
BOOKS - COOKING - Волшебная зима. Рецепты и традиции Скандинавии для ярких новогодних...

Волшебная зима. Рецепты и традиции Скандинавии для ярких новогодних праздников
Author: Бронте Аурель
Year: 2020
Format: PDF
File size: 37,0 MB
Language: RU

Year: 2020
Format: PDF
File size: 37,0 MB
Language: RU

Volshebnaia zima (Magical Winter) - Recipes and Traditions of Scandinavia for Bright New Year Celebrations As the cold weather sets in and the snow begins to fall, many of us start dreaming of cozy nights by the fireplace, delicious feasts, and joyful celebrations with loved ones. But what if we could take it a step further and immerse ourselves in the magic of winter? What if we could experience the enchantment of a Scandinavian Christmas, full of traditions and customs that bring people together and fill our hearts with warmth and wonder? In "Волшебная зима" (Magical Winter), we embark on a journey through the snow-covered landscapes of Norway, Sweden, and Denmark, discovering the secrets of their festive cuisine and reveling in their unique holiday customs.
Volshebnaia zima (Волшебная зима) - Рецепты и традиции Скандинавии для празднования светлого Нового года С наступлением холодов и началом выпадения снега многие из нас начинают мечтать о уютных ночах у камина, вкусных застольях, радостных торжествах с близкими. Но что, если бы мы смогли сделать шаг дальше и погрузиться в магию зимы? Что, если бы мы могли испытать чары скандинавского Рождества, полного традиций и обычаев, которые объединяют людей и наполняют наши сердца теплом и удивлением? В «Волшебная зима» (Волшебная зима) мы отправляемся в путешествие по заснеженным пейзажам Норвегии, Швеции, Дании, открывая секреты их праздничной кухни и упиваясь их уникальными праздничными обычаями.
Volshebnaia zima (Hiver magique) - Recettes et traditions scandinaves pour célébrer un Nouvel An brillant Avec l'arrivée du froid et le début de la neige, beaucoup d'entre nous commencent à rêver de nuits confortables près de la cheminée, de délicieuses fêtes, de joyeuses fêtes avec leurs proches. Mais que faire si nous pouvions aller plus loin et nous plonger dans la magie de l'hiver ? Et si nous pouvions éprouver le charme d'un Noël scandinave plein de traditions et de coutumes qui unissent les gens et remplissent nos coeurs de chaleur et d'émerveillement ? Dans « L'hiver magique », nous partons en voyage à travers les paysages enneigés de Norvège, de Suède, du Danemark, à la découverte des secrets de leur cuisine festive et de leurs coutumes festives uniques.
Volshebnaia zima (Invierno mágico) - Recetas y tradiciones escandinavas para celebrar un Año Nuevo Brillante Con la llegada del frío y el inicio de la caída de nieve, muchos de nosotros empezamos a soñar con noches acogedoras junto a la chimenea, fiestas deliciosas, celebraciones alegres con los seres queridos. Pero, y si pudiéramos dar un paso más y sumergirnos en la magia del invierno? Y si pudiéramos experimentar los encantamientos de una Navidad nórdica llena de tradiciones y costumbres que unen a la gente y llenan nuestros corazones de calidez y sorpresa? En «invierno mágico» nos embarcamos en un viaje por los paisajes nevados de Noruega, Suecia, Dinamarca, descubriendo los secretos de su cocina festiva y disfrutando de sus únicas costumbres festivas.
Volshebnaia zima (Inverno mágico) - Receitas e tradições da Escandinávia para celebrar o Ano Novo Brilhante Com o frio e o início da queda de neve, muitos de nós começamos a sonhar com noites aconchegantes na lareira, estalagens deliciosas, celebrações alegres com os nossos entes queridos. Mas e se pudéssemos ir mais longe e mergulhar na magia do inverno? E se pudéssemos experimentar o encantamento do Natal escandinavo cheio de tradições e costumes que unem as pessoas e enchem nossos corações de calor e surpresa? Em «Inverno mágico» (Inverno mágico), viajamos pelas paisagens nevadas da Noruega, da Suécia, da Dinamarca, revelando os segredos de sua cozinha festiva e se embebedando em seus costumes comemorativos únicos.
Volshebnaia zima (Inverno magico) - Ricette e tradizioni della Scandinavia per celebrare il nuovo anno luminoso Con il freddo e l'inizio della neve, molti di noi iniziano a sognare notti accoglienti vicino al camino, deliziose feste, celebrazioni allegre con i loro cari. Ma se riuscissimo a fare un passo avanti e immergerci nella magia dell'inverno? E se potessimo provare l'incantesimo di un Natale scandinavo pieno di tradizioni e abitudini che uniscono le persone e riempiono i nostri cuori di calore e stupore? In «Inverno Magico» (Inverno Magico), partiamo per i paesaggi nevosi di Norvegia, Svezia, Danimarca, scoprendo i segreti della loro cucina natalizia e bevendo le loro uniche abitudini natalizie.
Volshebnaia zima (Magischer Winter) - Skandinaviens Rezepte und Traditionen für ein gutes neues Jahr Mit dem Einsetzen des kalten Wetters und dem Beginn des Schnees beginnen viele von uns von gemütlichen Nächten am Kamin, leckeren Festen und fröhlichen Feiern mit ihren Lieben zu träumen. Aber was wäre, wenn wir einen Schritt weiter gehen und in die Magie des Winters eintauchen könnten? Was wäre, wenn wir den Zauber einer skandinavischen Weihnacht voller Traditionen und Bräuche erleben könnten, die die Menschen zusammenbringt und unsere Herzen mit Wärme und Staunen erfüllt? In Magic Winter begeben wir uns auf eine Reise durch die schneebedeckten Landschaften Norwegens, Schwedens und Dänemarks, entdecken die Geheimnisse ihrer festlichen Küche und schwelgen in ihren einzigartigen festlichen Bräuchen.
Volshebnaia zima (Magiczna Zima) - skandynawskie przepisy i tradycje na świętowanie jasnego Nowego Roku Wraz z nastaniem zimnej pogody i początkiem śniegu, wielu z nas zaczyna marzyć o przytulnych nocach przy kominku, pysznych ucztach, radosne uroczystości z bliskimi. Ale co jeśli moglibyśmy wejść w magię zimy? A gdybyśmy mogli doświadczyć uroków skandynawskich świąt Bożego Narodzenia pełnych tradycji i zwyczajów, które łączą ludzi i napełniają nasze serca ciepłem i cudem? W „Magicznej zimie”, wybieramy się na wycieczkę po śnieżnych krajobrazach Norwegii, Szwecji, Danii, odkrywając tajemnice ich wakacyjnej kuchni i ukazując się w ich wyjątkowych wakacyjnych zwyczajach.
Volshebnaia zima (חורף קסום) - מתכונים סקנדינביים ומסורות לחגיגת ראש השנה בהיר עם תחילת מזג האוויר הקר ותחילת השלג, רבים מאיתנו מתחילים לחלום על לילות נעימים ליד האח, סעודות טעימות, חגיגות שמחות עם יקיריהם. אבל מה אם נוכל להתקדם ולצלול לתוך קסם החורף? מה אם נוכל לחוות את קסמו של חג מולד סקנדינבי מלא במסורות ומנהגים המאחדים אנשים וממלאים את לבנו בחום ובפליאה? בחורף הקסום אנו עורכים טיול בנופים המושלגים של נורבגיה, שבדיה, דנמרק, מגלים את סודות מטבח החג שלהם ומתענגים על מנהגי החג הייחודיים שלהם.''
Volshebnaia zima (hirli Kış) - Parlak bir Yeni Yılı kutlamak için İskandinav tarifleri ve gelenekleri Soğuk havaların başlaması ve karın başlamasıyla birlikte, çoğumuz şöminenin yanında rahat geceler, lezzetli bayramlar, sevdiklerinizle neşeli kutlamalar hayal etmeye başlıyoruz. Peki ya öne çıkıp kışın büyüsüne dalabilseydik? İnsanları bir araya getiren ve kalplerimizi sıcaklık ve merakla dolduran gelenek ve göreneklerle dolu bir İskandinav Noel'inin cazibesini deneyimleyebilseydik ne olurdu? "hirli Kış'da (Magic Winter), Norveç, İsveç, Danimarka'nın karlı manzaralarında bir geziye çıkıyoruz, tatil mutfağının sırlarını keşfediyoruz ve eşsiz tatil geleneklerini keşfediyoruz.
فولشيبنايا زيما (الشتاء السحري) - وصفات وتقاليد إسكندنافية للاحتفال بعام جديد مشرق مع بداية الطقس البارد وبداية الثلج، يبدأ الكثير منا في الحلم بليالي مريحة بجوار المدفأة، والأعياد اللذيذة، والاحتفالات المبهجة مع الأحباء. لكن ماذا لو تمكنا من الصعود والغوص في سحر الشتاء ؟ ماذا لو تمكنا من تجربة سحر عيد الميلاد الاسكندنافي المليء بالتقاليد والعادات التي تجمع الناس معًا وتملأ قلوبنا بالدفء والتساؤل ؟ في «Magic Winter» (Magic Winter)، نقوم برحلة عبر المناظر الطبيعية الثلجية في النرويج والسويد والدنمارك، ونكتشف أسرار مأكولات العطلات الخاصة بهم ونستمتع بعاداتهم الفريدة في العطلات.
Volshebnaia zima (Magic Winter) -추운 날씨가 시작되고 눈이 시작되면서 밝은 새해를 축하하기위한 스칸디나비아 요리법과 전통. 그러나 우리가 겨울의 마법에 뛰어 들어 다닐 수 있다면 어떨까요? 사람들을한데 모으고 따뜻함과 경이로움으로 가득 찬 전통과 관습으로 가득 찬 스칸디나비아 크리스마스의 매력을 경험할 수 있다면 어떨까요? "Magic Winter" (Magic Winter) 에서 우리는 노르웨이, 스웨덴, 덴마크의 눈 덮인 풍경을 여행하면서 휴가 요리의 비밀을 발견하고 독특한 휴가 관습에 대해 이야기합니다.
Volshebnaia zima(魔法の冬)-明るい新を祝うためのスカンジナビアのレシピと伝統寒い天候の始まりと雪の始まりで、私たちの多くは暖炉、おいしい祝い、愛する人との楽しいお祝いで居心地の良い夜を夢見始めます。しかし、私たちがステップアップし、冬の魔法に飛び込むことができた場合はどうですか?伝統や習慣にあふれたスカンジナビアクリスマスの魅力を体感し、人々を結びつけ、温かみと驚きで心を満たすことができたらどうでしょうか。「マジック・ウィンター」(マジック・ウィンター)では、ノルウェー、スウェーデン、デンマークの雪景色を旅し、休日の料理の秘密を発見し、ユニークな休日の習慣を楽しんでいます。
Volshebnaia zima(神奇的冬天)-斯堪的納維亞半島慶祝明亮新的食譜和傳統隨著寒冷的來臨和降雪的開始,我們許多人開始夢想在壁爐裏度過舒適的夜晚,美味的盛宴,和親人一起歡樂的慶祝活動。但是,如果我們能夠進一步邁出一步,沈浸在冬天的魔力中呢?如果我們能體驗到充滿傳統和習俗的斯堪的納維亞聖誕節,把人們聚集在一起,充滿溫暖和驚奇的心靈呢?在「魔術冬天」(魔術冬天)中,我們踏上了穿越挪威,瑞典,丹麥雪景的旅程,揭示了他們節日美食的秘密,並陶醉於他們獨特的節日習俗。
