. The author analyzes the Turkic language monument of the XIV century "Нахдж ал-Фарадис" and its significance in the history of the Turkic literature and culture. The book also focuses on the current state of research and interpretation of the text, the linguistic features of the monument, its place in the development of the Turkic language and literature, and its reflection of the cultural and historical context of the time. The publication is intended for specialists in the field of Oriental studies, philologists, historians and all those interested in the history and culture of the Middle Ages. The book 'Тюркоязычный памятник XIVго века Нахдж алФарадис и его язык' by [Author name] is a comprehensive study of the XIV century Turkic language monument 'Нахдж ал-Фарадис' and its significance in the history of Turkic literature and culture. The author delves into the historical and cultural context of the Golden Horde and Mamluk Egypt during the XIIIXIV centuries, providing a detailed analysis of the language and literary monuments created during this period. The book explores the current state of research and interpretation of the text, as well as the linguistic features of the monument, its place in the development of the Turkic language and literature, and its reflection of the cultural and historical context of the time. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge and its impact on human survival. They argue that developing a personal paradigm for perceiving technological progress is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. To achieve this, the author adapts the text for human perception, analysis, and understanding of technological terms in a simplified and accessible format. The book begins with an introduction to the historical and cultural situation in the Golden Horde and Mamluk Egypt during the XIIIXIV centuries, highlighting the importance of the period and the creation of literary monuments and historical dictionaries. The author then delves into the analysis of 'Нахдж ал-Фарадис', examining its linguistic features, significance in Turkic literature and culture, and its reflection of the cultural and historical context of the time.

.Автор анализирует памятник тюркского языка XIV века «Нахдж ал - Фарадис» и его значение в истории тюркской литературы и культуры. Книга также посвящена современному состоянию исследований и интерпретации текста, языковым особенностям памятника, его месту в развитии тюркского языка и литературы и его отражению культурно-исторического контекста того времени. Издание предназначено для специалистов в области востоковедения, филологи, историки и все заинтересованные историей и культурой Средневековья. Книга 'Тюркоязычный памятник XIVго века Нахдж алФарадис и его язык'[Именем автора] является всесторонним исследованием языкового памятника тюркских языков XIV веков 'Нахдж ал-Фарадис'и его значение в истории тюркской литературы и культуры. Автор углубляется в историко-культурный контекст Золотой Орды и мамлюкского Египта в течение XIIIXIV веков, предоставляя подробный анализ языка и литературных памятников, созданных в этот период. Книга исследует современное состояние исследований и интерпретации текста, а также языковые особенности памятника, его место в развитии тюркского языка и литературы и его отражение культурно-исторического контекста того времени. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте современных знаний и их влияния на выживание человека. Они утверждают, что разработка личной парадигмы восприятия технологического прогресса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Чтобы добиться этого, автор адаптирует текст для человеческого восприятия, анализа и понимания технологических терминов в упрощенном и доступном формате. Книга начинается с введения в историко-культурную ситуацию в Золотой Орде и мамлюкском Египте в течение XIIIXIV веков, подчёркивая важность периода и создания литературных памятников и исторических словарей. Затем автор углубляется в анализ «Нахдж ал - Фарадис», исследуя его языковые особенности, значение в тюркской литературе и культуре и его отражение культурно-исторического контекста того времени.

.Autor analyse le monument de la langue ouzbèke du XIV siècle « Nahj al - Faradis » et son importance dans l'histoire de la littérature et de la culture ouzbèke. livre traite également de l'état actuel de la recherche et de l'interprétation du texte, des caractéristiques linguistiques du monument, de sa place dans le développement de la langue et de la littérature turques et de son reflet du contexte culturel et historique de l'époque. La publication est destinée aux spécialistes de l'Orient, aux philosophes, aux historiens et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture du Moyen Age. livre « Monument en langue turque du XIVe siècle Nahj alFaradis et sa langue » [Nom de l'auteur] est une étude complète du monument linguistique des langues ouzbeks du XIVe siècle « Nahj al-Faradis » et de son importance dans l'histoire de la littérature et de la culture turques. L'auteur explore le contexte historique et culturel de la Horde d'Or et de l'Egypte mamelouke au cours du XIIIXIV siècle en fournissant une analyse détaillée de la langue et des monuments littéraires créés au cours de cette période. livre explore l'état actuel de la recherche et de l'interprétation du texte, ainsi que les caractéristiques linguistiques du monument, sa place dans le développement de la langue et de la littérature turques et son reflet du contexte culturel et historique de l'époque. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte des connaissances modernes et de leur impact sur la survie humaine. Ils affirment que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du progrès technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. Pour ce faire, l'auteur adapte le texte à la perception humaine, à l'analyse et à la compréhension des termes technologiques dans un format simplifié et accessible. livre commence par une introduction à la situation historique et culturelle de l'Horde d'Or et de l'Egypte mamelouque au cours du XIIIXIV siècle, soulignant l'importance de la période et de la création de monuments littéraires et de dictionnaires historiques. L'auteur approfondit ensuite l'analyse de Nahj al-Faradis en examinant ses caractéristiques linguistiques, son importance dans la littérature et la culture ouzbèke et son reflet du contexte culturel et historique de l'époque.

''

Yazar, XIV. Yüzyılın "Nahj al - Faradis" Türk dilinin anıtını ve Türk edebiyatı ve kültürü tarihindeki önemini analiz eder. Kitap aynı zamanda metnin modern araştırma ve yorumlama durumuna, anıtın dilsel özelliklerine, Türk dili ve edebiyatının gelişimindeki yerine ve o zamanın kültürel ve tarihsel bağlamını yansıtmasına adanmıştır. Yayın, oryantal çalışmalar alanındaki uzmanlar, filologlar, tarihçiler ve Orta Çağ tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. 'XIV yüzyıl Nahj alFaradis ve dilinin Türk anıtı'kitabı, XIV yüzyıl 'Nahj al-Faradis'in Türk dillerinin dilsel anıtı ve Türk edebiyatı ve kültürü tarihindeki önemi üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Yazar, XIIIXIV. Yüzyıllarda Altın Orda ve Memluk Mısır'ının tarihsel ve kültürel bağlamını inceleyerek, bu dönemde yaratılan dil ve edebi anıtların ayrıntılı bir analizini sunar. Kitap, metnin araştırılması ve yorumlanmasının mevcut durumunu, anıtın dilsel özelliklerini, Türk dili ve edebiyatının gelişimindeki yerini ve o zamanın kültürel ve tarihsel bağlamını yansıtmasını araştırıyor. Yazar, özellikle modern bilgi ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi bağlamında, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Teknolojik ilerlemenin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Bunu başarmak için, yazar metni insan algısı, analizi ve teknolojik terimlerin anlaşılması için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde uyarlar. Kitap, XIIIXIV yüzyıllarda Altın Orda ve Memluk Mısır'ındaki tarihi ve kültürel duruma bir giriş ile başlar ve dönemin önemini ve edebi anıtların ve tarihi sözlüklerin yaratılmasını vurgular. Yazar daha sonra "Nahj al-Faradis'in analizine, dilsel özelliklerini, Türk edebiyatı ve kültüründeki önemini ve zamanın kültürel-tarihsel bağlamını yansıttığını inceliyor.

يحلل المؤلف النصب التذكاري للغة التركية في القرن الرابع عشر «نهج الفرديس» وأهميته في تاريخ الأدب والثقافة التركية. كما خصص الكتاب للحالة الحديثة من البحث والتفسير للنص، والسمات اللغوية للنصب التذكاري، ومكانته في تطوير اللغة والأدب التركي وانعكاسه على السياق الثقافي والتاريخي لذلك الوقت. المنشور مخصص للمتخصصين في مجال الدراسات الشرقية وعلماء فقه اللغة والمؤرخين وكل من يهتم بتاريخ وثقافة العصور الوسطى. كتاب «النصب التذكاري التركي للقرن الرابع عشر نهج الفرديس ولغته» [باسم المؤلف] هو دراسة شاملة للنصب اللغوي للغات التركية للقرون الرابعة عشرة «نهج الفراديس» وأهميته في تاريخ الأدب والثقافة التركية. يتعمق المؤلف في السياق التاريخي والثقافي للقبيلة الذهبية ومصر المملوكية خلال القرون الثالثة عشرة، ويقدم تحليلاً مفصلاً للغة والآثار الأدبية التي تم إنشاؤها خلال هذه الفترة. يستكشف الكتاب الحالة الراهنة للبحث والتفسير للنص، بالإضافة إلى السمات اللغوية للنصب التذكاري، ومكانته في تطوير اللغة التركية والأدب وتعبيره عن السياق الثقافي والتاريخي لذلك الوقت. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق المعرفة الحديثة وأثرها على بقاء الإنسان. يجادلون بأن تطوير نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ولتحقيق ذلك، يقوم المؤلف بتكييف النص لإدراك الإنسان وتحليله وفهمه للمصطلحات التكنولوجية في شكل مبسط ويمكن الوصول إليه. يبدأ الكتاب بمقدمة للوضع التاريخي والثقافي في القبيلة الذهبية ومصر المملوكية خلال القرون الثالثة عشرة، مع التأكيد على أهمية الفترة وإنشاء الآثار الأدبية والقواميس التاريخية. ثم يتعمق المؤلف في تحليل «نهج الفراديس»، ويفحص ملامحه اللغوية، وأهميته في الأدب والثقافة التركية، وانعكاسه على السياق الثقافي التاريخي في ذلك الوقت.