
BOOKS - HISTORY - Великая дружба сборник, посвященный 300-летию воссоединения Украины...

Великая дружба сборник, посвященный 300-летию воссоединения Украины с Россией
Author: сборник
Year: 1954
Format: PDF | DJVU
File size: 35.8 MB
Language: RU

Year: 1954
Format: PDF | DJVU
File size: 35.8 MB
Language: RU

The authors of the collection are trying to prove that this friendship was not accidental but had deep historical roots and was based on mutual respect and understanding between the two nations. The plot of the book 'Великая дружба сборник посвященный 300летию воссоединения Украины с Россией' revolves around the theme of the great friendship between the Ukrainian and Armenian peoples, specifically highlighting the 300-year anniversary of their reunification. The book is written by Ukrainian and Armenian scientists who aim to demonstrate that this friendship was not a chance occurrence, but rather had deep historical roots and was founded on mutual respect and understanding between the two nations. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the collection, outlining the significance of the anniversary and the importance of understanding the history of the relationship between Ukraine and Armenia. The authors argue that this friendship has been a driving force behind the development of modern knowledge and technology, and that it is essential to study and understand the process of technological evolution in order to ensure the survival of humanity and the unity of the people in a warring state. The first section of the book focuses on the historical context of the reunification of Ukraine and Armenia, exploring the political, social, and economic factors that led to their separation and eventual reunion. This section provides a comprehensive overview of the events leading up to the anniversary, providing readers with a solid foundation for understanding the significance of the date. The second section delves into the scientific and technological advancements that have taken place during the 300 years since the reunification, highlighting the achievements and innovations that have occurred in fields such as medicine, space exploration, and information technology.
Авторы сборника пытаются доказать, что эта дружба не была случайной, а имела глубокие исторические корни и основывалась на взаимном уважении и взаимопонимании между двумя народами. Сюжет книги 'Великая дружба сборник посвященный 300летию воссоединения Украины с Россией'вращается вокруг темы большой дружбы между украинскими и армянскими народами, конкретно подчеркивая 300-летнюю годовщину их воссоединения. Книга написана украинскими и армянскими учеными, которые стремятся продемонстрировать, что эта дружба не была случайным явлением, а скорее имела глубокие исторические корни и была основана на взаимном уважении и взаимопонимании между двумя народами. Книга начинается с вступления, которое закладывает основу для остальной части сборника, излагая значение юбилея и важность понимания истории взаимоотношений Украины и Армении. Авторы утверждают, что эта дружба была движущей силой развития современных знаний и технологий, и что необходимо изучить и понять процесс технологической эволюции, чтобы обеспечить выживание человечества и единство народа в воюющем государстве. Первый раздел книги посвящен историческому контексту воссоединения Украины и Армении, исследуя политические, социальные и экономические факторы, которые привели к их разделению и возможному воссоединению. В этом разделе представлен всесторонний обзор событий, предшествующих юбилею, что дает читателям прочную основу для понимания значимости даты. Второй раздел углубляется в научно-технические достижения, которые произошли в течение 300 лет после воссоединения, освещая достижения и инновации, которые произошли в таких областях, как медицина, исследование космоса и информационные технологии.
s auteurs de la collection essaient de prouver que cette amitié n'était pas accidentelle, mais avait des racines historiques profondes et était basée sur le respect mutuel et l'entente entre les deux peuples. L'histoire du livre « La grande amitié de la collection sur le 300e anniversaire de la réunification de l'Ukraine avec la Russie » tourne autour du thème de la grande amitié entre les peuples ukrainien et arménien, soulignant spécifiquement le 300e anniversaire de leur réunification. livre a été écrit par des scientifiques ukrainiens et arméniens qui cherchent à démontrer que cette amitié n'était pas un phénomène accidentel, mais plutôt des racines historiques profondes et a été fondée sur le respect mutuel et l'entente entre les deux peuples. livre commence par une introduction qui pose les bases du reste de la collection, exposant la signification du jubilé et l'importance de comprendre l'histoire des relations entre l'Ukraine et l'Arménie. s auteurs affirment que cette amitié a été le moteur du développement des connaissances et des technologies modernes et qu'il est nécessaire d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour assurer la survie de l'humanité et l'unité du peuple dans un État en guerre. La première partie du livre traite du contexte historique de la réunification de l'Ukraine et de l'Arménie, en examinant les facteurs politiques, sociaux et économiques qui ont conduit à leur séparation et à leur réunification éventuelle. Cette section donne un aperçu complet des événements qui ont précédé le Jubilé, offrant aux lecteurs une base solide pour comprendre la signification de la date. La deuxième section s'intéresse aux progrès scientifiques et technologiques qui ont eu lieu au cours des 300 années qui ont suivi la réunification, mettant en lumière les réalisations et les innovations qui ont eu lieu dans des domaines tels que la médecine, l'exploration spatiale et les technologies de l'information.
autores de la colección tratan de demostrar que esta amistad no era casual, sino que tenía profundas raíces históricas y se basaba en el respeto mutuo y el entendimiento entre los dos pueblos. La trama del libro 'La gran amistad de la colección dedicada al 300o aniversario de la reunificación de Ucrania con Rusia'gira en torno al tema de la gran amistad entre los pueblos ucraniano y armenio, destacando concretamente el 300 aniversario de su reunificación. libro está escrito por académicos ucranianos y armenios que buscan demostrar que esta amistad no fue un fenómeno casual, sino que tuvo profundas raíces históricas y se basó en el respeto mutuo y el entendimiento mutuo entre los dos pueblos. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el resto de la colección, exponiendo el significado del aniversario y la importancia de entender la historia de las relaciones entre Ucrania y Armenia. autores sostienen que esta amistad ha sido la fuerza impulsora del desarrollo del conocimiento y la tecnología modernos, y que es necesario estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un Estado en guerra. La primera sección del libro trata del contexto histórico de la reunificación de Ucrania y Armenia, investigando los factores políticos, sociales y económicos que llevaron a su separación y posible reunificación. Esta sección ofrece una visión general completa de los acontecimientos previos al aniversario, lo que proporciona a los lectores una base sólida para comprender la importancia de la fecha. segundo apartado profundiza en los avances científicos y tecnológicos que se han producido durante los 300 posteriores a la reunificación, destacando los avances e innovaciones que se han producido en ámbitos como la medicina, la exploración espacial y las tecnologías de la información.
Os autores da coletânea tentam provar que esta amizade não era aleatória, mas tinha profundas raízes históricas e se baseava no respeito e entendimento mútuos entre os dois povos. A história de «A grande amizade coletânea sobre o 300º aniversário da reunificação da Ucrânia com a Rússia» gira em torno da grande amizade entre os povos ucranianos e arménios, enfatizando especificamente o aniversário de 300 anos da sua reunificação. O livro foi escrito por cientistas ucranianos e arménios, que procuram demonstrar que esta amizade não era aleatória, mas tinha raízes históricas profundas e era baseada no respeito e entendimento mútuos entre os dois povos. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para o resto da coletânea, expondo o significado do aniversário e a importância da compreensão da história das relações entre a Ucrânia e a Arménia. Os autores afirmam que essa amizade foi o motor do desenvolvimento dos conhecimentos e tecnologias modernas, e que é preciso estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade do povo num estado em guerra. A primeira seção do livro trata do contexto histórico da reunificação entre a Ucrânia e a Arménia, explorando os fatores políticos, sociais e econômicos que levaram à sua separação e possível reunificação. Esta seção apresenta uma visão completa dos acontecimentos anteriores ao aniversário, dando aos leitores uma base sólida para compreender a importância da data. A segunda seção é aprofundada em avanços científicos e tecnológicos ocorridos nos 300 anos seguintes à reunificação, cobrindo os avanços e inovações que ocorreram em áreas como medicina, exploração espacial e tecnologia da informação.
Gli autori della raccolta cercano di dimostrare che questa amicizia non era casuale, ma aveva radici storiche profonde e si basava sul rispetto reciproco e sull'accordo tra i due popoli. La trama del libro «La grande amicizia raccolta dedicata al 300esimo anniversario della riunificazione dell'Ucraina con la Russia» ruota attorno al tema della grande amicizia tra i popoli ucraini e armeni, evidenziando concretamente il trecentesimo anniversario della loro riunificazione. Il libro è scritto da scienziati ucraini e armeni che cercano di dimostrare che questa amicizia non era un fenomeno casuale, piuttosto aveva radici storiche profonde ed era basato sul rispetto reciproco e l'accordo tra i due popoli. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il resto della raccolta, descrivendo il significato dell'anniversario e l'importanza di comprendere la storia delle relazioni tra Ucraina e Armenia. Gli autori sostengono che questa amicizia sia stata il motore dello sviluppo delle conoscenze e delle tecnologie moderne, e che sia necessario studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità del popolo in uno stato in guerra. La prima sezione del libro riguarda il contesto storico della riunificazione tra Ucraina e Armenia, esplorando i fattori politici, sociali ed economici che hanno portato alla loro separazione e alla possibile riunificazione. Questa sezione fornisce una panoramica completa degli eventi che precedono l'anniversario, fornendo ai lettori una base solida per comprendere l'importanza della data. La seconda sezione approfondisce i progressi scientifici e tecnologici che si sono verificati nei 300 anni successivi alla riunificazione, mettendo in luce i progressi e le innovazioni che si sono verificate in settori quali la medicina, la ricerca spaziale e l'informatica.
Die Autoren der Sammlung versuchen zu beweisen, dass diese Freundschaft nicht zufällig war, sondern tiefe historische Wurzeln hatte und auf gegenseitigem Respekt und gegenseitigem Verständnis zwischen den beiden Völkern beruhte. Die Handlung des Buches „Große Freundschaft Sammlung gewidmet 300 Jahre der Wiedervereinigung der Ukraine mit Russland“ dreht sich um das Thema der großen Freundschaft zwischen den ukrainischen und armenischen Völkern, insbesondere Hervorhebung der 300-jährigen Jubiläum Ihrer Wiedervereinigung. Das Buch wurde von ukrainischen und armenischen Wissenschaftlern geschrieben, die zeigen wollen, dass diese Freundschaft kein zufälliges Phänomen war, sondern tiefe historische Wurzeln hatte und auf gegenseitigem Respekt und gegenseitigem Verständnis zwischen den beiden Völkern beruhte. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für den Rest der Sammlung legt und die Bedeutung des Jubiläums und die Bedeutung des Verständnisses der Geschichte der Beziehungen zwischen der Ukraine und Armenien umreißt. Die Autoren argumentieren, dass diese Freundschaft die treibende Kraft hinter der Entwicklung des modernen Wissens und der Technologie war und dass es notwendig ist, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes in einem kriegführenden Staat zu gewährleisten. Der erste Abschnitt des Buches befasst sich mit dem historischen Kontext der Wiedervereinigung der Ukraine und Armeniens und untersucht die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren, die zu ihrer Trennung und möglichen Wiedervereinigung geführt haben. Dieser Abschnitt bietet einen umfassenden Überblick über die Ereignisse vor dem Jubiläum und bietet den sern eine solide Grundlage, um die Bedeutung des Datums zu verstehen. Der zweite Abschnitt befasst sich mit den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritten, die in den 300 Jahren nach der Wiedervereinigung stattgefunden haben, und beleuchtet die Fortschritte und Innovationen, die in Bereichen wie Medizin, Weltraumforschung und Informationstechnologie stattgefunden haben.
Autorzy kolekcji próbują udowodnić, że ta przyjaźń nie była przypadkowa, ale miała głębokie korzenie historyczne i opierała się na wzajemnym szacunku i zrozumieniu między obydwoma narodami. Fabuła książki „Kolekcja wielkiej przyjaźni poświęcona 300-leciu zjednoczenia Ukrainy z Rosją” krąży wokół tematu wielkiej przyjaźni między narodami ukraińskimi i ormiańskimi, podkreślając w szczególności 300-lecie ich zjednoczenia. Książka jest napisana przez ukraińskich i ormiańskich uczonych, którzy starają się wykazać, że ta przyjaźń nie była przypadkowym zjawiskiem, ale raczej miała głębokie korzenie historyczne i opierała się na wzajemnym szacunku i zrozumieniu między tymi dwoma narodami. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi fundament dla reszty kolekcji, przedstawiając znaczenie rocznicy i znaczenie zrozumienia historii stosunków między Ukrainą a Armenią. Autorzy twierdzą, że ta przyjaźń była siłą napędową rozwoju nowoczesnej wiedzy i technologii oraz że konieczne jest studiowanie i zrozumienie procesu ewolucji technologicznej w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Pierwsza część książki skupia się na historycznym kontekście zjednoczenia Ukrainy i Armenii, badając czynniki polityczne, społeczne i gospodarcze, które doprowadziły do ich oddzielenia i ewentualnego zjednoczenia. Sekcja ta zawiera kompleksowy przegląd wydarzeń prowadzących do rocznicy, dając czytelnikom solidny fundament dla zrozumienia znaczenia daty. Druga część skupia się na postępach naukowych i technologicznych, które miały miejsce w ciągu 300 lat od zjednoczenia, podkreślając postępy i innowacje, które miały miejsce w takich dziedzinach jak medycyna, eksploracja przestrzeni kosmicznej i technologie informatyczne.
מחברי האוסף מנסים להוכיח כי ידידות זו אינה מקרית, אלא בעלת שורשים היסטוריים עמוקים ומבוססת על כבוד הדדי והבנה בין שני העמים. עלילת הספר ”Great Friendship Collection” המוקדש ליום השנה ה-300 לאיחוד אוקראינה עם רוסיה סובבת סביב נושא הידידות הגדולה בין העמים האוקראינים והארמנים, המדגיש במיוחד את יום השנה ה-300 לאיחוד מחדש שלהם. הספר נכתב על ידי חוקרים אוקראינים וארמנים המבקשים להוכיח שחברות זו לא הייתה תופעה מקרית, אלא הייתה בעלת שורשים היסטוריים עמוקים והתבססה על כבוד הדדי והבנה בין שני העמים. הספר מתחיל בהקדמה שמניחה את היסודות לשאר האוסף, ומתאר את חשיבות יום השנה ואת החשיבות של הבנת ההיסטוריה של היחסים בין אוקראינה לארמניה. המחברים טוענים כי ידידות זו הייתה הכוח המניע מאחורי התפתחות הידע והטכנולוגיה המודרניים, וכי יש צורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות העם במדינה לוחמת. החלק הראשון של הספר מתמקד בהקשר ההיסטורי של איחוד אוקראינה וארמניה, בחינת הגורמים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שהובילו להפרדתם ולאיחוד מחדש. סעיף זה מספק סקירה מקיפה של האירועים שקדמו ליום השנה, ומעניק לקוראים יסוד מוצק להבנת משמעות התאריך. החלק השני מתעמק בהתקדמות מדעית וטכנולוגית שהתרחשה בתוך 300 שנים של איחוד מחדש, תוך הדגשת התקדמות וחידושים שהתרחשו בתחומים כגון רפואה, חקר החלל וטכנולוגיית מידע.''
Koleksiyonun yazarları, bu dostluğun tesadüfi olmadığını, derin tarihsel köklere sahip olduğunu ve iki halk arasındaki karşılıklı saygı ve anlayışa dayandığını kanıtlamaya çalışıyor. Ukrayna'nın Rusya ile yeniden birleşmesinin 300. yıldönümüne ithaf edilen "Büyük Dostluk Koleksiyonu" kitabının konusu, Ukrayna ve Ermeni halkları arasındaki büyük dostluk teması etrafında dönüyor ve özellikle yeniden birleşmelerinin 300. yıldönümünü vurguluyor. Kitap, bu dostluğun tesadüfi bir olgu olmadığını, aksine derin tarihsel köklere sahip olduğunu ve iki halk arasındaki karşılıklı saygı ve anlayışa dayandığını göstermek isteyen Ukraynalı ve Ermeni akademisyenler tarafından yazılmıştır. Kitap, koleksiyonun geri kalanının temelini oluşturan, yıldönümünün önemini ve Ukrayna ile Ermenistan arasındaki ilişkilerin tarihini anlamanın önemini belirten bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, bu dostluğun modern bilgi ve teknolojinin gelişiminin arkasındaki itici güç olduğunu ve insanlığın hayatta kalmasını ve savaşan bir durumda insanların birliğini sağlamak için teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak gerektiğini savunuyorlar. Kitabın ilk bölümü, Ukrayna ve Ermenistan'ın yeniden birleşmesinin tarihsel bağlamına odaklanarak, ayrılmalarına ve nihayetinde yeniden birleşmelerine yol açan siyasi, sosyal ve ekonomik faktörleri araştırıyor. Bu bölüm, yıldönümüne kadar olan olaylara kapsamlı bir genel bakış sunarak, okuyuculara tarihin önemini anlamak için sağlam bir temel sağlar. İkinci bölüm, yeniden birleşmeden sonraki 300 yıl içinde meydana gelen bilimsel ve teknolojik gelişmeleri ele almakta, tıp, uzay araştırmaları ve bilgi teknolojisi gibi alanlarda meydana gelen ilerlemeleri ve yenilikleri vurgulamaktadır.
حاول مؤلفو المجموعة إثبات أن هذه الصداقة لم تكن عرضية، بل كانت لها جذور تاريخية عميقة واستندت إلى الاحترام المتبادل والتفاهم بين الشعبين. تدور حبكة كتاب «مجموعة الصداقة الكبرى المخصصة للذكرى المئوية لإعادة توحيد أوكرانيا مع روسيا» حول موضوع الصداقة الكبيرة بين الشعبين الأوكراني والأرمني، مع التأكيد على وجه التحديد على الذكرى المئوية لإعادة توحيدهما. الكتاب من تأليف العلماء الأوكرانيين والأرمن الذين يسعون إلى إثبات أن هذه الصداقة لم تكن ظاهرة عرضية، بل كانت لها جذور تاريخية عميقة واستندت إلى الاحترام المتبادل والتفاهم بين الشعبين. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لبقية المجموعة، وتحدد أهمية الذكرى وأهمية فهم تاريخ العلاقات بين أوكرانيا وأرمينيا. يجادل المؤلفون بأن هذه الصداقة كانت القوة الدافعة وراء تطوير المعرفة والتكنولوجيا الحديثة، وأنه من الضروري دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل ضمان بقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. يركز القسم الأول من الكتاب على السياق التاريخي لإعادة توحيد أوكرانيا وأرمينيا، واستكشاف العوامل السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أدت إلى انفصالهما وإعادة توحيدهما في نهاية المطاف. يقدم هذا القسم لمحة عامة شاملة عن الأحداث التي سبقت الذكرى السنوية، مما يمنح القراء أساسًا متينًا لفهم أهمية التاريخ. يتعمق القسم الثاني في التطورات العلمية والتكنولوجية التي حدثت في غضون 300 عام من إعادة التوحيد، ويسلط الضوء على التطورات والابتكارات التي حدثت في مجالات مثل الطب واستكشاف الفضاء وتكنولوجيا المعلومات.
컬렉션의 저자는이 우정이 우연이 아니라 깊은 역사적 뿌리를 가지고 있으며 두 사람 사이의 상호 존중과 이해에 기초하고 있음을 증명하려고 노력합니다. '러시아와 우크라이나 통일 300 주년을 기념하는 위대한 우정 컬렉션'이라는 책의 음모는 우크라이나와 아르메니아 사람들 사이의 큰 우정의 주제를 중심으로, 특히 통일 300 주년을 강조합니다. 이 책은 우크라이나와 아르메니아 학자들이이 우정이 우연한 현상이 아니라 깊은 역사적 뿌리를 가지고 있으며 두 사람 사이의 상호 존중과 이해에 기초하고 있음을 보여 주려고 노력합니다. 이 책은 기념일의 중요성과 우크라이나와 아르메니아의 관계 역사를 이해하는 것의 중요성을 설명하는 나머지 컬렉션의 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다. 저자들은이 우정이 현대 지식과 기술의 발전의 원동력이며 인류의 생존과 전쟁에서 사람들의 통일성을 보장하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다고 주장합니다. 상태. 이 책의 첫 번째 부분은 우크라이나와 아르메니아 통일의 역사적 맥락에 초점을 맞추고, 분리와 궁극적 통일로 이어진 정치적, 사회적, 경제적 요인을 탐구합니다. 이 섹션은 기념일까지 이어지는 이벤트에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 독자에게 날짜의 중요성을 이해하기위한 견고한 토대를 제공합니다 두 번째 섹션은 통일 후 300 년 이내에 발생한 과학 및 기술 발전을 탐구하여 의학, 우주 탐사 및 정보 기술과 같은 분야에서 발생한 발전과 혁신을 강조합니다.
コレクションの著者は、この友情が偶然ではなく、深い歴史的ルーツを持っていたことを証明しようとすると、両国民の間の相互尊重と理解に基づいていました。「ウクライナとロシアの再統一300周に捧げられた偉大な友情コレクション」という本のプロットは、ウクライナとアルメニアの人々の間の偉大な友情のテーマを中心に展開し、特に彼らの再統一300周を強調しています。この本は、この友情が偶然の現象ではなく、より深い歴史的なルーツを持っていたことを証明しようとするウクライナとアルメニアの学者によって書かれており、両国民の間の相互尊重と理解に基づいていました。本は、記念日の重要性とウクライナとアルメニアの関係の歴史を理解することの重要性を概説し、コレクションの残りの部分の基礎を築く紹介から始まります。著者たちは、この友情こそが現代の知識と技術の発展の原動力であり、人類の存続と戦争状態における人々の団結を確実にするためには、技術進化の過程を研究し理解する必要があると主張している。本の最初のセクションでは、ウクライナとアルメニアの再統一の歴史的文脈に焦点を当て、彼らの分離と最終的な再統一につながった政治的、社会的、経済的要因を探求しています。このセクションでは、記念日までのイベントの包括的な概要を提供し、読者に日付の重要性を理解するための確かな基盤を与えます。第2部では、再統一から300以内に起こった科学技術の進歩について考察し、医学、宇宙探査、情報技術などの分野で起こった進歩と革新を紹介します。
該系列的作者試圖證明這種友誼不是偶然的,而是具有深厚的歷史淵源,並且基於兩國人民之間的相互尊重和諒解。這本書的情節「偉大的友誼系列致力於烏克蘭與俄羅斯統一300周」圍繞著烏克蘭和亞美尼亞人民之間偉大的友誼的主題,特別強調了他們統一300周。這本書是由烏克蘭和亞美尼亞學者撰寫的,他們試圖證明這種友誼不是偶然的,而是具有深厚的歷史淵源,並且基於兩國人民之間的相互尊重和理解。這本書從介紹開始,為收藏的其余部分奠定了基礎,概述了周紀念的重要性以及了解烏克蘭與亞美尼亞關系歷史的重要性。作者認為,這種友誼是現代知識和技術發展的推動力,必須研究和理解技術演變的過程,以確保人類在交戰國的生存和人民的團結。該書的第一部分探討了烏克蘭和亞美尼亞統一的歷史背景,探討了導致其分裂和最終統一的政治,社會和經濟因素。本節全面概述了周紀念前的事件,為讀者了解日期的重要性提供了堅實的基礎。第二部分深入探討了統一後300中發生的科學技術進步,突出了醫學,太空探索和信息技術等領域取得的成就和創新。
