The plot of the book 'Мифы славян для детей и их родителей Меч Сварога' revolves around the retelling of the myths of the Slavs, specifically the birth of the world, the gods of the mountains, and the revered spirits of the elements. The book is written for both children and their parents, providing an interesting and accessible introduction to Slavic culture and history. The story begins with the creation myth of the world, where the god Svarog, the lord of the heavens, creates the earth and sky, and his son Perun, the god of thunder, creates the mountains and rivers. The god Veles, the god of the forest and fields, brings forth the animals and plants, while the goddess Mokosh, the patron of fertility and childbirth, watches over the land and its inhabitants. As the story progresses, we meet other gods and goddesses, each with their own unique powers and domains. Finist, the god of the harvest, Lela, the goddess of love and beauty, and Kupala, the god of summer, are just a few examples of the diverse pantheon of deities that populate the world of the Slavs. The Snow Maiden, a beautiful and mysterious figure, plays a central role in the winter months, bringing snow and ice to the land. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding and respecting the natural world, as well as the need for unity and cooperation among all beings. The myths are retold in a way that is both engaging and accessible to children, making them an excellent introduction to the rich cultural heritage of the Slavic people. One of the central themes of the book is the concept of technology evolution and its impact on human society.

сюжет книги 'Мифы славян для детей и их родителей Меч Сварога'вращается вокруг пересказа мифов славян, конкретно рождение мира, боги гор и уважаемые духи элементов. Книга написана как для детей, так и для их родителей, предоставляя интересное и доступное введение в славянскую культуру и историю. История начинается с мифа о сотворении мира, где бог Сварог, владыка небес, творит землю и небо, а его сын Перун, бог грома, - горы и реки. Бог Велес, бог леса и полей, выносит животных и растения, а богиня Мокош, покровительница плодородия и деторождения, следит за землей и ее обитателями. По ходу повествования мы встречаем других богов и богинь, каждая из которых обладает своими уникальными способностями и доменами. Финист, бог урожая, Лела, богиня любви и красоты, и Купала, бог лета, - лишь несколько примеров разнообразного пантеона божеств, населяющих мир славян. Снегурочка, красивая и загадочная фигура, в зимние месяцы играет центральную роль, принося на сушу снег и лед. На протяжении всей книги автор подчёркивает важность понимания и уважения мира природы, а также необходимость единства и сотрудничества между всеми существами. Мифы пересказаны так, чтобы они были одновременно увлекательными и доступными для детей, что делает их отличным введением в богатое культурное наследие славянского народа. Одна из центральных тем книги - концепция эволюции технологий и ее влияние на человеческое общество.

Histoire du livre « Mythes des Slaves pour les enfants et leurs parents L'épée de Swarog » tourne autour d'un récit des mythes des Slaves, en particulier la naissance du monde, les dieux des montagnes et les esprits respectés des éléments. livre est écrit pour les enfants et leurs parents, offrant une introduction intéressante et accessible à la culture et à l'histoire slaves. L'histoire commence par le mythe de la création du monde, où le dieu Swarog, le seigneur des cieux, crée la terre et le ciel, et son fils Perun, le dieu du tonnerre, les montagnes et les rivières. Dieu Velez, dieu de la forêt et des champs, supporte les animaux et les plantes, et la déesse Mokosh, protectrice de la fertilité et de la procréation, surveille la terre et ses habitants. Au cours de la narration, nous rencontrons d'autres dieux et déesses, chacun ayant ses propres pouvoirs et domaines. Finistère, dieu de la récolte, la, déesse de l'amour et de la beauté, et Kupala, dieu de l'été, ne sont que quelques exemples du panthéon varié des divinités qui habitent le monde slave. La neige, belle et mystérieuse figure, joue un rôle central dans les mois d'hiver, apportant de la neige et de la glace au sol. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre et de respecter le monde de la nature, ainsi que la nécessité de l'unité et de la coopération entre tous les êtres. s mythes sont racontés pour qu'ils soient à la fois fascinants et accessibles aux enfants, ce qui en fait une excellente introduction au riche patrimoine culturel du peuple slave. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine.

la trama del libro 'mitos de los eslavos para los niños y sus padres La espada de Swarog'gira en torno a la refundición de los mitos de los eslavos, concretamente el nacimiento del mundo, los dioses de las montañas y los respetados espíritus de los elementos. libro está escrito tanto para los niños como para sus padres, proporcionando una interesante y accesible introducción a la cultura e historia eslavas. La historia comienza con el mito de la creación de un mundo donde el dios Swarog, el señor de los cielos, crea la tierra y el cielo, y su hijo Perun, el dios del trueno, las montañas y los ríos. dios Vélez, dios del bosque y de los campos, saca animales y plantas, y la diosa Mokoche, patrona de la fertilidad y la procreación, vigila la tierra y sus habitantes. En el curso de la narración nos encontramos con otros dioses y diosas, cada uno con sus propias habilidades y dominios únicos. finista, dios de la cosecha, la, diosa del amor y la belleza, y Cupala, dios del verano, son solo algunos ejemplos del variado panteón de deidades que habitan el mundo de los eslavos. La nieve, una figura hermosa y misteriosa, juega un papel central en los meses de invierno, trayendo nieve y hielo a la tierra. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de comprender y respetar el mundo de la naturaleza, así como la necesidad de unidad y cooperación entre todos los seres. mitos se han refundido para que sean a la vez fascinantes y accesibles para los niños, lo que los convierte en una excelente introducción al rico patrimonio cultural del pueblo eslavo. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana.

A história do livro 'Mitos dos eslavos para as crianças e seus pais A espada de Swarog'gira em torno da releitura dos mitos dos eslavos, especificamente o nascimento do mundo, os deuses das montanhas e os respetivos espíritos dos elementos. O livro foi escrito para crianças e seus pais, oferecendo uma introdução interessante e acessível à cultura e história eslavas. A história começa com o mito da criação do mundo, onde o Deus Swarog, o Senhor dos Céus, faz a terra e o céu, e seu filho Perun, o Deus do Trovão, as montanhas e os rios. Deus Velez, deus da floresta e dos campos, leva animais e plantas, e a deusa Mocosh, protetora da fertilidade e da procriação, vigia a terra e seus habitantes. Ao longo da narrativa, conhecemos outros deuses e deuses, cada um com seus poderes e domínios únicos. O finista, deus da colheita, la, deusa do amor e da beleza, e o Banho, deus do verão, são apenas alguns exemplos da variedade de panteão das divindades que habitam o mundo dos eslavos. Uma figura bonita, bonita e misteriosa, tem um papel central nos meses de inverno, trazendo neve e gelo para a terra. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de compreender e respeitar o mundo da natureza e a necessidade de unidade e cooperação entre todos os seres. Os mitos são retratados para serem ao mesmo tempo fascinantes e acessíveis às crianças, tornando-os uma ótima introdução ao rico patrimônio cultural do povo eslavo. Um dos temas centrais do livro é o conceito da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana.

la trama del libro «I miti delle slavine per i bambini e i loro genitori Spada Swaroga» ruota intorno alla rivisitazione dei miti delle slavine, in particolare la nascita del mondo, gli dei delle montagne e i rispetti spiriti degli elementi. Il libro è scritto sia per i bambini che per i loro genitori, fornendo un'introduzione interessante e accessibile alla cultura e alla storia slava. La storia inizia con il mito della creazione del mondo, dove il dio Swarog, il signore del cielo, fa terra e cielo, e suo figlio Perun, il dio dei tuoni, sono le montagne e i fiumi. Il dio Velez, dio dei boschi e dei campi, porta gli animali e le piante, e la dea Mokosh, patrona della fertilità e della procreazione, osserva la terra e i suoi abitanti. Nel corso della narrazione incontriamo altri dei e dee, ognuna delle quali possiede i suoi poteri e domini unici. Il finista, il dio del raccolto, la, la dea dell'amore e della bellezza, e il Bagnolo, il dio dell'estate, sono solo alcuni esempi di una varietà di pantheon di divinità che popolano il mondo delle glorie. Nevica, bella e misteriosa figura, ha un ruolo centrale nei mesi invernali, portando neve e ghiaccio sulla terraferma. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza della comprensione e del rispetto del mondo della natura e la necessità dell'unità e della cooperazione tra tutti gli esseri. I miti sono stati riportati in modo che siano allo stesso tempo affascinanti e accessibili ai bambini, rendendoli un'ottima introduzione al ricco patrimonio culturale del popolo slavo. Uno dei temi principali del libro è il concetto di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana.

Die Handlung des Buches „Mythen der Slawen für Kinder und ihre Eltern Das Schwert von Swarog“ dreht sich um die Nacherzählung der Mythen der Slawen, insbesondere die Geburt der Welt, die Götter der Berge und die angesehenen Geister der Elemente. Das Buch ist sowohl für Kinder als auch für ihre Eltern geschrieben und bietet eine interessante und zugängliche Einführung in die slawische Kultur und Geschichte. Die Geschichte beginnt mit dem Schöpfungsmythos, in dem der Gott Svarog, der Herr des Himmels, die Erde und den Himmel erschafft und sein Sohn Perun, der Gott des Donners, die Berge und Flüsse. Der Gott Velez, der Gott des Waldes und der Felder, bringt Tiere und Pflanzen hervor, und die Göttin Mokos, die Patronin der Fruchtbarkeit und Fortpflanzung, wacht über die Erde und ihre Bewohner. Im Laufe der Erzählung treffen wir auf andere Götter und Göttinnen, von denen jede ihre eigenen einzigartigen Fähigkeiten und Domänen hat. Der Finist, der Gott der Ernte, la, die Göttin der Liebe und Schönheit, und Kupala, der Gott des Sommers, sind nur einige Beispiele für das vielfältige Pantheon der Gottheiten, die die Welt der Slawen bewohnen. Schneewittchen, eine schöne und geheimnisvolle Figur, spielt in den Wintermonaten eine zentrale Rolle und bringt Schnee und Eis an Land. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses und der Achtung der natürlichen Welt sowie die Notwendigkeit der Einheit und Zusammenarbeit zwischen allen Wesen. Die Mythen werden so nacherzählt, dass sie sowohl faszinierend als auch für Kinder zugänglich sind, was sie zu einer großartigen Einführung in das reiche kulturelle Erbe des slawischen Volkes macht. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft.

''

'Çocuklar ve ebeveynleri için Slavların Mitleri Kılıç Svaroga'kitabının konusu, Slavların mitlerinin yeniden anlatılması, özellikle dünyanın doğuşu, dağların tanrıları ve elementlerin saygın ruhları etrafında döner. Kitap hem çocuklar hem de ebeveynleri için yazılmıştır ve Slav kültürüne ve tarihine ilginç ve erişilebilir bir giriş sağlar. Hikaye, cennetin efendisi tanrı Svarog'un dünyayı ve cenneti yarattığı ve gök gürültüsü tanrısı oğlu Perun'un dağları ve nehirleri yarattığı yaratılış efsanesiyle başlar. Orman ve tarlaların tanrısı olan tanrı Veles, hayvanları ve bitkileri yürütür ve doğurganlık ve doğurganlığın koruyucu azizi olan tanrıça Mokosh, toprağı ve sakinlerini izler. Hikaye boyunca, her biri kendine özgü yetenekleri ve alanları olan diğer tanrı ve tanrıçalarla tanışıyoruz. Finist, hasat tanrısı, aşk ve güzellik tanrıçası la ve yaz tanrısı Kupala, Slav dünyasında yaşayan çeşitli tanrı panteonlarının sadece birkaç örneğidir. Güzel ve gizemli bir figür olan kar kızı, kış aylarında merkezi bir rol oynar ve kara kar ve buz getirir. Kitap boyunca yazar, doğal dünyayı anlamanın ve saygı duymanın yanı sıra tüm varlıklar arasında birlik ve işbirliğine duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Efsaneler yeniden anlatılır, böylece hem büyüleyici hem de çocuklar için erişilebilir olurlar, bu da onları Slav halkının zengin kültürel mirasına mükemmel bir giriş yapar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramıdır.

تدور حبكة كتاب «أساطير السلاف للأطفال ووالديهم» حول إعادة سرد أساطير السلاف، وتحديداً ولادة العالم وآلهة الجبال والأرواح المحترمة للعناصر. الكتاب مكتوب لكل من الأطفال وأولياء أمورهم، مما يوفر مقدمة مثيرة للاهتمام ويمكن الوصول إليها للثقافة السلافية والتاريخ. تبدأ القصة بأسطورة الخلق، حيث يخلق الإله سفاروغ، سيد السماء، الأرض والسماء، ويخلق ابنه بيرون، إله الرعد، الجبال والأنهار. الإله فيليس، إله الغابة والحقول، ينفذ الحيوانات والنباتات، والإلهة موكوش، شفيعة الخصوبة والإنجاب، تراقب الأرض وسكانها. في سياق القصة، نلتقي بآلهة وآلهة أخرى، لكل منها قدراتها ومجالاتها الفريدة. فاينست، إله الحصاد، ليلا، إلهة الحب والجمال، وكوبالا، إله الصيف، ليست سوى أمثلة قليلة على مجموعة متنوعة من الآلهة التي تعيش في العالم السلافي. تلعب عذراء الثلج، وهي شخصية جميلة وغامضة، دورًا مركزيًا في أشهر الشتاء، حيث تجلب الثلج والجليد إلى الأرض. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم واحترام العالم الطبيعي، وكذلك الحاجة إلى الوحدة والتعاون بين جميع الكائنات. يتم إعادة سرد الأساطير بحيث تكون رائعة ومتاحة للأطفال، مما يجعلها مقدمة ممتازة للتراث الثقافي الغني للشعب السلافي. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري.