The main character is a young man named Kora, who has a unique gift for understanding the world around him and is able to see beyond the horizon of his own time. He is able to see the future and predict the outcome of events. The book begins with the arrival of the first Europeans in the region, who are amazed by the beauty and richness of the land and its resources. They soon realize that the Koraks are not like other indigenous peoples they have encountered before, and that they possess a deep wisdom and knowledge of the land that they do not understand. The Europeans try to communicate with the Koraks, but they are met with hostility and aggression. Despite this, Kora sees beyond the present moment and realizes that the Europeans are not a threat to them, but rather a chance for them to learn from each other and grow together. He tries to convince his people to open up to the strangers, but they are too proud and stubborn to listen to him. As the years pass, the Koraks face many challenges, including wars, famines, and natural disasters.

Главный герой - молодой человек по имени Кора, обладающий уникальным даром понимания окружающего мира и способный видеть за горизонтом собственного времени. Он способен видеть будущее и предсказывать исход событий. Книга начинается с прибытия в регион первых европейцев, которые поражены красотой и богатством земли и её ресурсов. Вскоре они понимают, что кораксы не похожи на другие коренные народы, с которыми они сталкивались раньше, и что они обладают глубокой мудростью и знанием земли, которую они не понимают. Европейцы пытаются общаться с кораками, но их встречают в штыки и агрессию. Несмотря на это, Кора видит дальше настоящего момента и понимает, что европейцы для них не угроза, а скорее шанс для них учиться друг у друга и расти вместе. Он пытается убедить свой народ открыться незнакомцам, но они слишком горды и упрямы, чтобы слушать его. С годами коракам приходится сталкиваться со многими трудностями, включая войны, голод и стихийные бедствия.

personnage principal est un jeune homme nommé Cora, qui a le don unique de comprendre le monde qui l'entoure et est capable de voir au-delà de l'horizon de son propre temps. Il est capable de voir l'avenir et de prédire l'issue des événements. livre commence par l'arrivée dans la région des premiers Européens qui sont impressionnés par la beauté et la richesse de la terre et de ses ressources. Ils se rendent bientôt compte que les Koraks ne sont pas comme les autres peuples indigènes qu'ils ont rencontrés auparavant et qu'ils ont une profonde sagesse et une connaissance de la terre qu'ils ne comprennent pas. s Européens essaient de communiquer avec les Coracs, mais ils sont accueillis dans des baïonnettes et des agressions. Malgré cela, Cora voit au-delà du moment présent et comprend que les Européens ne sont pas une menace pour eux, mais plutôt une chance pour eux d'apprendre les uns des autres et de grandir ensemble. Il essaie de convaincre son peuple de s'ouvrir aux étrangers, mais ils sont trop fiers et têtus pour l'écouter. Au fil des ans, les Coracas ont dû faire face à de nombreuses difficultés, notamment des guerres, des famines et des catastrophes naturelles.

protagonista es un joven llamado Cora, que posee el don único de entender el mundo que le rodea y es capaz de ver más allá del horizonte de su propio tiempo. Es capaz de ver el futuro y predecir el resultado de los acontecimientos. libro comienza con la llegada a la región de los primeros europeos que se asombran por la belleza y riqueza de la tierra y sus recursos. Pronto se dan cuenta de que los coraxes no son como otros pueblos indígenas que han encontrado antes y que poseen una profunda sabiduría y conocimiento de la tierra que no entienden. europeos intentan comunicarse con las coracas, pero son recibidos con bayonetas y agresión. A pesar de ello, Cora ve más allá del momento actual y se da cuenta de que los europeos no son una amenaza para ellos, sino más bien una oportunidad para que aprendan unos de otros y crezcan juntos. Intenta convencer a su gente para que se abra a extr, pero están demasiado orgullosos y obstinados para escucharlo. A lo largo de los , los coralinos han tenido que hacer frente a muchas dificultades, incluidas guerras, hambrunas y desastres naturales.

Il protagonista è un giovane uomo di nome Cora, che ha un dono unico per capire il mondo e può vedere oltre l'orizzonte del proprio tempo. È in grado di vedere il futuro e prevedere l'esito. Il libro inizia con l'arrivo nella regione dei primi europei che sono colpiti dalla bellezza e la ricchezza della terra e delle sue risorse. Ben presto capirono che i Coraci non sono come gli altri popoli indigeni che hanno conosciuto prima, e che hanno una profonda saggezza e conoscenza della terra che non comprendono. Gli europei cercano di comunicare con i coralli, ma vengono accolti con la baionetta e l'aggressività. Nonostante ciò, Cora vede oltre il presente e si rende conto che gli europei non sono una minaccia, ma piuttosto una possibilità per loro di imparare l'uno dall'altro e crescere insieme. Cerca di convincere la sua gente ad aprirsi agli sconosciuti, ma sono troppo orgogliosi e testardi per ascoltarlo. Negli anni, i coralli devono affrontare molte difficoltà, tra cui guerre, fame e disastri naturali.

Der Protagonist ist ein junger Mann namens Kora, der die einzigartige Gabe hat, die Welt um ihn herum zu verstehen und hinter den Horizont seiner eigenen Zeit zu sehen. Er ist in der Lage, die Zukunft zu sehen und das Ergebnis von Ereignissen vorherzusagen. Das Buch beginnt mit der Ankunft der ersten Europäer in der Region, die von der Schönheit und dem Reichtum des Landes und seiner Ressourcen beeindruckt sind. e erkennen bald, dass die Koraks nicht wie andere indigene Völker sind, denen sie zuvor begegnet sind, und dass sie eine tiefe Weisheit und Kenntnis des Landes besitzen, die sie nicht verstehen. Die Europäer versuchen, mit den Koraks zu kommunizieren, aber sie werden mit Feindseligkeit und Aggression begrüßt. Trotzdem sieht Cora über den gegenwärtigen Moment hinaus und versteht, dass die Europäer für sie keine Bedrohung sind, sondern vielmehr eine Chance für sie, voneinander zu lernen und gemeinsam zu wachsen. Er versucht seine ute davon zu überzeugen, sich Fremden zu öffnen, aber sie sind zu stolz und stur, um ihm zuzuhören. Im Laufe der Jahre haben die Koraks mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen, darunter Kriege, Hungersnöte und Naturkatastrophen.

''

Ana karakter, etrafındaki dünyayı anlamak için eşsiz bir yeteneği olan ve kendi zamanının ufkunun ötesini görebilen Cora adında genç bir adamdır. Geleceği görebilir ve olayların sonucunu tahmin edebilir. Kitap, bölgenin ve kaynaklarının güzelliğine ve zenginliğine hayran kalan ilk Avrupalıların bölgeye gelişiyle başlıyor. Yakında Corax'ın daha önce karşılaştıkları diğer yerli halklardan farklı olduğunu ve anlamadıkları topraklar hakkında derin bir bilgelik ve bilgiye sahip olduklarını fark ederler. Avrupalılar Koraklarla iletişim kurmaya çalışıyor, ancak düşmanlık ve saldırganlıkla karşılanıyorlar. Buna rağmen, Cora şimdiki anın ötesini görüyor ve Avrupalıların kendileri için bir tehdit değil, birbirlerinden öğrenmeleri ve birlikte büyümeleri için bir şans olduğunu fark ediyor. Halkını yabancılara açılmaya ikna etmeye çalışır, ancak onu dinlemek için çok gururlu ve inatçıdırlar. Yıllar geçtikçe, Koraklar savaşlar, kıtlıklar ve doğal afetler de dahil olmak üzere birçok zorlukla karşı karşıyadır.

主角是一個名叫科拉（Cora）的輕人，他擁有了解周圍世界的獨特天賦，並且能夠超越自己的時代。他能夠看到未來並預測事件的結果。這本書始於第一批歐洲人的到來，他們對土地及其資源的美麗和財富感到震驚。他們很快意識到，Koraks不像以前遇到過的其他土著人民，他們對自己不了解的土地有著深刻的智慧和知識。歐洲人試圖與古蘭經進行交流，但遭到刺刀和侵略。盡管如此，科拉還是超越了當下，並意識到歐洲人對他們不是威脅，而是他們相互學習並共同成長的機會。他試圖說服他的人民向陌生人開放，但他們太自豪了，無法聽。多來，古蘭經面臨著許多困難，包括戰爭，饑荒和自然災害。