The Burgomaster's Wife: A Tale of Love, Duty, and Freedom = Introduction In the midst of the Dutch Revolt, a time of great turmoil and upheaval in the Netherlands, a powerful and poignant tale unfolds in "The Burgomaster's Wife. " This novel, penned by renowned German author Georg Ebers, delves into the intricate web of love, duty, and freedom that entwines the lives of its characters. Set against the backdrop of the struggle for independence from Spanish rule, the story sheds light on the human experience during this tumultuous period and challenges the notion that happiness can be achieved through the union of love and duty. Plot Overview The narrative revolves around the life of Maria, the wife of the burgomaster (a high-ranking official) of a small town in the Netherlands, who finds herself torn between her deep love for her husband and her sense of duty towards her country. As the conflict intensifies, Maria is forced to confront the harsh realities of war and the consequences of her choices.

Жена бургомистра: Рассказ о любви, долге и свободе = Введение В разгар голландского восстания, времени великих потрясений и потрясений в Нидерландах, в «Жене бургомистра» разворачивается мощная и пронзительная сказка. "Этот роман, написанный известным немецким автором Георгом Эберсом, вникает в запутанную паутину любви, долга и свободы, которая вплетает в жизнь его персонажей. Действие разворачивается на фоне борьбы за независимость от испанского владычества, история проливает свет на человеческий опыт в этот бурный период и бросает вызов представлению о том, что счастье может быть достигнуто через союз любви и долга. Обзор сюжета Повествование вращается вокруг жизни Марии, жены бургомистра (высокопоставленного чиновника) небольшого городка в Нидерландах, которая оказывается разрывающейся между глубокой любовью к мужу и чувством долга перед своей страной. По мере усиления конфликта Мария вынуждена противостоять суровым реалиям войны и последствиям своего выбора.

Femme du maire : Histoire d'amour, de devoir et de liberté = Introduction Au milieu de la rébellion néerlandaise, l'époque des grands bouleversements et des bouleversements aux Pays-Bas, un conte puissant et perçant se déroule dans La femme du maire. "Ce roman, écrit par le célèbre auteur allemand Georg Ebers, plonge dans une toile confuse d'amour, de devoir et de liberté qui plonge dans la vie de ses personnages. L'action se déroule dans le contexte de la lutte pour l'indépendance de la domination espagnole, l'histoire éclaire l'expérience humaine en cette période agitée et remet en question l'idée que le bonheur peut être atteint par l'union de l'amour et du devoir. Aperçu de l'histoire La narration tourne autour de la vie de Marie, épouse d'un maire (haut fonctionnaire) d'une petite ville des Pays-Bas, qui se trouve déchirée entre un amour profond pour son mari et un sens du devoir envers son pays. Alors que le conflit s'intensifie, Maria doit faire face aux dures réalités de la guerre et aux conséquences de son choix.

La esposa del burgomaestre: Una historia de amor, deber y libertad = Introducción En medio de la rebelión holandesa, una época de gran agitación y agitación en los Países Bajos, se desarrolla un poderoso y penetrante cuento de hadas en «La esposa del burgomaestre». "Esta novela, escrita por el famoso autor alemán Georg Ebers, se adentra en una intrincada telaraña de amor, deber y libertad que teje en la vida de sus personajes. Ambientada en el trasfondo de la lucha por la independencia del dominio español, la historia arroja luz sobre la experiencia humana en este periodo turbulento y desafía la noción de que la felicidad puede lograrse a través de la unión del amor y el deber. Reseña de la trama La narración gira en torno a la vida de María, esposa de un burgomaestre (alto funcionario) de un pequeño pueblo de los Países Bajos que se encuentra rompiendo entre un profundo amor por su marido y un sentido del deber hacia su país. A medida que el conflicto se intensifica, María se ve obligada a enfrentar las duras realidades de la guerra y las consecuencias de su elección.

Esposa do Burguês: Relato de amor, dever e liberdade = Introdução No meio da revolta holandesa, em tempos de grandes transtornos e comoções nos Países Baixos, «A esposa do burguês» tem um forte e derradeiro conto de fadas. "Este romance, escrito pelo renomado autor alemão George Ebers, envolve uma complexa teia de amor, dever e liberdade que envolve seus personagens. A ação se desenvolve em meio à luta pela independência do domínio espanhol, a história lança luz sobre a experiência humana durante este período turbulento e desafia a ideia de que a felicidade pode ser alcançada através da união entre o amor e o dever. A história da narrativa gira em torno da vida de Maria, a esposa de um burguês (um alto funcionário) de uma pequena cidade na Holanda, que se desdobra entre um profundo amor pelo marido e um sentimento de dever para com o seu país. Enquanto o conflito aumenta, Maria é forçada a enfrentar a dura realidade da guerra e as consequências de suas escolhas.

La moglie del borghese: Il racconto dell'amore, del dovere e della libertà = L'introduzione nel bel mezzo della rivolta olandese, il periodo dei grandi sconvolgimenti e sconvolgimenti nei Paesi Bassi, in «La moglie del Borghese» si svolge una favola potente e trasgressiva. "Questo romanzo, scritto dal famoso autore tedesco George Ebers, è ambientato in una complessa ragnatela di amore, dovere e libertà che intravede i suoi personaggi. L'azione si svolge sullo sfondo della lotta per l'indipendenza dal dominio spagnolo, la storia mette in luce l'esperienza umana in questo periodo turbolento e sfida l'idea che la felicità possa essere raggiunta attraverso l'unione tra amore e dovere. La storia di Narrazione ruota intorno alla vita di Maria, la moglie di un borghese (un alto funzionario) di una piccola città nei Paesi Bassi, che si sta rivelando lacerata tra un profondo amore per il marito e un senso di dovere verso il suo paese. Mentre il conflitto aumenta, Maria deve affrontare le dure realtà della guerra e le conseguenze delle sue scelte.

Die Frau des Bürgermeisters: Eine Geschichte von Liebe, Pflicht und Freiheit = Einleitung Inmitten des niederländischen Aufstands, einer Zeit großer Umbrüche und Umwälzungen in den Niederlanden, entfaltet sich in „Die Frau des Bürgermeisters“ ein kraftvolles und ergreifendes Märchen. "Dieser Roman, geschrieben vom berühmten deutschen Autor Georg Ebers, taucht ein in das verworrene Geflecht aus Liebe, Pflicht und Freiheit, das seine Figuren in das ben verwebt. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund des Kampfes um die Unabhängigkeit von der spanischen Herrschaft, die Geschichte beleuchtet die menschliche Erfahrung in dieser turbulenten Zeit und fordert die Vorstellung heraus, dass Glück durch die Vereinigung von Liebe und Pflicht erreicht werden kann. Die Erzählung dreht sich um das ben von Maria, der Frau des Bürgermeisters (eines hochrangigen Beamten) einer kleinen Stadt in den Niederlanden, die zwischen einer tiefen Liebe zu ihrem Ehemann und einem Pflichtgefühl gegenüber ihrem Land hin- und hergerissen ist. Als sich der Konflikt verschärft, ist Maria gezwungen, sich den harten Realitäten des Krieges und den Folgen ihrer Wahl zu stellen.

Żona Burgomastera: Opowieść o miłości, obowiązku i wolności = Wprowadzenie W trakcie powstania holenderskiego, w okresie wielkiego przewrotu i przewrotu w Holandii, w „Żonie Burgomastera” rozwinęła się potężna i przejmująca opowieść. "Ta powieść, napisana przez słynnego niemieckiego autora Georga Ebersa, zagłębia się w skomplikowaną sieć miłości, obowiązku i wolności, która tkwi w życiu jego bohaterów. W tle walki o niepodległość od hiszpańskiej reguły, historia rzuca światło na ludzkie doświadczenia w tym burzliwym okresie i kwestionuje pogląd, że szczęście można osiągnąć poprzez połączenie miłości i obowiązku. Opis fabuły Narracja obraca się wokół życia Marii, żony burgomastera (wysokiej rangi urzędnika) małego miasta w Holandii, który znajduje się rozdarty między głęboką miłością do męża a poczuciem obowiązku wobec jej kraju. W miarę nasilania się konfliktu Maria jest zmuszona zmierzyć się z trudnymi realiami wojny i konsekwencjami jej wyboru.

אשתו של בורגומסטר: מעשייה על אהבה, חובה וחופש = מבוא בעיצומה של ההתקוממות ההולנדית, תקופה של תהפוכות גדולות בהולנד, רומן זה, שנכתב על ידי הסופר הגרמני הנודע גיאורג איברס, מתעמק ברשת המורכבת של אהבה, חובה וחופש שאורגת לחיי הדמויות שלה. על רקע המאבק לעצמאות מהשלטון הספרדי, הסיפור שופך אור על החוויה האנושית בתקופה סוערת זו וקורא תיגר על הרעיון שניתן להשיג אושר באמצעות איחוד של אהבה וחובה. סקירה עלילתית של הסיפור סובבת סביב חייה של מריה, אשתו של בורגומסטר (פקיד בכיר) של עיירה קטנה בהולנד, שמוצאת את עצמה קרועה בין אהבה עמוקה לבעלה ותחושת חובה לארצה. ככל שהסכסוך גובר, נאלצת מריה להתמודד עם המציאות הקשה של המלחמה ועם השלכות בחירתה.''

Burgomaster's Wife: A Tale of Love, Duty and Freedom = Giriş Hollanda ayaklanmasının ortasında, Hollanda'da büyük bir kargaşa ve kargaşa zamanında, "The Burgomaster's Wife'da güçlü ve dokunaklı bir hikaye ortaya çıkıyor. Ünlü Alman yazar Georg Ebers tarafından yazılan bu roman, karakterlerinin yaşamlarına dokunan karmaşık sevgi, görev ve özgürlük ağına giriyor. İspanyol yönetiminden bağımsızlık mücadelesinin arka planında yer alan hikaye, bu çalkantılı dönemde insan deneyimine ışık tutuyor ve mutluluğun bir sevgi ve görev birliği ile elde edilebileceği fikrine meydan okuyor. Hikaye, Hollanda'daki küçük bir kasabanın bir burgomaster'ın (üst düzey yetkili) karısı olan Maria'nın hayatı etrafında dönüyor ve kendisini kocasına olan derin sevgi ile ülkesine karşı bir görev duygusu arasında parçalanmış buluyor. Çatışma yoğunlaştıkça, Maria savaşın sert gerçekleri ve seçiminin sonuçları ile yüzleşmek zorunda kalır.

زوجة بورغماستر: قصة حب وواجب وحرية = مقدمة في خضم الانتفاضة الهولندية، وقت الاضطرابات والاضطرابات الكبيرة في هولندا، تتكشف قصة قوية ومؤثرة في «زوجة بورغماستر». "هذه الرواية، التي كتبها المؤلف الألماني الشهير جورج إيبرز، تتعمق في شبكة الحب والواجب والحرية المعقدة التي تنسج في حياة شخصياتها. على خلفية النضال من أجل الاستقلال عن الحكم الإسباني، تسلط القصة الضوء على التجربة الإنسانية خلال هذه الفترة المضطربة وتتحدى فكرة أن السعادة يمكن تحقيقها من خلال اتحاد الحب والواجب. نظرة عامة على الحبكة تدور السرد حول حياة ماريا، زوجة بورغماستر (مسؤول رفيع المستوى) في بلدة صغيرة في هولندا، والتي تجد نفسها ممزقة بين الحب العميق لزوجها والشعور بالواجب تجاه بلدها. مع اشتداد الصراع، تضطر ماريا إلى مواجهة الحقائق القاسية للحرب وعواقب اختيارها.

부르고 마스터의 아내: 사랑, 의무와 자유 이야기 = 소개 네덜란드 봉기 중에 네덜란드에서 큰 격변과 격변의시기에 "부르고 마스터의 아내" 에서 강력하고 강력한 이야기가 펼쳐집니다. "저명한 독일 작가 게오르그 에버스 (Georg Ebers) 가 저술 한이 소설은 등장 인물의 삶에 짜여진 복잡한 사랑, 의무 및 자유의 웹을 탐구합니다. 스페인 통치와의 독립을위한 투쟁을 배경으로, 이 이야기는이 소란스러운시기에 인간의 경험을 밝히고 사랑과 의무의 연합을 통해 행복을 달성 할 수 있다는 개념에 도전합니다. 줄거리 개요 이야기는 네덜란드의 작은 마을의 부르고 마스터 (고위 관리) 의 아내 인 마리아의 삶에 관한 것입니다. 갈등이 심화됨에 따라 마리아는 가혹한 전쟁 현실과 그녀의 선택의 결과에 직면해야합니다.

Burgomaster's Wife： A Tale of Love、 Duty and Freedom=はじめにオランダの蜂起の中で、オランダで大動乱と激動の時代があります。"この小説は、ドイツの著名な作家ゲオルク・エバースによって書かれ、そのキャラクターの生活に織り込まれた愛、義務、自由の複雑なウェブを掘り下げます。スペイン統治からの独立闘争を背景に、この激動の時代における人間の経験に光を当て、愛と義務の結びつきによって幸福が達成できるという概念に挑戦する物語。プロットの概要物語は、オランダの小さな町のブルゴマスター（高官）の妻であるマリアの人生を中心に展開します。紛争が激化すると、マリアは戦争の厳しい現実と彼女の選択の結果に直面することを余儀なくされます。

Burgomistra的妻子：愛情，債務和自由的故事=介紹在荷蘭起義，荷蘭大動蕩和動蕩的高峰期，「Burgomistra的妻子」講述了一個強大而刺耳的故事。"這部小說由德國著名作家喬治·埃伯斯（Georg Ebers）撰寫，深入探究了困擾他角色生活的愛情，義務和自由的糾結網。故事是在爭取脫離西班牙統治獨立的鬥爭中設定的，故事揭示了人類在這個動蕩時期的經歷，並挑戰了可以通過愛與責任結合來實現幸福的觀念。情節回顧敘述圍繞著荷蘭一個小鎮的布爾戈米斯特（高級官員）的妻子瑪麗（Mary）的生活，瑪麗發現自己在深愛丈夫和對自己國家的責任感之間掙紮。隨著沖突的加劇，瑪麗亞被迫面對戰爭的嚴峻現實及其選擇的後果。