The book was created based on the results of the research of the natural and historical sites of the NorthWest region of Russia, including the Great Principality of Finland. The plot of the book 'Живописная Россия' is a unique and fascinating story that captures the essence of the development of modern knowledge and its impact on human existence. The book, published in the late 19th century, is a comprehensive guide to the natural and historical landmarks of the North-West region of Russia, including the Great Principality of Finland. It is a 19-volume edition that showcases the beauty and diversity of Russia through stunning illustrations and detailed descriptions. The book is a testament to the evolution of technology and its significance in shaping the world we live in today. The story begins with an introduction to the authors, MO Wolf, who embarked on a journey to explore the vast lands of North-West Russia, documenting their findings in this extensive publication. As they traveled, they discovered hidden gems of nature and history, from towering mountains to serene lakes, and from ancient fortresses to bustling cities. Each volume is dedicated to a different region, offering readers a glimpse into the unique culture and heritage of each area.

Книга создана по результатам исследований природных и исторических объектов Северо-Западного региона России, в том числе Великого княжества Финляндского. Сюжет книги 'Живописная Россия'- уникальная и увлекательная история, которая фиксирует суть развития современного знания и его влияние на человеческое существование. Книга, изданная в конце XIX века, представляет собой исчерпывающий путеводитель по природным и историческим достопримечательностям Северо-Западного региона России, включая Великое княжество Финляндское. Это 19-томное издание, которое демонстрирует красоту и разнообразие России через потрясающие иллюстрации и подробные описания. Книга является свидетельством эволюции технологий и их значения в формировании мира, в котором мы живем сегодня. Рассказ начинается с предисловия к авторам М. О. Вольф, которые предприняли путешествие по исследованию обширных земель Северо-Запада России, задокументировав их выводы в этом обширном издании. Во время путешествия они обнаружили скрытые жемчужины природы и истории, от возвышающихся гор до безмятежных озер, и от древних крепостей до шумных городов. Каждый том посвящен отдельному региону, предлагая читателям заглянуть в уникальную культуру и наследие каждого района.

livre a été créé à partir de recherches sur les sites naturels et historiques de la région du Nord-Ouest de la Russie, y compris le Grand-Duché de Finlande. L'histoire du livre « Russie pittoresque » est une histoire unique et fascinante qui enregistre l'essence du développement de la connaissance moderne et son impact sur l'existence humaine. livre, publié à la fin du XIXe siècle, est un guide complet des attractions naturelles et historiques de la région du Nord-Ouest de la Russie, y compris le Grand-Duché de Finlande. C'est une édition en 19 volumes qui montre la beauté et la diversité de la Russie à travers des illustrations étonnantes et des descriptions détaillées. livre témoigne de l'évolution des technologies et de leur importance dans la formation du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. L'histoire commence par une préface aux auteurs de M. O. Wolf, qui ont entrepris un voyage d'exploration des vastes terres du Nord-Ouest de la Russie, en documentant leurs conclusions dans cette vaste édition. Au cours du voyage, ils ont découvert les perles cachées de la nature et de l'histoire, des montagnes imposantes aux lacs sereins, et des anciennes forteresses aux villes bruyantes. Chaque volume est dédié à une région distincte, invitant les lecteurs à découvrir la culture et le patrimoine uniques de chaque région.

libro fue creado a partir de los resultados de la investigación de los sitios naturales e históricos de la región noroccidental de Rusia, incluido el Gran Ducado de Finlandia. La trama del libro 'La Rusia pictórica'es una historia única y fascinante que registra la esencia del desarrollo del conocimiento moderno y su influencia en la existencia humana. libro, publicado a finales del siglo XIX, es una guía exhaustiva de los atractivos naturales e históricos de la región noroccidental de Rusia, incluido el Gran Ducado de Finlandia. Se trata de una edición de 19 volúmenes que muestra la belleza y diversidad de Rusia a través de impresionantes ilustraciones y descripciones detalladas. libro es un testimonio de la evolución de la tecnología y su importancia en la formación del mundo en el que vivimos hoy. La historia comienza con un prefacio a los autores de M. O. Wolf, que emprendieron un viaje explorando las vastas tierras del noroeste de Rusia, documentando sus conclusiones en esta extensa edición. Durante el viaje descubrieron perlas ocultas de naturaleza e historia, desde montañas elevadas hasta lagos serenos, y desde antiguas fortalezas hasta ciudades ruidosas. Cada volumen está dedicado a una región individual, invitando a los lectores a echar un vistazo a la cultura y patrimonio único de cada barrio.

O livro foi criado a partir de pesquisas sobre os locais naturais e históricos da região noroeste da Rússia, incluindo o Grande Principado da Finlândia. O livro «Rússia Pitoresca» é uma história única e fascinante que registra a essência do desenvolvimento do conhecimento moderno e sua influência na existência humana. O livro, publicado no final do século XIX, é um guia completo sobre os pontos turísticos naturais e históricos da região noroeste da Rússia, incluindo o Grande Principado da Finlândia. É uma edição de 19 volumes que demonstra a beleza e a diversidade da Rússia através de ilustrações incríveis e descrições detalhadas. O livro é uma prova da evolução da tecnologia e sua importância na formação do mundo em que vivemos hoje. A história começa com uma introdução aos autores de M. O. Wolf, que fizeram uma viagem para explorar as vastas terras do noroeste da Rússia, documentando suas conclusões nesta extensa edição. Durante a viagem, descobriram as pérolas ocultas da natureza e da história, desde as montanhas em ascensão até os lagos tranquilos, e desde as fortalezas antigas até as cidades ruidosas. Cada volume é dedicado a uma região, oferecendo aos leitores uma visão da cultura e do legado únicos de cada bairro.

Il libro è stato creato da ricerche sui siti naturali e storici della regione nord-occidentale della Russia, tra cui il Grande Principato di Finlandia. La trama dì Russia pittorica "è una storia unica e affascinante che registra l'essenza dello sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sull'esistenza umana. Il libro, pubblicato alla fine del XIX secolo, è una guida completa alle attrazioni naturali e storiche della regione nord-occidentale della Russia, compreso il Grande Principato di Finlandia. tratta di una edizione di 19 volumi che dimostra la bellezza e la diversità della Russia attraverso illustrazioni straordinarie e descrizioni dettagliate. Il libro è una testimonianza dell'evoluzione della tecnologia e del loro significato nella formazione del mondo in cui viviamo oggi. La storia inizia con una prefazione agli autori di M. O. Wolf, che hanno intrapreso un viaggio attraverso l'esplorazione delle vaste terre del Nord-Ovest della Russia, documentando le loro conclusioni in questa ampia edizione. Durante il loro viaggio scoprirono perle nascoste della natura e della storia, dalle montagne in ascesa ai laghi senza pace, dalle antiche fortezze alle città rumorose. Ogni volume è dedicato a una singola regione, offrendo ai lettori di guardare alla cultura e all'eredità uniche di ogni quartiere.

Das Buch wurde auf der Grundlage von Forschungsergebnissen zu natürlichen und historischen Objekten der nordwestlichen Region Russlands, einschließlich des Großfürstentums Finnland, erstellt. Die Handlung des Buches „Malerisches Russland“ ist eine einzigartige und faszinierende Geschichte, die das Wesen der Entwicklung des modernen Wissens und seinen Einfluss auf die menschliche Existenz festhält. Das Ende des 19. Jahrhunderts erschienene Buch ist ein umfassender itfaden zu den natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten der nordwestlichen Region Russlands, einschließlich des Großfürstentums Finnland. Dies ist eine 19-bändige Ausgabe, die die Schönheit und Vielfalt Russlands durch atemberaubende Illustrationen und detaillierte Beschreibungen zeigt. Das Buch ist ein Zeugnis für die Entwicklung der Technologie und ihre Bedeutung bei der Gestaltung der Welt, in der wir heute leben. Die Geschichte beginnt mit einem Vorwort zu den Autoren von M. O. Wolf, die eine Reise unternahmen, um die weiten Gebiete des Nordwestens Russlands zu erkunden und ihre Ergebnisse in dieser umfangreichen Ausgabe zu dokumentieren. Während der Reise entdeckten sie verborgene Perlen der Natur und Geschichte, von hoch aufragenden Bergen bis zu ruhigen Seen und von alten Festungen bis zu geschäftigen Städten. Jeder Band ist einer bestimmten Region gewidmet und bietet den sern einen Einblick in die einzigartige Kultur und das Erbe jeder Region.

''

Kitap, Finlandiya Büyük Dükalığı da dahil olmak üzere Rusya'nın Kuzey-Batı bölgesindeki doğal ve tarihi nesnelerin araştırılmasının sonuçlarına dayanarak oluşturuldu. 'Picturesque Russia'kitabının konusu, modern bilginin gelişiminin özünü ve insan varlığı üzerindeki etkisini yakalayan eşsiz ve büyüleyici bir hikaye. 19. yüzyılın sonunda yayınlanan kitap, Finlandiya Büyük Dükalığı da dahil olmak üzere Rusya'nın Kuzey-Batı bölgesinin doğal ve tarihi mekanlarına kapsamlı bir kılavuzdur. Bu, Rusya'nın güzelliğini ve çeşitliliğini çarpıcı illüstrasyonlar ve ayrıntılı açıklamalarla sergileyen 19 ciltlik bir baskıdır. Kitap, teknolojinin evriminin ve bugün yaşadığımız dünyayı şekillendirmedeki öneminin bir kanıtıdır. Hikaye, Rusya'nın Kuzey-Batı'sının geniş topraklarını keşfetmek için bir yolculuğa çıkan ve bu kapsamlı baskıda bulgularını belgeleyen yazarlar M. O. Wolf'a bir önsöz ile başlıyor. Yolculuk sırasında, yükselen dağlardan sakin göllere ve eski kalelerden hareketli şehirlere kadar doğanın ve tarihin gizli mücevherlerini keşfettiler. Her cilt farklı bir bölgeye odaklanır ve okuyuculara her bölgenin benzersiz kültür ve mirasına bir bakış sunar.

تم إنشاء الكتاب بناءً على نتائج البحث عن الأشياء الطبيعية والتاريخية في المنطقة الشمالية الغربية من روسيا، بما في ذلك دوقية فنلندا الكبرى. حبكة كتاب «روسيا الخلابة» هي قصة فريدة ورائعة تجسد جوهر تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على الوجود البشري. الكتاب، الذي نُشر في نهاية القرن التاسع عشر، هو دليل شامل للمعالم الطبيعية والتاريخية للمنطقة الشمالية الغربية من روسيا، بما في ذلك دوقية فنلندا الكبرى. هذا إصدار من 19 مجلدًا يعرض جمال روسيا وتنوعها من خلال الرسوم التوضيحية المذهلة والأوصاف التفصيلية. الكتاب هو شهادة على تطور التكنولوجيا وأهميتها في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. تبدأ القصة بمقدمة للمؤلفين M. O. Wolf، الذي قام برحلة لاستكشاف الأراضي الشاسعة في شمال غرب روسيا، ووثق النتائج التي توصلوا إليها في هذه الطبعة الواسعة. خلال الرحلة، اكتشفوا جواهر الطبيعة والتاريخ المخفية، من الجبال الشاهقة إلى البحيرات الهادئة، ومن الحصون القديمة إلى المدن الصاخبة. يركز كل مجلد على منطقة مختلفة، ويقدم للقراء لمحة عن الثقافة والتراث الفريدين لكل منطقة.