了一系列突襲,包括西貢,惠和峴港。
