The story takes place in the 1990s in Moscow. The plot of the book 'Тётя Мотя' by Olga Kucherskaya revolves around the life of its protagonist, Aunt Motya (real name Marina), a former teacher of Russian and literature who has become a proofreader at a weekly newspaper in Moscow in the 1990s. The story explores her experiences and relationships with others, delving into themes such as the evolution of technology, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, and the need for unity among people in a time of war. At the beginning of the book, we are introduced to Aunt Motya, a middle-aged woman who has dedicated her life to teaching and education. She is a kind and caring person who values knowledge and learning above all else. However, as the story progresses, we see how technology is rapidly changing the world and threatening the traditional ways of life that Aunt Motya holds dear. With the rise of the internet and other digital technologies, she finds herself struggling to keep up with the times and adapt to the new reality. As Aunt Motya navigates this new world, she begins to realize the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society. She sees how technology can be both a blessing and a curse, bringing people together but also driving them apart. She recognizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that can help her make sense of the rapid changes taking place around her.

Действие повести происходит в 1990-е годы в Москве. Сюжет книги «Тётя Мотя» Ольги Кучерской вращается вокруг жизни ее главной героини - тети Моти (настоящее имя Марина), бывшей учительницы русского и литературы, ставшей корректором в еженедельной газете в Москве в 1990-е годы. История исследует её опыт и отношения с другими людьми, углубляясь в такие темы, как эволюция технологий, важность разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний и необходимость единства среди людей во время войны. В начале книги нас знакомят с тетей Мотей, женщиной средних лет, посвятившей свою жизнь преподаванию и образованию. Она добрый и заботливый человек, ценящий знания и обучение превыше всего. Однако по мере развития истории мы видим, как технологии стремительно меняют мир и угрожают традиционным укладам жизни, которыми дорожит тетя Мотя. С появлением Интернета и других цифровых технологий она изо всех сил пытается идти в ногу со временем и адаптироваться к новой реальности. По мере того, как тетя Мотя ориентируется в этом новом мире, она начинает осознавать важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество. Она видит, как технологии могут быть как благословением, так и проклятием, объединяя людей, но и раздвигая их. Она признает необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, такой, которая может помочь ей разобраться в быстрых изменениях, происходящих вокруг нее.

L'action se déroule dans les années 1990 à Moscou. L'histoire du livre « Tante Motya » d'Olga Kucherskaya tourne autour de la vie de son personnage principal, tante Moti (le vrai nom de Marina), une ancienne enseignante russe et littéraire qui est devenue correctrice dans un journal hebdomadaire à Moscou dans les années 1990. L'histoire explore son expérience et ses relations avec d'autres personnes, en approfondissant des sujets tels que l'évolution de la technologie, l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes et le besoin d'unité entre les gens en temps de guerre. Au début du livre, on nous présente tante Motei, une femme d'âge moyen qui a consacré sa vie à l'enseignement et à l'éducation. C'est une personne gentille et attentionnée qui apprécie la connaissance et l'apprentissage avant tout. Cependant, à mesure que l'histoire progresse, nous voyons la technologie changer rapidement le monde et menacer les modes de vie traditionnels que tante Motya chérit. Avec l'arrivée de l'Internet et d'autres technologies numériques, elle a du mal à suivre le temps et à s'adapter à la nouvelle réalité. Alors que tante Motya se dirige vers ce monde nouveau, elle commence à prendre conscience de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société. Elle voit comment la technologie peut être à la fois une bénédiction et une malédiction en unissant les gens, mais aussi en les repoussant. Elle reconnaît la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes, tel qu'il peut l'aider à comprendre les changements rapides qui se produisent autour d'elle.

La historia tiene lugar en la década de 1990 en Moscú. La trama del libro «Tía Mota» de Olga Kuchersky gira en torno a la vida de su protagonista, la tía Moti (nombre real de Marina), una antigua profesora de ruso y literatura que se convirtió en correctora en un periódico semanal de Moscú en los 90. La historia explora sus experiencias y relaciones con otras personas, profundizando en temas como la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y la necesidad de unidad entre las personas durante la guerra. Al principio del libro nos presentan a la tía Motei, una mujer de mediana edad que dedicó su vida a la enseñanza y la educación. Es una persona amable y cariñosa, que valora el conocimiento y el aprendizaje por encima de todo. n embargo, a medida que la historia avanza, vemos cómo la tecnología cambia rápidamente el mundo y amenaza los estilos de vida tradicionales que atesora la tía Mota. Con la llegada de Internet y otras tecnologías digitales, lucha por mantenerse al día con el tiempo y adaptarse a la nueva realidad. A medida que la tía Mota se orienta en este nuevo mundo, comienza a tomar conciencia de la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. Ella ve cómo la tecnología puede ser tanto una bendición como una maldición, uniendo a la gente, pero también empujándola. Reconoce la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que pueda ayudarle a comprender los rápidos cambios que se producen a su alrededor.

O roteiro acontece nos anos 1990 em Moscou. A história de «A Tia Mota», de Olga Kucherska, gira em torno da vida de sua protagonista, a Tia Moti (nome verdadeiro de Marina), uma ex-professora russa e de literatura que se tornou corregedora em um jornal semanal em Moscou nos anos 1990. A História explora suas experiências e relações com outras pessoas, aprofundando-se em temas como a evolução da tecnologia, a importância de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno e a necessidade de unidade entre as pessoas durante a guerra. No início do livro, somos apresentados à Tia Motea, uma mulher de meia idade que dedicou a vida ao ensino e à educação. Ela é uma pessoa gentil e atenciosa, que valoriza o conhecimento e o aprendizado acima de tudo. No entanto, à medida que a história avança, vemos a tecnologia mudar rapidamente o mundo e ameaçar os padrões tradicionais de vida que a tia Motia valoriza. Com o advento da Internet e de outras tecnologias digitais, ela tem se esforçado para se adaptar ao tempo e à nova realidade. À medida que a Tia Motia se orienta neste novo mundo, ela começa a perceber a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade. Ela vê como a tecnologia pode ser uma bênção e uma maldição, unindo as pessoas, mas também separando-as. Ela reconhece a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como pode ajudá-la a compreender as mudanças rápidas que estão acontecendo ao seu redor.

La guida si svolge negli annì 90 a Mosca. La storia del libro «Zia Motya» di Olga Kucherska ruota intorno alla vita della sua protagonista, zia Moti (il vero nome di Marina), ex insegnante di letteratura e russo, divenuta correggente in un giornale settimanale a Mosca negli annì 90. La storia esplora la sua esperienza e il suo rapporto con gli altri, approfondendo temi come l'evoluzione della tecnologia, l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne e la necessità di unità tra le persone durante la guerra. All'inizio del libro ci presentano zia Motea, una donna di mezza età che ha dedicato la sua vita all'insegnamento e all'istruzione. È una persona gentile e premurosa che apprezza la conoscenza e l'apprendimento prima di tutto. Ma man mano che la storia si sviluppa, vediamo come la tecnologia sta rapidamente cambiando il mondo e minacciando gli schemi di vita tradizionali di cui zia Motya tiene. Con l'avvento di Internet e altre tecnologie digitali, sta cercando di mantenere il passo con i tempi e di adattarsi alla nuova realtà. Mentre zia Motya si sta orientando in questo nuovo mondo, sta iniziando a rendersi conto dell'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. Vede come la tecnologia può essere sia una benedizione che una maledizione, unendo le persone, ma anche dilatandole. Riconosce la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, tale da aiutarla a comprendere i rapidi cambiamenti che stanno avvenendo intorno a lei.

Die Geschichte spielt in den 1990er Jahren in Moskau. Die Handlung des Buches „Tante Motya“ von Olga Kucherskaya dreht sich um das ben ihrer Hauptfigur - Tante Moti (richtiger Name Marina), eine ehemalige hrerin der russischen und Literatur, die in den 1990er Jahren Korrektorin in einer Wochenzeitung in Moskau wurde. Die Geschichte untersucht ihre Erfahrungen und Beziehungen zu anderen Menschen und befasst sich mit Themen wie der Entwicklung der Technologie, der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und der Notwendigkeit der Einheit unter den Menschen während des Krieges. Zu Beginn des Buches werden wir Tante Motya vorgestellt, einer Frau mittleren Alters, die ihr ben der hre und Bildung gewidmet hat. e ist eine freundliche und fürsorgliche Person, die Wissen und rnen über alles schätzt. Im Laufe der Geschichte sehen wir jedoch, wie Technologie die Welt rasant verändert und die traditionellen bensweisen bedroht, die Tante Motya schätzt. Mit dem Aufkommen des Internets und anderer digitaler Technologien hat es Schwierigkeiten, mit der Zeit zu gehen und sich an die neue Realität anzupassen. Während Tante Motya durch diese neue Welt navigiert, wird ihr bewusst, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. e sieht, wie Technologie sowohl Segen als auch Fluch sein kann, indem sie Menschen zusammenbringt, aber auch auseinanderschiebt. e erkennt die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, eines, das ihr helfen kann, die schnellen Veränderungen um sie herum zu verstehen.

''

Hikaye 1990'larda Moskova'da geçiyor. Olga Kucherskaya'nın Motya Teyze'sinin konusu, 1990'larda Moskova'da haftalık bir gazetede düzeltmen olan eski bir Rus ve edebiyat öğretmeni olan Moti Teyze'nin (gerçek adı Marina) hayatı etrafında dönüyor. Hikaye, deneyimini ve diğer insanlarla olan ilişkilerini, teknolojinin evrimi, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi ve savaş sırasında insanlar arasında birlik ihtiyacı gibi konuları araştırıyor. Kitabın başında, hayatını öğretmeye ve eğitime adamış orta yaşlı bir kadın olan Motei Teyze ile tanışıyoruz. Her şeyden önce bilgi ve öğrenmeye değer veren nazik ve sevecen bir kişidir. Ancak tarih ilerledikçe teknolojinin dünyayı nasıl hızla değiştirdiğini ve Motya Teyze'nin değer verdiği geleneksel yaşam biçimlerini nasıl tehdit ettiğini görüyoruz. İnternetin ve diğer dijital teknolojilerin ortaya çıkmasıyla birlikte, zamana ayak uydurmak ve yeni gerçekliğe uyum sağlamak için mücadele ediyor. Motya Teyze bu yeni dünyada gezinirken, teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın öneminin farkına varır. Teknolojinin hem bir nimet hem de bir lanet olabileceğini, insanları bir araya getirdiğini, aynı zamanda onları birbirinden uzaklaştırdığını görüyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı, etrafında meydana gelen hızlı değişiklikleri anlamasına yardımcı olabilecek bir ihtiyaç olduğunu kabul eder.

تدور أحداث القصة في التسعينيات في موسكو. تدور حبكة عمة أولغا كوتشيرسكايا موتيا حول حياة شخصيتها الرئيسية، العمة موتي (الاسم الحقيقي مارينا)، وهي معلمة سابقة للغة الروسية والأدب أصبحت مصححة في صحيفة أسبوعية في موسكو في التسعينيات. تستكشف القصة تجربتها وعلاقاتها مع الآخرين، وتتعمق في مواضيع مثل تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والحاجة إلى الوحدة بين الناس أثناء الحرب. في بداية الكتاب، تعرفنا على العمة موتي، وهي امرأة في منتصف العمر كرست حياتها للتدريس والتعليم. إنها شخص لطيف ومهتم يقدر المعرفة والتعلم قبل كل شيء. ومع ذلك، مع تقدم التاريخ، نرى كيف تغير التكنولوجيا العالم بسرعة وتهدد طرق الحياة التقليدية التي تقدرها العمة موتيا. مع ظهور الإنترنت والتقنيات الرقمية الأخرى، تكافح لمواكبة العصر والتكيف مع الواقع الجديد. بينما تتنقل العمة موتيا في هذا العالم الجديد، تدرك أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. إنها ترى كيف يمكن للتكنولوجيا أن تكون نعمة ونقمة، حيث تجمع الناس معًا ولكن أيضًا تدفعهم بعيدًا. تدرك الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وهو نموذج يمكن أن يساعدها على فهم التغيرات السريعة التي تحدث من حولها.