
MAGAZINES - POPULAR SCIENCE - Живописная Россия 01.2012 (74) - 12.2012 (79)...

Живописная Россия 01.2012 (74) - 12.2012 (79)
Year: 01.2012 - 12.2012
Format: PDF
File size: 815.24 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 815.24 MB
Language: RU

The book "Живописная Россия 012012 74 122012 79" (Picturesque Russia) is a comprehensive guide to the beauty and diversity of Russia, covering various aspects of the country's geography, history, culture, and natural wonders. With a circulation of 800 copies distributed throughout Russia, this magazine has been published bi-monthly since 1999 and has become an invaluable resource for those seeking to understand the vastness and complexity of Russian life. Each issue focuses on one region of Russia, providing readers with detailed information on its history, traditions, and natural landscapes. The magazine is divided into several sections, each offering unique insights into the country's diverse heritage. "Peoples of Russia" explores the many ethnic groups that call Russia home, while "Pearls of Russia" showcases the most impressive natural and architectural landmarks, such as ancient cities, pristine lakes, and towering mountain peaks. "Reserved Territory" highlights the country's protected areas, including national parks and reserves, and "Folk Crafts" delves into traditional artisanal practices like clay, wooden toys, and bone carving. In addition to these regular features, the magazine also includes the section "Explorers dedicated to the adventures and discoveries of intrepid travelers and sailors who have explored Russia's vast territories.
Книга «Живописная Россия 012012 74 122012 79» (Живописная Россия) - всеобъемлющий путеводитель по красоте и разнообразию России, охватывающий различные аспекты географии, истории, культуры, природных чудес страны. Имея тираж 800 экземпляров, распространяемых по всей России, этот журнал выходит с 1999 года раз в два месяца и стал бесценным ресурсом для тех, кто стремится понять просторы и сложность российской жизни. Каждый выпуск ориентирован на один регион России, предоставляя читателям подробную информацию о его истории, традициях, природных ландшафтах. Журнал состоит из нескольких разделов, каждый из которых предлагает уникальную информацию о многообразном наследии страны. «Народы России» исследуют множество этносов, называющих Россию домом, а «Жемчужины России» демонстрируют самые впечатляющие природные и архитектурные достопримечательности, такие как древние города, нетронутые озера, возвышающиеся горные вершины. «Заповедная территория» выделяет охраняемые территории страны, включая национальные парки и заповедники, а «Народные промыслы» углубляется в традиционные кустарные практики вроде глины, деревянных игрушек, резьбы по кости. Помимо этих регулярных функций, журнал также включает раздел «Исследователи», посвященный приключениям и открытиям бесстрашных путешественников и моряков, исследовавших огромные территории России.
livre « Pittoresque Russie 012012 74 122012 79 » est un guide complet de la beauté et de la diversité de la Russie, couvrant différents aspects de la géographie, de l'histoire, de la culture, des merveilles naturelles du pays. Avec un tirage de 800 exemplaires distribués dans toute la Russie, ce magazine est publié tous les deux mois depuis 1999 et est devenu une ressource inestimable pour ceux qui cherchent à comprendre l'immensité et la complexité de la vie russe. Chaque numéro est orienté vers une région de la Russie, fournissant aux lecteurs des informations détaillées sur son histoire, ses traditions, ses paysages naturels. magazine se compose de plusieurs sections, chacune offrant des informations uniques sur la diversité du patrimoine du pays. s « peuples de Russie » explorent de nombreuses ethnies qui appellent la Russie une maison, et les « perles de Russie » montrent les attractions naturelles et architecturales les plus impressionnantes, telles que les anciennes villes, les lacs intacts, les sommets montagneux. La « zone protégée » distingue les zones protégées du pays, y compris les parcs nationaux et les réserves, tandis que les « pêcheries populaires » s'enfoncent dans les pratiques artisanales traditionnelles telles que l'argile, les jouets en bois et les sculptures osseuses. En plus de ces fonctions régulières, le magazine comprend également une section « Explorateurs » sur l'aventure et les découvertes des voyageurs et des marins intrépides qui ont exploré les vastes territoires de la Russie.
libro «Rusia pintoresca 012012 74 122012 79» (Rusia pintoresca) es una guía completa sobre la belleza y la diversidad de Rusia, que abarca diversos aspectos de la geografía, la historia, la cultura y las maravillas naturales del país. Con una tirada de 800 ejemplares distribuidos por toda Rusia, esta revista se publica desde 1999 cada dos meses y se ha convertido en un recurso invaluable para aquellos que buscan comprender la amplitud y complejidad de la vida rusa. Cada número está dirigido a una región de Rusia, proporcionando a los lectores información detallada sobre su historia, tradiciones, paisajes naturales. La revista consta de varias secciones, cada una de las cuales ofrece información única sobre el variado patrimonio del país. «pueblos de Rusia» exploran muchas etnias que llaman a Rusia hogar, y las «Perlas de Rusia» exhiben los atractivos naturales y arquitectónicos más impresionantes, como ciudades antiguas, lagos intactos, cumbres montas elevadas. «Área Protegida» distingue las áreas protegidas del país, incluyendo parques nacionales y reservas, y los «Oficios Populares» profundizan en las prácticas artesanales tradicionales como la arcilla, juguetes de madera, tallas de hueso. Además de estas funciones regulares, la revista también incluye la sección «Exploradores», dedicada a las aventuras y descubrimientos de viajeros y marineros intrépidos que exploraron vastos territorios de Rusia.
O livro «Rússia Pitoresca 012012 74 122012 79» (Rússia Pitoresca) é um guia abrangente sobre a beleza e diversidade da Rússia, que abrange vários aspectos da geografia, história, cultura, maravilhas naturais do país. Com uma circulação de 800 exemplares distribuídos em toda a Rússia, a revista foi lançada a partir de 1999 a cada dois meses e tornou-se um recurso valioso para aqueles que procuram compreender os espaços e a complexidade da vida russa. Cada edição destina-se a uma região da Rússia, fornecendo aos leitores informações detalhadas sobre sua história, suas tradições, suas paisagens naturais. A revista é composta por várias seções, cada uma oferecendo informações únicas sobre o patrimônio diversificado do país. Os «povos da Rússia» exploram muitas etnias que chamam a Rússia de lar, enquanto as «pérolas da Rússia» mostram os pontos turísticos naturais e arquitetônicos mais impressionantes, como as cidades antigas, os lagos intactos, as montanhas em alta. A «Área Protegida» destaca áreas protegidas do país, incluindo parques e reservas nacionais, enquanto a «Pesca Popular» se aprofunda em práticas artesanais tradicionais como argila, brinquedos de madeira, rosca por osso. Além dessas funções regulares, a revista também inclui a seção «Exploradores», sobre as aventuras e descobertas de viajantes intrépidos e marinheiros que exploraram vastas áreas da Rússia.
Il libro «Russia pittorica» (Russia pittorica) è una guida completa alla bellezza e alla diversità della Russia che comprende diversi aspetti della geografia, della storia, della cultura, delle meraviglie naturali del paese. Con 800 copie distribuite in tutta la Russia, questa rivista è stata pubblicata ogni due mesi dal 1999, ed è diventata una risorsa inestimabile per coloro che cercano di comprendere gli spazi e la complessità della vita russa. Ogni edizione è rivolta ad una regione della Russia, fornendo ai lettori informazioni dettagliate sulla sua storia, le sue tradizioni, i suoi paesaggi naturali. La rivista si compone di diverse sezioni, ognuna delle quali offre informazioni uniche sulle diverse eredità del paese. I popoli della Russia stanno esplorando molte etnie che chiamano la Russia casa, mentre le Perle della Russia mostrano le più impressionanti attrazioni naturali e architettoniche, come le antiche città, i laghi intatti, le vette montane che sorgono. Il Territorio Protetto evidenzia le aree protette del paese, inclusi i parchi e le riserve nazionali, mentre la Pesca Popolare si approfondisce nelle pratiche artigianali tradizionali come argilla, giocattoli in legno, filetti ossei. Oltre a queste funzioni regolari, la rivista include anche una sezione dedicata alle avventure e alle scoperte di viaggiatori senza paura e marinai che hanno esplorato enormi territori russi.
Das Buch „Malerisches Russland 012012 74 122012 79“ (Malerisches Russland) ist ein umfassender itfaden für die Schönheit und Vielfalt Russlands, der verschiedene Aspekte der Geographie, Geschichte, Kultur und Naturwunder des Landes umfasst. Mit einer Auflage von 800 Exemplaren, die in ganz Russland verteilt werden, erscheint diese Zeitschrift seit 1999 alle zwei Monate und ist zu einer unschätzbaren Ressource für diejenigen geworden, die die Weite und Komplexität des russischen bens verstehen wollen. Jede Ausgabe konzentriert sich auf eine Region Russlands und bietet den sern detaillierte Informationen über ihre Geschichte, Traditionen und Naturlandschaften. Das Magazin besteht aus mehreren Abschnitten, die jeweils einzigartige Einblicke in das vielfältige Erbe des Landes bieten. Die Völker Russlands erkunden viele ethnische Gruppen, die Russland ihr Zuhause nennen, und die Perlen Russlands zeigen die beeindruckendsten natürlichen und architektonischen Sehenswürdigkeiten wie antike Städte, unberührte Seen und hoch aufragende Berggipfel. Das „Schutzgebiet“ hebt die Schutzgebiete des Landes hervor, darunter Nationalparks und Naturschutzgebiete, und das „Volkshandwerk“ vertieft sich in traditionelle handwerkliche Praktiken wie hm, Holzspielzeug, Knochenschnitzereien. Neben diesen regelmäßigen Funktionen enthält das Magazin auch einen Abschnitt „Explorers“, der den Abenteuern und Entdeckungen furchtloser Reisender und Segler gewidmet ist, die weite Teile Russlands erkundet haben.
Książka „Malownicza Rosja 012012 74 122012 79” (Malownicza Rosja) to kompleksowy przewodnik po pięknie i różnorodności Rosji, obejmujący różne aspekty geografii, historii, kultury i cudów przyrody kraju. Nakład 800 egzemplarzy w całej Rosji jest wydawany co dwa miesiące od 1999 roku i stał się nieocenionym zasobem dla tych, którzy starają się zrozumieć ogromność i złożoność rosyjskiego życia. Każda kwestia koncentruje się na jednym regionie Rosji, dostarczając czytelnikom szczegółowych informacji na temat jej historii, tradycji, krajobrazów naturalnych. Magazyn składa się z kilku sekcji, z których każda oferuje unikalne informacje na temat zróżnicowanego dziedzictwa kraju. „Ludy Rosji” bada wiele grup etnicznych, które nazywają Rosję domem, a „Perły Rosji” prezentuje najbardziej imponujące zabytki przyrodnicze i architektoniczne, takie jak starożytne miasta, dziewicze jeziora, górskie szczyty. „Obszar chroniony” podkreśla obszary chronione kraju, w tym parki narodowe i rezerwaty, a „Rzemiosło ludowe” zagłębia się w tradycyjne praktyki rękodzieła, takie jak glina, drewniane zabawki i rzeźba kości. Oprócz tych regularnych funkcji, magazyn zawiera również sekcję „Explorers” poświęconą przygodom i odkryciom nieustraszonych podróżników i żeglarzy, którzy badali rozległe obszary Rosji.
הספר ”רוסיה הציורית 012012 74 122012 79” (Picturesque Russia) הוא מדריך מקיף ליופיה ולמגוון של רוסיה, המסקר היבטים שונים של הגאוגרפיה, ההיסטוריה, התרבות ופלאי הטבע של המדינה. עם תפוצה של 800 עותקים ברחבי רוסיה, כתב עת זה יצא לאור מדי חודשיים מאז 1999 והפך למשאב יקר ערך למי שמבקשים להבין את המרחב והמורכבות של החיים ברוסיה. כל גיליון מתמקד באזור אחד ברוסיה, ומספק לקוראים מידע מפורט על ההיסטוריה, המסורות, הנופים הטבעיים שלו. כתב העת מורכב מכמה חלקים, שכל אחד מהם מציע מידע ייחודי על המורשת המגוונת של המדינה. ”עמי רוסיה” חוקרים את הקבוצות האתניות הרבות המכנות את רוסיה ”ביתה”, ו ”פנינים של רוסיה” מציגה את ציוני הדרך הטבעיים והארכיטקטוניים המרשימים ביותר, כגון ערים עתיקות, אגמים קדומים, פסגות הרים מתנשאות. ה ”אזור המוגן” מדגיש את האזורים המוגנים של המדינה, כולל פארקים ושמורות לאומיות, וה ”אמנות העממית” מתעמקת במנהגי מלאכת יד מסורתיים כמו חימר, צעצועי עץ וגילוף עצמות. בנוסף למאפיינים קבועים אלה, כתב העת כולל גם מדור ”חוקרים” המוקדש להרפתקאות ולתגליות של נוסעים ומלחים אמיצים שחקרו אזורים נרחבים ברוסיה.''
"Pitoresk Rusya 012012 74 122012 79" (Pitoresk Rusya) kitabı, ülkenin coğrafyası, tarihi, kültürü ve doğal harikalarının çeşitli yönlerini kapsayan Rusya'nın güzelliği ve çeşitliliği için kapsamlı bir rehberdir. Rusya genelinde dağıtılan 800 kopya tirajı ile 1999'dan bu yana her iki ayda bir yayınlanan bu dergi, Rus yaşamının enginliğini ve karmaşıklığını anlamak isteyenler için paha biçilmez bir kaynak haline geldi. Her sayı, Rusya'nın bir bölgesine odaklanmakta ve okuyuculara tarihi, gelenekleri, doğal manzaraları hakkında ayrıntılı bilgi vermektedir. Dergi, her biri ülkenin farklı mirası hakkında benzersiz bilgiler sunan birkaç bölümden oluşmaktadır. "Rusya'nın Halkları", Rusya'yı eve çağıran birçok etnik grubu araştırıyor ve "Rusya'nın İncileri", antik kentler, bozulmamış göller, yükselen dağ zirveleri gibi en etkileyici doğal ve mimari simge yapıları sergiliyor. "Korunan alan", milli parklar ve rezervler de dahil olmak üzere ülkenin korunan alanlarını vurgular ve "Halk Sanatları", kil, ahşap oyuncaklar ve kemik oyma gibi geleneksel el sanatları uygulamalarına girer. Bu düzenli özelliklere ek olarak, dergi ayrıca Rusya'nın geniş bölgelerini keşfeden cesur gezginlerin ve denizcilerin maceralarına ve keşiflerine adanmış bir "Kaşifler" bölümü de içeriyor.
كتاب «روسيا الخلابة 012012 74 122012 79» (روسيا الخلابة) هو دليل شامل لجمال وتنوع روسيا، ويغطي جوانب مختلفة من الجغرافيا والتاريخ والثقافة والعجائب الطبيعية للبلاد. مع توزيع 800 نسخة في جميع أنحاء روسيا، تم نشر هذه المجلة كل شهرين منذ عام 1999 وأصبحت مصدرًا لا يقدر بثمن لأولئك الذين يسعون إلى فهم اتساع وتعقيد الحياة الروسية. تركز كل قضية على منطقة واحدة في روسيا، حيث تزود القراء بمعلومات مفصلة حول تاريخها وتقاليدها ومناظرها الطبيعية. تتكون المجلة من عدة أقسام، يقدم كل منها معلومات فريدة عن تراث البلاد المتنوع. تستكشف «شعوب روسيا» العديد من المجموعات العرقية التي تطلق على روسيا موطنًا، وتعرض «لؤلؤ روسيا» المعالم الطبيعية والمعمارية الأكثر إثارة للإعجاب، مثل المدن القديمة والبحيرات البكر والقمم الجبلية الشاهقة. تسلط «المنطقة المحمية» الضوء على المناطق المحمية في البلاد، بما في ذلك المتنزهات والمحميات الوطنية، وتتعمق «الحرف الشعبية» في ممارسات الحرف اليدوية التقليدية مثل الطين والألعاب الخشبية ونحت العظام. بالإضافة إلى هذه الميزات العادية، تتضمن المجلة أيضًا قسم «المستكشفون» المخصص لمغامرات واكتشافات المسافرين الجريئين والبحارة الذين استكشفوا مناطق شاسعة من روسيا.
"그림 러시아 012012 74 122012 79" (그림 러시아) 는 러시아의 지리, 역사, 문화 및 자연의 경이로움의 다양한 측면을 다루는 러시아의 아름다움과 다양성에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 러시아 전역에 800 부가 배포 된이 잡지는 1999 년 이후 2 개월마다 출판되었으며 러시아 생활의 광대 함과 복잡성을 이해하려는 사람들에게 귀중한 자원이되었습니다. 각 이슈는 러시아의 한 지역에 중점을두고 있으며 독자들에게 역사, 전통, 자연 경관에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 이 잡지는 여러 섹션으로 구성되어 있으며 각 섹션은 국가의 다양한 유산에 대한 고유 한 정보를 제공합니 "러시아 사람들" 은 러시아를 고향으로 부르는 많은 민족을 탐험하고, "러시아의 진주" 는 고대 도시, 깨끗한 호수, 우뚝 솟은 산봉우리와 같은 가장 인상적인 자연 및 건축 랜드 마크를 보여줍니다. "보호 지역" 은 국립 공원과 보호 구역을 포함하여 국가의 보호 지역을 강조하며 "민속 공예" 는 점토, 나무 장난감 및 뼈 조각과 같은 전통적인 수공예 관행을 탐구합니다. 이러한 일반 기능 외에도이 잡지에는 러시아의 광대 한 지역을 탐험 한 대담한 여행자와 선원의 모험과 발견을위한 "탐험가" 섹션도 포함되어 있습니다.
本「絵画ロシア012012 74 122012 79」(絵画ロシア)は、ロシアの美しさと多様性に関する包括的なガイドであり、国の地理、歴史、文化、自然の驚異の様々な側面をカバーしています。この雑誌は1999から2ヶ月ごとに発行されており、ロシアの生活の広大さと複雑さを理解しようとする人々にとって貴重な資料となっています。各問題はロシアの1つの地域に焦点を当てており、読者にその歴史、伝統、自然景観についての詳細な情報を提供しています。雑誌はいくつかのセクションで構成されており、それぞれが国の多様な遺産に関するユニークな情報を提供しています。「ロシアの人々」はロシアを故郷と呼ぶ多くの民族グループを探検し「、ロシアの真珠」は古代都市、手つかずの湖、そびえ立つ山頂など、最も印象的な自然と建築のランドマークを示しています。「保護地域」は、国立公園や保護区を含む国の保護地域を強調し「、民芸品」は粘土、木製のおもちゃ、骨の彫刻などの伝統的な手工芸品の実践を掘り下げます。これらの定期的な機能に加えて、雑誌には、ロシアの広大な地域を探検した熱心な旅行者や船員の冒険と発見に特化した「エクスプローラー」セクションも含まれています。
「風景如畫的俄羅斯012012 74 122012 79」書是俄羅斯美麗和多樣性的綜合指南,涵蓋了該國地理,歷史,文化和自然奇觀的各個方面。該雜誌在俄羅斯各地發行了800冊,自1999以來每兩個月出版一次,對於那些試圖了解俄羅斯生活的廣闊和復雜性的人來說已成為寶貴的資源。每個問題都針對俄羅斯的一個地區,為讀者提供有關其歷史,傳統和自然景觀的詳細信息。該雜誌由多個部分組成,每個部分都提供有關該國多樣化遺產的獨特信息。「俄羅斯人民」探索了許多稱俄羅斯為家園的民族,「俄羅斯的珍珠」展示了最令人印象深刻的自然和建築地標,例如古代城市,原始湖泊和高聳的山峰。「保護區」突出了該國的保護區,包括國家公園和自然保護區,而「人民漁業」則深入研究了傳統的手工藝品,例如粘土,木制玩具,骨雕。除了這些常規功能外,該雜誌還包括「研究人員」部分,該部分著重於探索俄羅斯廣闊地區的無所畏懼的旅行者和水手的冒險和發現。
