The book is based on the results of many years of research by the author who explored the history of the Tohars from the earliest times to the present day. The book is intended for both specialists and a wide range of readers. The book will be useful for historians anthropologists linguists and anyone interested in the culture and history of Central Asia. The book is divided into several chapters each of which reveals a separate aspect of the life of the Tohars. The first chapter is devoted to the study of the Tohar language and its relationship with other Indo-European languages. The second chapter is devoted to the ethnogenesis of the Tohars and their migration from the Indian subcontinent to Central Asia. The third chapter describes the religious beliefs and rituals of the Tohars and their impact on the development of the culture of this people. The fourth chapter tells about the political structure of the Tohars and their interaction with neighboring peoples.

Книга основана на результатах многолетних исследований автора, исследовавшего историю тохаров с самых ранних времён до наших дней. Книга предназначена как для специалистов, так и для широкого круга читателей. Книга будет полезна историкам антропологам лингвистам и всем, кто интересуется культурой и историей Центральной Азии. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых раскрывает отдельный аспект жизни тохаров. Первая глава посвящена изучению языка тохар и его взаимосвязи с другими индоевропейскими языками. Вторая глава посвящена этногенезу тохаров и их миграции с Индийского субконтинента в Центральную Азию. Третья глава описывает религиозные верования и ритуалы тохаров и их влияние на развитие культуры этого народа. Четвёртая глава рассказывает о политическом устройстве тохаров и их взаимодействии с соседними народами.

livre est basé sur les résultats de nombreuses années de recherche de l'auteur, qui a étudié l'histoire des tohars depuis les premiers temps jusqu'à nos jours. livre est destiné à la fois aux spécialistes et à un large éventail de lecteurs. livre sera utile aux historiens des anthropologues des langues et à tous ceux qui s'intéressent à la culture et à l'histoire de l'Asie centrale. livre est divisé en plusieurs chapitres, dont chacun révèle un aspect distinct de la vie des Tohars. premier chapitre est consacré à l'étude de la langue tohar et de sa relation avec d'autres langues indo-européennes. deuxième chapitre est consacré à l'ethnogénèse des Tohars et à leur migration du sous-continent indien vers l'Asie centrale. troisième chapitre décrit les croyances religieuses et les rituels des Tohars et leur impact sur le développement de la culture de ce peuple. quatrième chapitre parle de l'organisation politique des Tohars et de leurs interactions avec les peuples voisins.

libro se basa en los resultados de de investigación de un autor que investigó la historia de los tójares desde sus inicios hasta la actualidad. libro está dirigido tanto a especialistas como a una amplia gama de lectores. libro será de utilidad para los historiadores antropólogos a los lingüistas y a todos los interesados en la cultura e historia de Asia Central. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales revela un aspecto distinto de la vida de los tocharas. primer capítulo trata sobre el estudio de la lengua tochar y su relación con otras lenguas indoeuropeas. segundo capítulo trata sobre la etnogénesis de los tochares y su migración desde el subcontinente indio hacia Asia Central. tercer capítulo describe las creencias religiosas y los rituales de los tocharas y su influencia en el desarrollo de la cultura de este pueblo. cuarto capítulo habla sobre el arreglo político de los tocharas y su interacción con los pueblos vecinos.

O livro é baseado em anos de pesquisa sobre a história dos tohares desde os primeiros tempos até hoje. O livro é projetado tanto para especialistas como para uma ampla gama de leitores. O livro será útil para historiadores antropólogos linguísticos e para todos os interessados na cultura e história da Ásia Central. O livro é dividido em vários capítulos, cada um revelando um aspecto da vida dos tohares. O primeiro capítulo é sobre o aprendizado da língua tohar e sua relação com outras línguas indígenas. O segundo capítulo é sobre a etnogenese dos tohares e sua migração do subcontinente indiano para a Ásia Central. O terceiro capítulo descreve as crenças religiosas e rituais de tohares e suas influências no desenvolvimento da cultura deste povo. O quarto capítulo fala sobre o dispositivo político dos tohares e a sua interação com os povos vizinhos.

Il libro si basa sui risultati di anni di ricerche di un autore che ha esplorato la storia dei Thomar dai primi tempi a oggi. Il libro è progettato sia per esperti che per una vasta gamma di lettori. Il libro sarà utile agli storici antropologi linguisti e a tutti coloro che si interessano alla cultura e alla storia dell'Asia centrale. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali rivela un aspetto diverso della vita dei Thohar. Il primo capitolo è dedicato all'apprendimento della lingua tohar e alla sua relazione con le altre lingue indoeuropee. Il secondo capitolo è dedicato all'etnogenesi dei tohari e alla loro migrazione dal subcontinente indiano verso l'Asia centrale. Il terzo capitolo descrive le credenze religiose e i rituali dei Thohar e la loro influenza sullo sviluppo culturale di questo popolo. Il quarto capitolo parla dell'apparato politico dei Thohar e della loro interazione con le popolazioni vicine.

Das Buch basiert auf den Ergebnissen langjähriger Forschungen des Autors, der die Geschichte der Tocharen von den frühesten Zeiten bis zur Gegenwart erforscht hat. Das Buch richtet sich sowohl an Fachleute als auch an einen breiten serkreis. Das Buch wird für Historiker, Anthropologen, Linguisten und alle, die sich für die Kultur und Geschichte Zentralasiens interessieren, nützlich sein. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einen anderen Aspekt des bens der Tochars offenbart. Das erste Kapitel widmet sich dem Studium der Tohar-Sprache und ihrer Beziehung zu anderen indoeuropäischen Sprachen. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Ethnogenese der Tocharen und ihrer Migration vom indischen Subkontinent nach Zentralasien. Das dritte Kapitel beschreibt die religiösen Überzeugungen und Rituale der Tochars und ihren Einfluss auf die Entwicklung der Kultur dieses Volkes. Das vierte Kapitel behandelt die politische Struktur der Tocharen und ihre Interaktion mit benachbarten Völkern.

Książka oparta jest na wynikach wieloletnich badań autora, który badał historię tocharów od najwcześniejszych czasów do dnia dzisiejszego. Książka przeznaczona jest zarówno dla specjalistów, jak i szerokiej gamy czytelników. Książka będzie przydatna dla historyków, antropologów, językoznawców i wszystkich zainteresowanych kulturą i historią Azji Środkowej. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy ujawnia odrębny aspekt życia Tocharów. Pierwszy rozdział poświęcony jest studiowaniu języka Tohara i jego relacji z innymi językami indoeuropejskimi. Drugi rozdział dotyczy etnogenezy Tocharów i ich migracji z subkontynentu indyjskiego do Azji Środkowej. Trzeci rozdział opisuje religijne wierzenia i rytuały Tohara oraz ich wpływ na rozwój kultury tego ludu. Czwarty rozdział opowiada o politycznej strukturze Tokharów i ich interakcji z sąsiednimi ludami.

הספר מבוסס על תוצאות מחקר רב שנים של המחבר, שחקר את ההיסטוריה של הטוצ 'ארים מהתקופה המוקדמת ביותר ועד ימינו. הספר מיועד הן למומחים והן למגוון רחב של קוראים. הספר יהיה שימושי להיסטוריונים, אנתרופולוגים, בלשנים וכל מי שמתעניין בתרבות ובהיסטוריה של מרכז אסיה. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם חושף היבט נפרד של חיי הטוכארים. הפרק הראשון מוקדש לחקר שפת הטוהר ויחסיה עם שפות הודו-אירופיות אחרות. הפרק השני עוסק באתנוגנזה של הטוכארות ובהגירתם מתת-היבשת ההודית למרכז אסיה. הפרק השלישי מתאר את האמונות והטקסים הדתיים של הטוהר ואת השפעתם על התפתחות התרבות של העם הזה. הפרק הרביעי מספר על המבנה הפוליטי של הטוקהרים ועל האינטראקציה שלהם עם העמים השכנים.''

Kitap, tocharların tarihini en eski zamanlardan günümüze kadar inceleyen yazarın uzun yıllar süren araştırmalarının sonuçlarına dayanmaktadır. Kitap hem uzmanlar hem de geniş bir okuyucu kitlesi için hazırlanmıştır. Kitap tarihçiler, antropologlar, dilbilimciler ve Orta Asya kültürü ve tarihi ile ilgilenen herkes için yararlı olacaktır. Kitap, her biri Tochar'ların yaşamının ayrı bir yönünü ortaya koyan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm Tohar dilinin incelenmesine ve diğer Hint-Avrupa dilleriyle olan ilişkisine ayrılmıştır. İkinci bölüm, Tocharaların etnogenezi ve Hint alt kıtasından Orta Asya'ya göçleri ile ilgilidir. Üçüncü bölüm, Tohar'ın dini inanç ve ritüellerini ve bu halkın kültürünün gelişimi üzerindeki etkilerini açıklar. Dördüncü bölüm, Tokharların siyasi yapısını ve komşu halklarla olan etkileşimlerini anlatır.

يستند الكتاب إلى نتائج سنوات عديدة من البحث من قبل المؤلف، الذي درس تاريخ tochars من أوائل العصور حتى يومنا هذا. الكتاب مخصص لكل من المتخصصين ومجموعة واسعة من القراء. سيكون الكتاب مفيدًا للمؤرخين وعلماء الأنثروبولوجيا واللغويين وأي شخص مهتم بثقافة وتاريخ آسيا الوسطى. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يكشف كل منها عن جانب منفصل من حياة التوشار. ويخصص الفصل الأول لدراسة لغة التوهار وعلاقتها باللغات الهندية الأوروبية الأخرى. يتناول الفصل الثاني التكوين العرقي للتوخارا وهجرتهم من شبه القارة الهندية إلى آسيا الوسطى. يصف الفصل الثالث المعتقدات والشعائر الدينية للطهار وتأثيرها على تطور ثقافة هذا الشعب. يحكي الفصل الرابع عن البنية السياسية للتوخار وتفاعلهم مع الشعوب المجاورة.

이 책은 초기부터 현재까지 차의 역사를 연구 한 저자의 수년간의 연구 결과를 기반으로합니다. 이 책은 전문가와 다양한 독자 모두를위한 것입니다. 이 책은 역사가, 인류 학자, 언어 학자 및 중앙 아시아의 문화와 역사에 관심이있는 사람에게 유용 할 것입니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 Tochars의 삶에 대한 별도의 측면을 보여줍니다. 첫 번째 장은 Tohar 언어 연구와 다른 인도 유럽 언어와의 관계에 전념합니다. 두 번째 장은 Tocharas의 민족 생성과 인도 아대륙에서 중앙 아시아로의 이주를 다룹니다. 세 번째 장은 토 하르의 종교적 신념과 의식과이 사람들의 문화 발전에 미치는 영향에 대해 설명합니다. 네 번째 장은 Tokhars의 정치 구조와 이웃 사람들과의 상호 작용에 대해 설명합니다.

この本は、初期から現在までのトチャールの歴史を研究した著者による長の研究の結果に基づいています。この本は、専門家と幅広い読者の両方を対象としています。この本は、歴史家、人類学者、言語学者、そして中央アジアの文化と歴史に興味のある人に役立ちます。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがトカール人の生活の別の側面を明らかにしています。第1章はトハール語の研究と他のインド・ヨーロッパ言語との関係に捧げられている。第2章では、トカラ族の民族形成と、インド亜大陸から中央アジアへの移住を扱っている。第3章では、トハルの宗教的信条と儀式と、その人々の文化の発展への影響について説明します。第4章では、トカール人の政治構造と近隣の人々との相互作用について説明しています。

本書基於作者多研究的結果，他研究了從最早到今天的Tohars歷史。該書面向專業人士和廣泛的讀者。這本書對歷史學家人類學家語言學家以及對中亞文化和歷史感興趣的任何人都有用。這本書分為幾章，每章都揭示了Tohars生活的獨特方面。第一章專門研究Tohar語言及其與其他印歐語言的關系。第二章論述了托哈族人的民族遺傳及其從印度次大陸向中亞的遷移。第三章描述了Tohars的宗教信仰和儀式及其對該國文化發展的影響。第四章講述了托哈爾人的政治安排及其與鄰國人民的互動。