The dictionary is intended for those who learn Ukrainian and Russian languages, for teachers, linguists, students, and anyone who wants to improve their knowledge of these languages. It will be useful for those who want to master the Ukrainian language, expand their vocabulary, understand the specifics of phraseology, and develop their skills in communication. The dictionary is a unique tool that allows you to quickly find the right word or phrase in Ukrainian or Russian, which is especially important when communicating with native speakers. The dictionary has a clear structure and logic, allowing you to easily navigate through it. Each entry begins with a Ukrainian or Russian phrase and its translation into the other language. The entries are arranged alphabetically, making it easy to find what you need. The dictionary also includes examples of how to use the phrases in context, so you can see how they are used in real-life situations. The dictionary is a valuable resource for anyone who wants to learn Ukrainian and Russian languages, as well as for professionals who work with these languages. It is an essential tool for translators, interpreters, journalists, writers, and all those who need to communicate effectively in Ukrainian and Russian. The dictionary is a must-have for anyone who wants to improve their language skills and gain a deeper understanding of Ukrainian and Russian cultures.

Словарь предназначен для тех, кто изучает украинский и русский языки, для преподавателей, лингвистов, студентов и всех, кто хочет улучшить свои знания этих языков. Он будет полезен тем, кто хочет освоить украинский язык, расширить словарный запас, понять специфику фразеологии, развить навыки общения. Словарь - уникальный инструмент, позволяющий быстро найти нужное слово или словосочетание на украинском или русском языках, что особенно важно при общении с носителями языка. Словарь имеет четкую структуру и логику, позволяя легко перемещаться по нему. Каждая запись начинается с украинской или русской фразы и ее перевода на другой язык. Записи расположены в алфавитном порядке, что позволяет легко найти то, что вам нужно. Словарь также включает примеры того, как использовать фразы в контексте, так что вы можете увидеть, как они используются в реальных ситуациях. Словарь является ценным ресурсом для всех, кто хочет изучать украинский и русский языки, а также для профессионалов, которые работают с этими языками. Это важный инструмент для переводчиков, переводчиков, журналистов, писателей и всех тех, кому необходимо эффективно общаться на украинском и русском языках. Словарь является обязательным для всех, кто хочет улучшить свои языковые навыки и получить более глубокое понимание украинской и русской культур.

dictionnaire est conçu pour ceux qui apprennent l'ukrainien et le russe, pour les enseignants, les linguistes, les étudiants et tous ceux qui veulent améliorer leurs connaissances de ces langues. Il sera utile à ceux qui veulent apprendre l'ukrainien, élargir le vocabulaire, comprendre les spécificités de la phraséologie, développer les compétences en communication. dictionnaire est un outil unique qui vous permet de trouver rapidement le mot ou le mot approprié en ukrainien ou en russe, ce qui est particulièrement important lors de la communication avec les locuteurs natifs. dictionnaire a une structure et une logique claires, vous permettant de vous déplacer facilement. Chaque enregistrement commence par une phrase ukrainienne ou russe et sa traduction dans une autre langue. s enregistrements sont classés dans l'ordre alphabétique, ce qui vous permet de trouver facilement ce dont vous avez besoin. dictionnaire contient également des exemples de comment utiliser des phrases dans un contexte, de sorte que vous pouvez voir comment elles sont utilisées dans des situations réelles. dictionnaire est une ressource précieuse pour tous ceux qui veulent apprendre l'ukrainien et le russe, ainsi que pour les professionnels qui travaillent avec ces langues. C'est un outil important pour les traducteurs, les traducteurs, les journalistes, les écrivains et tous ceux qui doivent communiquer efficacement en ukrainien et en russe. dictionnaire est obligatoire pour tous ceux qui veulent améliorer leurs compétences linguistiques et acquérir une meilleure compréhension des cultures ukrainienne et russe.

diccionario está diseñado para aquellos que aprenden ucraniano y ruso, para profesores, lingüistas, estudiantes y cualquier persona que quiera mejorar su conocimiento de estos idiomas. Será útil para aquellos que quieren dominar el idioma ucraniano, ampliar el vocabulario, entender las especificidades de la fraseología, desarrollar habilidades de comunicación. diccionario es una herramienta única que le permite encontrar rápidamente la palabra o frase deseada en ucraniano o ruso, que es especialmente importante cuando se comunica con hablantes nativos. diccionario tiene una estructura y lógica claras, lo que le permite navegar fácilmente por él. Cada entrada comienza con una frase ucraniana o rusa y su traducción a un idioma diferente. entradas están dispuestas en orden alfabético, lo que le permite encontrar fácilmente lo que necesita. diccionario también incluye ejemplos de cómo usar frases en un contexto para que puedas ver cómo se usan en situaciones reales. diccionario es un recurso valioso para cualquier persona que desee aprender ucraniano y ruso, así como para los profesionales que trabajan con estos idiomas. Es una herramienta importante para traductores, traductores, periodistas, escritores y todos aquellos que necesitan comunicarse eficazmente en ucraniano y ruso. diccionario es obligatorio para cualquier persona que desee mejorar sus habilidades lingüísticas y obtener una comprensión más profunda de las culturas ucraniana y rusa.

O dicionário é para aqueles que estudam ucraniano e russo, para professores, linguistas, estudantes e todos os que querem melhorar o seu conhecimento dessas línguas. Ele será útil para aqueles que querem aprender ucraniano, expandir o vocabulário, compreender a especificidade da fraseologia, desenvolver habilidades de comunicação. O dicionário é uma ferramenta única que permite encontrar rapidamente a palavra ou o vocabulário em ucraniano ou russo, o que é particularmente importante quando se comunica com os meios de língua. O dicionário tem uma estrutura e uma lógica bem definidas, permitindo fácil navegação. Cada gravação começa com uma frase ucraniana ou russa e sua tradução para outra língua. Os registros estão localizados em ordem alfabética, o que permite encontrar facilmente o que você precisa. O dicionário também inclui exemplos de como usar frases em um contexto, de modo que você pode ver como elas são usadas em situações reais. O dicionário é um recurso valioso para todos os que querem aprender ucraniano e russo e para os profissionais que trabalham com essas línguas. É uma ferramenta importante para tradutores, tradutores, jornalistas, escritores e todos aqueles que precisam se comunicar efetivamente em ucraniano e russo. O dicionário é obrigatório para todos aqueles que querem melhorar suas habilidades linguísticas e obter uma compreensão mais profunda das culturas ucraniana e russa.

Dizionario è destinato a coloro che studiano ucraino e russo, per insegnanti, linguisti, studenti e tutti coloro che vogliono migliorare la loro conoscenza di queste lingue. Sarà utile per coloro che vogliono imparare l'ucraino, ampliare il vocabolario, capire la specificità della fraseologia, sviluppare abilità di comunicazione. Il dizionario è uno strumento unico che consente di trovare rapidamente la parola o la parola giusta in ucraino o in russo, che è particolarmente importante quando si parla con i supporti di lingua. Il dizionario ha una struttura e una logica chiare, permettendovi di spostarsi facilmente. Ogni registrazione inizia con una frase ucraina o russa e la sua traduzione in un'altra lingua. I record sono in ordine alfabetico, che permette di trovare facilmente ciò che si desidera. Il dizionario include anche esempi di come utilizzare le frasi in un contesto, in modo da poter vedere come vengono utilizzate in situazioni reali. Il dizionario è una risorsa preziosa per tutti coloro che vogliono imparare ucraino e russo e per i professionisti che lavorano con queste lingue. È uno strumento importante per traduttori, traduttori, giornalisti, scrittori e tutti coloro che hanno bisogno di comunicare efficacemente in ucraino e russo. Il dizionario è obbligatorio per tutti coloro che vogliono migliorare le loro competenze linguistiche e ottenere una maggiore comprensione delle culture ucraina e russa.

Das Wörterbuch ist für diejenigen gedacht, die Ukrainisch und Russisch lernen, für hrer, Linguisten, Studenten und alle, die ihre Kenntnisse dieser Sprachen verbessern möchten. Es wird für diejenigen nützlich sein, die die ukrainische Sprache beherrschen, das Vokabular erweitern, die Besonderheiten der Phraseologie verstehen und Kommunikationsfähigkeiten entwickeln möchten. Das Wörterbuch ist ein einzigartiges Werkzeug, mit dem e schnell das richtige Wort oder die richtige Phrase in Ukrainisch oder Russisch finden können, was besonders wichtig ist, wenn e mit Muttersprachlern kommunizieren. Das Wörterbuch hat eine klare Struktur und Logik, so dass e sich leicht darin bewegen können. Jeder Eintrag beginnt mit einer ukrainischen oder russischen Phrase und deren Übersetzung in eine andere Sprache. Die Einträge sind alphabetisch angeordnet, so dass e leicht finden, was e brauchen. Das Wörterbuch enthält auch Beispiele für die Verwendung von Phrasen im Kontext, so dass e sehen können, wie sie in realen tuationen verwendet werden. Das Wörterbuch ist eine wertvolle Ressource für alle, die Ukrainisch und Russisch lernen möchten, sowie für Fachleute, die mit diesen Sprachen arbeiten. Es ist ein wichtiges Werkzeug für Übersetzer, Übersetzer, Journalisten, Schriftsteller und alle, die effektiv auf Ukrainisch und Russisch kommunizieren müssen. Das Wörterbuch ist ein Muss für alle, die ihre Sprachkenntnisse verbessern und ein tieferes Verständnis der ukrainischen und russischen Kultur erlangen möchten.

Słownik przeznaczony jest dla tych, którzy studiują ukraiński i rosyjski, dla nauczycieli, lingwistów, studentów i wszystkich, którzy chcą poprawić swoją znajomość tych języków. Będzie to przydatne dla tych, którzy chcą opanować język ukraiński, rozszerzyć swoje słownictwo, zrozumieć specyfikę frazeologii i rozwijać umiejętności komunikacyjne. Słownik jest unikalnym narzędziem, które pozwala szybko znaleźć pożądane słowo lub zdanie w języku ukraińskim lub rosyjskim, co jest szczególnie ważne podczas komunikowania się z native speakers. Słownik ma przejrzystą strukturę i logikę, co pozwala na łatwe poruszanie się po nim. Każdy wpis zaczyna się od ukraińskiego lub rosyjskiego wyrażenia i jego tłumaczenia na inny język. Wpisy są ułożone alfabetycznie, co ułatwia znalezienie tego, czego potrzebujesz. Słownik zawiera również przykłady użycia zwrotów w kontekście, dzięki czemu można zobaczyć, jak są one stosowane w rzeczywistych sytuacjach. Słownik jest cennym zasobem dla wszystkich, którzy chcą się uczyć ukraińskiego i rosyjskiego, a także dla profesjonalistów, którzy pracują z tymi językami. Jest to ważne narzędzie dla tłumaczy, tłumaczy, dziennikarzy, pisarzy i wszystkich tych, którzy muszą skutecznie komunikować się w języku ukraińskim i rosyjskim. Słownik jest obowiązkowy dla każdego, kto chce poprawić swoje umiejętności językowe i uzyskać głębsze zrozumienie kultur ukraińskich i rosyjskich.

המילון מיועד למי שלומדים אוקראינית ורוסית, עבור מורים, בלשנים, תלמידים וכל מי שרוצה לשפר את הידע שלהם בשפות אלה. זה יהיה שימושי למי שרוצה לשלוט בשפה האוקראינית, להרחיב את אוצר המילים שלהם, להבין את הפרטים של הפראזאולוגיה, ולפתח מיומנויות תקשורת. המילון הוא כלי ייחודי המאפשר לך למצוא במהירות את המילה או הביטוי הרצויים באוקראינית או ברוסית, דבר חשוב במיוחד בעת תקשורת עם דוברי ילידים. למילון יש מבנה והיגיון ברורים, המאפשרים לך לנווט בו בקלות. כל רשומה מתחילה בביטוי אוקראיני או רוסי ותרגומה לשפה אחרת. הרישומים מסודרים בסדר אלפביתי, מקלים על מציאת מה שאתה צריך. המילון כולל גם דוגמאות כיצד להשתמש בביטויים בהקשר, כך שניתן לראות כיצד משתמשים בהם במצבים אמיתיים. המילון הוא משאב חשוב עבור כל מי שרוצה ללמוד אוקראינית ורוסית, כמו גם עבור אנשי מקצוע שעובדים עם שפות אלה. זהו כלי חשוב למתרגמים, מתרגמים, עיתונאים, סופרים וכל אלה שצריכים לתקשר ביעילות באוקראינית וברוסית. המילון הוא חובה לכל מי שרוצה לשפר את כישורי השפה שלו ולרכוש הבנה עמוקה יותר של תרבויות אוקראיניות ורוסיות.''

Sözlük, Ukraynaca ve Rusça öğrenenler, öğretmenler, dilbilimciler, öğrenciler ve bu diller hakkındaki bilgilerini geliştirmek isteyen herkes için tasarlanmıştır. Ukrayna dilini öğrenmek, kelime dağarcığını genişletmek, deyimlerin özelliklerini anlamak ve iletişim becerilerini geliştirmek isteyenler için yararlı olacaktır. Sözlük, anadili ile konuşanlarla iletişim kurarken özellikle önemli olan, Ukraynaca veya Rusça'da istenen kelimeyi veya ifadeyi hızlı bir şekilde bulmanızı sağlayan benzersiz bir araçtır. Sözlük, kolayca gezinmenizi sağlayan net bir yapıya ve mantığa sahiptir. Her giriş bir Ukraynaca veya Rusça cümle ve başka bir dile çevirisi ile başlar. Girişler alfabetik olarak düzenlenir ve ihtiyacınız olanı bulmanızı kolaylaştırır. Sözlük ayrıca, ifadelerin bağlamda nasıl kullanılacağına dair örnekler içerir, böylece gerçek durumlarda nasıl kullanıldığını görebilirsiniz. Sözlük, Ukraynaca ve Rusça öğrenmek isteyen herkes için ve bu dillerle çalışan profesyoneller için değerli bir kaynaktır. Bu, çevirmenler, çevirmenler, gazeteciler, yazarlar ve Ukraynaca ve Rusça'da etkili bir şekilde iletişim kurması gereken herkes için önemli bir araçtır. Sözlük, dil becerilerini geliştirmek ve Ukrayna ve Rus kültürlerini daha iyi anlamak isteyen herkes için zorunludur.

القاموس مخصص لأولئك الذين يدرسون الأوكرانية والروسية، للمعلمين واللغويين والطلاب وأي شخص يريد تحسين معرفتهم بهذه اللغات. سيكون مفيدًا لأولئك الذين يرغبون في إتقان اللغة الأوكرانية، وتوسيع مفرداتهم، وفهم تفاصيل العبارات، وتطوير مهارات الاتصال. القاموس هو أداة فريدة تتيح لك العثور بسرعة على الكلمة أو العبارة المطلوبة باللغة الأوكرانية أو الروسية، وهو أمر مهم بشكل خاص عند التواصل مع المتحدثين الأصليين. يتميز القاموس ببنية ومنطق واضحين، مما يسمح لك بالتنقل عبره بسهولة. يبدأ كل إدخال بعبارة أوكرانية أو روسية وترجمتها إلى لغة أخرى. يتم ترتيب الإدخالات أبجديًا، مما يجعل من السهل العثور على ما تحتاجه. يتضمن القاموس أيضًا أمثلة على كيفية استخدام العبارات في السياق، حتى تتمكن من رؤية كيفية استخدامها في المواقف الحقيقية. يعد القاموس مصدرًا قيمًا لكل من يريد تعلم اللغتين الأوكرانية والروسية، وكذلك للمهنيين الذين يعملون بهذه اللغات. وهذه أداة هامة للمترجمين والمترجمين والصحفيين والكتاب وكل من يحتاج إلى التواصل الفعال باللغتين الأوكرانية والروسية. القاموس إلزامي لأي شخص يريد تحسين مهاراته اللغوية واكتساب فهم أعمق للثقافتين الأوكرانية والروسية.

사전은 우크라이나어와 러시아어를 공부하는 사람, 교사, 언어 학자, 학생 및이 언어에 대한 지식을 향상시키고 자하는 사람을위한 것입니다. 우크라이나어를 습득하고 어휘를 확장하며 어법의 세부 사항을 이해하고 의사 소통 기술을 개발하려는 사람들에게 유용 할 것입니다. 이 사전은 우크라이나어 또는 러시아어로 원하는 단어 나 구를 빠르게 찾을 수있는 고유 한 도구로, 네이티브 스피커와 통신 할 때 특히 중요합니다. 사전에는 명확한 구조와 논리가있어 쉽게 탐색 할 수 있습니다. 각 항목은 우크라이나어 또는 러시아어 문구와 다른 언어로의 번역으로 시작됩니다 항목은 알파벳순으로 정렬되어 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있습니다. 사전에는 문맥에서 문구를 사용하는 방법에 대한 예도 포함되어 있으므로 실제 상황에서 문구가 어떻게 사용되는지 확인할 수 있습니 이 사전은 우크라이나어와 러시아어를 배우고 자하는 모든 사람과 이러한 언어로 작업하는 전문가에게 유용한 리소스입니다. 이것은 번역가, 번역가, 언론인, 작가 및 우크라이나어와 러시아어로 효과적으로 의사 소통해야하는 모든 사람들에게 중요한 도 언어 능력을 향상시키고 우크라이나어와 러시아 문화에 대해 더 깊이 이해하려는 사람에게는 사전이 필수입니다.

この辞書は、ウクライナ語とロシア語を勉強する人、教師、言語学者、学生、およびこれらの言語の知識を向上させたい人を対象としています。ウクライナ語を習得し、語彙を広げ、語彙の詳細を理解し、コミュニケーションスキルを開発したい人に役立ちます。辞書は、あなたがすぐにネイティブスピーカーと通信するときに特に重要であるウクライナ語またはロシア語で希望の単語やフレーズを見つけることができるユニークなツールです。辞書には明確な構造と論理があり、簡単にナビゲートできます。各エントリは、ウクライナ語またはロシア語のフレーズと別の言語への翻訳で始まります。エントリはアルファベット順に配置されているため、必要なものを簡単に見つけることができます。辞書には文脈でフレーズを使用する例も含まれているので、実際の状況でどのように使用されているかを見ることができます。辞書は、ウクライナ語とロシア語を学びたい人、そしてこれらの言語を使用する専門家にとって貴重なリソースです。これは、翻訳者、翻訳者、ジャーナリスト、作家、およびウクライナ語とロシア語で効果的にコミュニケーションをとる必要があるすべての人にとって重要なツールです。辞書は、自分の言語スキルを向上させ、ウクライナとロシアの文化のより深い理解を得たい人のために必須です。

該詞典面向那些學習烏克蘭語和俄語的人，面向老師，語言學家，學生以及任何希望提高對這些語言的了解的人。對於那些想要掌握烏克蘭語，擴大詞匯，了解詞匯學的細節並發展溝通技能的人來說，這將是有用的。詞典是一種獨特的工具，可以快速找到烏克蘭語或俄語中的所需單詞或短語，這在與母語使用者交流時尤為重要。該詞典具有清晰的結構和邏輯，可以輕松瀏覽。每個條目都以烏克蘭語或俄語短語及其翻譯成另一種語言開始。記錄按字母順序排列，讓您輕松找到所需的內容。該詞典還包括如何在上下文中使用短語的示例，以便您可以看到它們在實際情況下是如何使用的。對於希望學習烏克蘭語和俄語的人以及使用這些語言的專業人士來說，詞典是一種寶貴的資源。它是翻譯，翻譯，記者，作家以及所有需要用烏克蘭語和俄語有效交流的人的重要工具。對於任何希望提高語言技能並對烏克蘭和俄羅斯文化有更深入了解的人來說，該詞典是必修課。