
BOOKS - HUMANITIES - У истоков русской грамматической мысли...

У истоков русской грамматической мысли
Author: Петр Саввич Кузнецов
Year: 1958
Format: PDF IN RAR
File size: 5,6 MB
Language: RU

Year: 1958
Format: PDF IN RAR
File size: 5,6 MB
Language: RU

The plot of the book "У истоков русской грамматической мысли" (At the Sources of Russian Grammatical Thought) revolves around the evolution of grammatical thought in Russia, from the earliest surviving texts to the 18th century. The author delves into the historical development of linguistic ideas and how they have influenced the study of Russian and Church Slavonic languages. The book provides a comprehensive overview of the evolution of grammatical provisions, highlighting their significance and appreciation in the context of language development. The story begins with an examination of the oldest surviving works on grammar, providing a foundation for understanding the progression of grammatical thought throughout history. The author meticulously explores the development of grammatical provisions, analyzing their impact on the study of Russian and Church Slavonic languages. Through this analysis, the reader gains a deeper appreciation for the importance of these texts in shaping linguistic thought and their continued relevance in modern times. As the narrative progresses, the author reveals the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival. This is particularly relevant in today's world, where technology and innovation are constantly evolving at an unprecedented pace. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving this technological process, enabling individuals to adapt and thrive in a rapidly changing environment.
сюжет книги «У истоков русской грамматической мысли» (В Источниках российской Грамматической Мысли) вращается вокруг эволюции грамматической мысли в России от самых ранних выживающих текстов до 18-го века. Автор углубляется в историческое развитие лингвистических идей и в то, как они повлияли на изучение русского и церковнославянского языков. В книге дается всесторонний обзор эволюции грамматических положений, подчеркивается их значимость и оценка в контексте развития языка. История начинается с рассмотрения древнейших сохранившихся работ по грамматике, дающих основание для понимания прогрессии грамматической мысли на протяжении всей истории. Автор дотошно исследует развитие грамматических положений, анализируя их влияние на изучение русского и церковнославянского языков. Благодаря этому анализу читатель получает более глубокое понимание важности этих текстов в формировании лингвистической мысли и их постоянной актуальности в наше время. По ходу повествования автор раскрывает необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека. Это особенно актуально в современном мире, где технологии и инновации постоянно развиваются беспрецедентными темпами. Автор подчеркивает важность разработки личной парадигмы восприятия этого технологического процесса, позволяющей людям адаптироваться и процветать в быстро меняющейся среде.
L'histoire du livre « Aux origines de la pensée grammaticale russe » (Dans les Sources de la pensée grammaticale russe) tourne autour de L'évolution de la pensée grammaticale en Russie depuis les premiers textes survivants Jusqu'au 18ème siècle. L'auteur approfondit le développement historique des idées linguistiques et la façon dont elles ont influencé l'étude du russe et des langues slaves de l'église. livre donne un aperçu complet de l'évolution des dispositions grammaticales, souligne leur importance et leur évaluation dans le contexte du développement de la langue. L'histoire commence par un examen des travaux les plus anciens sur la grammaire qui permettent de comprendre la progression de la pensée grammaticale tout au long de l'histoire. L'auteur étudie minutieusement le développement des dispositions grammaticales en analysant leur impact sur l'étude des langues russe et slave de l'église. Grâce à cette analyse, le lecteur comprend mieux l'importance de ces textes dans la formation de la pensée linguistique et leur pertinence constante à notre époque. Au cours de la narration, l'auteur révèle la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie humaine. C'est particulièrement vrai dans le monde d'aujourd'hui, où la technologie et l'innovation évoluent constamment à un rythme sans précédent. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour la perception de ce processus technologique, permettant aux gens de s'adapter et de prospérer dans un environnement en évolution rapide.
la trama del libro «En los orígenes del pensamiento gramatical ruso» (En las Fuentes del Pensamiento Gramatical ruso) gira en torno a la evolución del pensamiento gramatical en Rusia desde los primeros textos sobrevivientes hasta el siglo XVIII. autor profundiza en el desarrollo histórico de las ideas lingüísticas y en cómo influyeron en el estudio de las lenguas rusa y eclesiástica eslava. libro ofrece una visión general completa de la evolución de las disposiciones gramaticales, destacando su importancia y evaluación en el contexto del desarrollo del lenguaje. La historia comienza con la consideración de las obras de gramática más antiguas conservadas, dando lugar a la comprensión de la progresión del pensamiento gramatical a lo largo de la historia. autor explora meticulosamente el desarrollo de las disposiciones gramaticales, analizando su influencia en el estudio de las lenguas rusa y eclesiástica eslava. A través de este análisis, el lector adquiere una mayor comprensión de la importancia de estos textos en la formación del pensamiento lingüístico y su constante actualidad en nuestros tiempos. A medida que avanza la narración, el autor revela la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana. Esto es especialmente cierto en el mundo actual, donde la tecnología y la innovación evolucionan constantemente a un ritmo sin precedentes. autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción de este proceso tecnológico que permita a las personas adaptarse y prosperar en un entorno que cambia rápidamente.
A história do livro «Na origem do pensamento gramatical russo» (Fontes do Pensamento Gramatical Russo) gira em torno da evolução do pensamento gramatical na Rússia desde os primeiros textos sobreviventes até o século 18. O autor aprofundou-se no desenvolvimento histórico das ideias linguísticas e na forma como elas influenciaram a aprendizagem do russo e da igreja eslava. O livro apresenta uma visão abrangente da evolução das posições gramaticais, enfatizando sua importância e avaliação no contexto do desenvolvimento da linguagem. A história começa com a revisão dos mais antigos trabalhos de gramática preservados que dão a entender a progressão do pensamento gramatical ao longo da história. O autor explora meticulosamente a evolução das disposições gramaticais, analisando seus efeitos no aprendizado do russo e da igreja eslava. Com esta análise, o leitor tem uma compreensão mais profunda da importância desses textos na formação do pensamento linguístico e da sua relevância permanente nos tempos de hoje. Ao longo da narrativa, o autor revela a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana. Isto é particularmente relevante no mundo de hoje, onde a tecnologia e a inovação evoluem constantemente a um ritmo sem precedentes. O autor ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal de percepção deste processo tecnológico que permita que as pessoas se adaptem e prosperem em um ambiente em rápida mudança.
Die Handlung des Buches „An den Ursprüngen des russischen grammatischen Denkens“ (In den Quellen des russischen grammatischen Denkens) dreht sich um die Entwicklung des grammatischen Denkens in Russland von den frühesten überlebenden Texten bis zum 18. Jahrhundert. Der Autor vertieft sich in die historische Entwicklung linguistischer Ideen und wie sie das Studium der russischen und kirchenslawischen Sprachen beeinflussten. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung grammatikalischer Positionen und betont deren Bedeutung und Bewertung im Kontext der Sprachentwicklung. Die Geschichte beginnt mit der Betrachtung der ältesten erhaltenen Werke der Grammatik, die die Grundlage für das Verständnis des Fortschreitens des grammatikalischen Denkens im Laufe der Geschichte bilden. Der Autor untersucht akribisch die Entwicklung grammatikalischer Positionen und analysiert deren Einfluss auf das Studium der russischen und kirchenslawischen Sprachen. Durch diese Analyse erhält der ser ein tieferes Verständnis für die Bedeutung dieser Texte bei der Gestaltung des sprachlichen Denkens und ihrer ständigen Relevanz in unserer Zeit. Im Laufe der Erzählung offenbart der Autor die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens zu studieren und zu verstehen. Dies gilt insbesondere in der heutigen Welt, in der sich Technologie und Innovation in einem beispiellosen Tempo ständig weiterentwickeln. Der Autor betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung dieses technologischen Prozesses zu entwickeln, das es den Menschen ermöglicht, sich in einer sich schnell verändernden Umgebung anzupassen und zu gedeihen.
fabuła książki „U początków rosyjskiej myśli gramatycznej” (W źródłach rosyjskiej myśli gramatycznej) obraca się wokół ewolucji myśli gramatycznej w Rosji od najwcześniejszych ocalałych tekstów do XVIII wieku. Autor zagłębia się w historyczny rozwój idei językowych i ich wpływ na studium języków rosyjskich i słowiańskich Kościoła. Książka zawiera kompleksowy przegląd ewolucji zapisów gramatycznych, podkreśla ich znaczenie i ocenę w kontekście rozwoju języka. Historia zaczyna się od rozważenia najstarszych ocalałych dzieł na gramatyce, które stanowią podstawę do zrozumienia postępu myśli gramatycznej w całej historii. Autor drobiazgowo bada rozwój zapisów gramatycznych, analizując ich wpływ na studium języków rosyjskich i słowiańskich Kościoła. Dzięki tej analizie czytelnik zyskuje głębsze zrozumienie znaczenia tych tekstów w kształtowaniu myśli językowej i ich ciągłego znaczenia w czasach współczesnych. W trakcie opowiadania autor ujawnia potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania. Dotyczy to zwłaszcza dzisiejszego świata, gdzie technologia i innowacje stale ewoluują w bezprecedensowym tempie. Autor podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania tego procesu technologicznego, umożliwiającego ludziom adaptację i rozwój w szybko zmieniającym się środowisku.
עלילת הספר ”במקורות המחשבה הדקדוקית הרוסית” (In the Exports of Russian Grammatical Thought) סובב סביב התפתחות המחשבה הדקדוקית ברוסיה מהטקסטים המוקדמים ביותר ששרדו עד המאה ה-18. המחבר מתעמק בהתפתחות ההיסטורית של רעיונות לשוניים וכיצד הם השפיעו על חקר השפות הסלאביות הרוסית והכנסייתית. הספר מציג סקירה מקיפה של התפתחות האמצעים הדקדוקיים, מדגיש את חשיבותם והערכתם בהקשר להתפתחות השפה. ההיסטוריה מתחילה בעיון ביצירות הדקדוק העתיקות ביותר ששרדו, המספקות בסיס להבנת התקדמות המחשבה הדקדוקית לאורך ההיסטוריה. המחבר בוחן בקפדנות את התפתחות האמצעים הדקדוקיים, ומנתח את השפעתם על חקר השפות הסלאביות הרוסית והכנסייתית. באמצעות ניתוח זה זוכה הקורא להבנה עמוקה יותר של חשיבותם של טקסטים אלה בעיצוב המחשבה הלשונית ושל הרלוונטיות המתמשכת שלהם בעת המודרנית. במהלך הסיפור חושף המחבר את הצורך לחקור ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם. זה נכון במיוחד בעולם של היום, שבו הטכנולוגיה והחדשנות מתפתחים כל הזמן בקצב חסר תקדים. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך טכנולוגי זה, המאפשר לאנשים להסתגל ולשגשג בסביבה המשתנה במהירות.''
"Rus Gramer Düşüncesinin Kökenlerinde" (Rus Gramer Düşüncesinin Kaynaklarında) kitabının konusu, hayatta kalan en eski metinlerden 18. yüzyıla kadar Rusya'daki gramer düşüncesinin evrimi etrafında dönüyor. Yazar, dilsel fikirlerin tarihsel gelişimini ve Rus ve Kilise Slav dillerinin çalışmasını nasıl etkilediklerini araştırıyor. Kitap, dilbilgisi hükümlerinin evrimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar, dil gelişimi bağlamında önemini ve değerlendirmesini vurgular. Tarih, dilbilgisi üzerine hayatta kalan en eski eserlerin ele alınmasıyla başlar ve bu da dilbilgisi düşüncesinin tarih boyunca ilerlemesini anlamak için bir temel sağlar. Yazar, gramer hükümlerinin gelişimini titizlikle araştırıyor, Rus ve Kilise Slav dillerinin incelenmesi üzerindeki etkilerini analiz ediyor. Bu analiz sayesinde okuyucu, bu metinlerin dilsel düşünceyi şekillendirmedeki önemini ve modern zamanlardaki devam eden ilgilerini daha iyi anlar. Hikaye boyunca, yazar, insanın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını ortaya koymaktadır. Bu, özellikle teknoloji ve inovasyonun sürekli olarak benzeri görülmemiş bir hızda geliştiği günümüz dünyasında geçerlidir. Yazar, bu teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayarak, insanların hızla değişen bir ortamda uyum sağlamasına ve gelişmesine izin verir.
تدور حبكة كتاب «في أصول الفكر النحوي الروسي» (في مصادر الفكر النحوي الروسي) حول تطور الفكر النحوي في روسيا من أقدم النصوص الباقية إلى القرن الثامن عشر. يتعمق المؤلف في التطور التاريخي للأفكار اللغوية وكيف أثرت على دراسة اللغات السلافونية الروسية والكنسية. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن تطور الأحكام النحوية، ويؤكد على أهميتها وتقييمها في سياق تطوير اللغة. يبدأ التاريخ بالنظر في أقدم الأعمال الباقية على القواعد، والتي توفر أساسًا لفهم تطور الفكر النحوي عبر التاريخ. يستكشف المؤلف بدقة تطور الأحكام النحوية، ويحلل تأثيرها على دراسة اللغات السلافونية الروسية والكنسية. من خلال هذا التحليل، يكتسب القارئ فهمًا أعمق لأهمية هذه النصوص في تشكيل الفكر اللغوي واستمرار أهميتها في العصر الحديث. في سياق القصة، يكشف المؤلف عن الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. هذا صحيح بشكل خاص في عالم اليوم، حيث تتطور التكنولوجيا والابتكار باستمرار بوتيرة غير مسبوقة. يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور هذه العملية التكنولوجية، مما يسمح للناس بالتكيف والازدهار في بيئة سريعة التغير.
"러시아 문법 사상의 기원에서" (러시아 문법 사상의 근원에서) 라는 책의 음모는 러시아에서 가장 초기에 살아남은 텍스트에서 18 세기까지 문법적 사고의 진화에 관한 것입니다. 저자는 언어 아이디어의 역사적 발전과 그들이 러시아어와 교회 슬라브어 연구에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다. 이 책은 문법 조항의 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하고 언어 개발의 맥락에서 그 중요성과 평가를 강조합니다. 역사는 문법에 관한 가장 오래된 생존 작품을 고려하여 시작되며, 이는 역사 전반에 걸쳐 문법 사고의 진행을 이해하기위한 기초를 제공합니다. 저자는 러시아어와 교회 슬라브어 언어 연구에 미치는 영향을 분석하여 문법 조항의 개발을 세 심하게 탐구합니다. 이 분석을 통해 독자는 언어 적 사고를 형성하는 데있어 이러한 텍스트의 중요성과 현대와의 지속적인 관련성에 대해 더 깊이 이해하게됩니다. 이야기의 과정에서 저자는 인간 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 밝힙니다. 이것은 기술과 혁신이 전례없는 속도로 끊임없이 발전하고있는 오늘날의 세계에서 특히 그렇습니다. 저자는이 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하여 사람들이 빠르게 변화하는 환경에서 적응하고 번성 할 수 있도록합니다.
本のプロット「ロシアの文法思想の起源で」(ロシアの文法思想の源で)ロシアの文法思想の進化を中心に展開します。著者は、言語思想の歴史的発展と、彼らがロシア語と教会スラヴ語の研究にどのように影響を与えたかを掘り下げています。本書は、文法的規定の進化の包括的な概要を提供し、言語開発の文脈におけるそれらの重要性と評価を強調しています。歴史は文法に関する現存する最古の作品を考察することから始まり、歴史を通して文法思考の進展を理解する基礎となる。著者は、ロシア語と教会スラヴ語の研究への影響を分析し、文法的な規定の発展を注意深く探求している。この分析を通じて、読者は、言語思考の形成におけるこれらのテキストの重要性と、現代におけるそれらの継続的な関連性について深く理解することができます。物語の過程で、著者は人間の生存の基礎として現代の知識の開発の技術的プロセスを研究し、理解する必要性を明らかにします。これは、テクノロジーとイノベーションがかつてないペースで絶えず進化している今日の世界において特に当てはまります。著者は、急速に変化する環境で人々が適応し、繁栄することを可能にする、この技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。
書「俄羅斯語法思想的起源」(在俄羅斯語法思想的來源中)的情節圍繞著俄羅斯語法思想從最早的幸存文本到18世紀的演變。作者深入研究了語言思想的歷史發展,以及它們如何影響俄語和教會斯拉夫語的研究。該書全面概述了語法規定的演變,強調了語法規定在語言發展中的重要性和評估。故事始於對現存最古老的語法著作的審查,這些著作為理解整個歷史中語法思想的進展提供了依據。作者仔細研究了語法規定的發展,分析了它們對俄語和教會斯拉夫語學習的影響。通過這種分析,讀者可以更好地了解這些文本在語言思想形成中的重要性以及它們在當今時代的持續相關性。在敘述過程中,作者揭示了研究和理解現代知識發展作為人類生存基礎的技術過程的必要性。在當今世界,技術和創新以前所未有的速度不斷發展,這一點尤其如此。作者強調了開發個人對這種過程感知範式的重要性,該範式使人們能夠在快速變化的環境中適應和蓬勃發展。
