The book is devoted to the memory of the outstanding ethnographer Armenian scholar Alla Yervandovna Tersarksyan, who passed away in 2019. The collection includes memorial materials, as well as articles written within the framework of her research interests. The main focus is on Armenians and Armenian folk culture in territorial and historical forms of their existence in the Caucasus region and the Middle East from the end of the 18th century to the beginning of the 20th century. The book is intended for historians, ethnographers, anthropologists, and all those interested in the history and culture of the Armenian people. Book Description: The book 'Армяне в исторических и этнокультурных процессах XVIIIXXI вв' (Armenians in Historical and Ethnocultural Processes of the 18th-20th Centuries) is a collection of articles and memorial materials dedicated to the memory of the prominent ethnographer Armenian scholar Alla Yervandovna Tersarksyan, who passed away in 2019.

Книга посвящена памяти выдающегося этнографа армянского ученого Аллы Ервандовны Терсарксян, ушедшей из жизни в 2019 году. В сборник вошли мемориальные материалы, а также статьи, написанные в рамках её исследовательских интересов. Основное внимание уделяется армянам и армянской народной культуре в территориально-исторических формах их существования в Кавказском регионе и на Ближнем Востоке с конца XVIII века до начала XX века. Книга предназначена для историков, этнографов, антропологов, и всех интересующихся историей и культурой армянского народа. Книжное Описание: книга 'Армяне в исторических и этнокультурных процессах, XVIIIXXI вв'(армяне в Исторических и Этнокультурных Процессах 18-х - 20-х веков) являются коллекцией статей и мемориальных материалов, посвященных памяти о выдающемся армянском ученом этнографа Алле Ервандовне Терсарксян, которая скончалась в 2019.

livre est dédié à la mémoire de l'éminente ethnographe arménienne Allah Erwandovna Tersarksian, décédée en 2019. recueil comprend des documents commémoratifs ainsi que des articles écrits dans le cadre de ses intérêts de recherche. L'accent est mis sur les Arméniens et la culture populaire arménienne dans les formes territoriales et historiques de leur existence dans la région du Caucase et au Moyen-Orient de la fin du XVIII siècle au début du XXe siècle. livre est destiné aux historiens, aux ethnographes, aux anthropologues, et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture du peuple arménien. Description du livre : livre « s Arméniens dans les processus historiques et ethnoculturels, XVIIIXXI vv » (Arméniens dans les Processus Historiques et Ethnoculturels des 18ème et 20ème siècles) est une collection d'articles et de documents commémoratifs sur la mémoire de l'éminent scientifique arménien, Allah Erwandovna Tersarksian, décédé en 2019.

libro está dedicado a la memoria del distinguido etnógrafo científico armenio Alla Yervandowna Tersarxian, fallecido en 2019. La colección incluye material conmemorativo, así como artículos escritos como parte de sus intereses de investigación. La atención se centra en los armenios y la cultura popular armenia en las formas territoriales e históricas de su existencia en la región del Cáucaso y Oriente Medio desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX. libro está destinado a historiadores, etnógrafos, antropólogos, y todos los interesados en la historia y cultura del pueblo armenio. Descripción del libro: libro «Armenios en los procesos históricos y etnoculturales, XVIIXXI de los siglos XVIII y XX» (armenios en los procesos históricos y etnoculturales de los siglos XVIII y XX) es una colección de artículos y material conmemorativo dedicado a la memoria del eminente científico etnógrafo armenio Alle Yervandovne Terundovne Sarxian, que murió en 2019

O livro é sobre a memória do eminente etnógrafo armênio Ala Erwandowna Tersarkian, que saiu da vida em 2019. A coletânea inclui material memorial e artigos escritos dentro dos seus interesses de pesquisa. O foco principal é nos arménios e na cultura popular arménia, nas formas territoriais e históricas de sua existência na região do Cáucaso e no Oriente Médio, desde o final do século XVIII até o início do século XX. O livro é destinado a historiadores, etnógrafos, antropólogos e todos os interessados na história e cultura do povo arménio. Livro: «Armênios em processos históricos e etnoculturais, XVIIXXI vV» (Armênios nos Processos Históricos e Etnoculturais dos séculos 18 e 20) é uma coleção de artigos e memoriais sobre a memória do ilustre cientista arménio Alá Erwandowne Tersarkian Faleceu em 2019.

Il libro è dedicato alla memoria dello scienziato armeno Ala Erwandovna Tersarkyan, che ha perso la vita nel 2019. La raccolta include materiale commemorativo e articoli scritti nell'ambito dei suoi interessi di ricerca. L'attenzione è rivolta agli armeni e alla cultura popolare armena nelle forme territorialmente storiche della loro esistenza nella regione del Caucaso e nel Medio Oriente dalla fine del XVIII secolo all'inizio del XX secolo. Il libro è rivolto a storici, etnografi, antropologi e a tutti coloro che sono interessati alla storia e alla cultura del popolo armeno. Descrizione del libro: «Armeni nei processi storici ed etnoculturali, XVIIXXI vV» (armeni nei processi storici ed etnoculturali del diciottesimo e ventesimo secolo) è una raccolta di articoli e materiali commemorativi dedicati alla memoria dell'eminente scienziato etnografo armeno Allah Erwandovne Thersarksian, che si occupa della memoria dello straordinario scienziato etnico armeno è morta nel 2019.

Das Buch ist dem Gedenken an die herausragende Ethnografin der armenischen Wissenschaftlerin Alla Yervandovna Tersarksyan gewidmet, die 2019 verstorben ist. Die Sammlung umfasst Gedenkmaterialien sowie Artikel, die im Rahmen ihrer Forschungsinteressen verfasst wurden. Der Schwerpunkt liegt auf Armeniern und der armenischen Volkskultur in den territorial-historischen Formen ihrer Existenz in der Kaukasusregion und im Nahen Osten vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Buch richtet sich an Historiker, Ethnographen, Anthropologen und alle, die sich für die Geschichte und Kultur des armenischen Volkes interessieren. Buchbeschreibung: Das Buch „Armenier in historischen und ethnokulturellen Prozessen, XVIIIXXI Jahrhunderte“ (Armenier in historischen und ethnokulturellen Prozessen des 18. - 20. Jahrhunderts) ist eine Sammlung von Artikeln und Gedenkmaterialien, die der Erinnerung an die herausragende armenische Wissenschaftlerin Ethnographin Alla Yervandovna Tersarksyan gewidmet sind, die 2019 starb.

Książka jest poświęcona pamięci wybitnego etnografa ormiańskiego naukowca Alla Yervandovna Tersarksyan, który zmarł w 2019 roku. Kolekcja zawiera materiały pamiątkowe, a także artykuły napisane w ramach jej zainteresowań badawczych. Główną uwagę poświęca się Ormianom i ormiańskiej kulturze ludowej w terytorialnych i historycznych formach ich istnienia w regionie Kaukazu i na Bliskim Wschodzie od końca XVIII wieku do początku XX wieku. Książka jest przeznaczona dla historyków, etnografów, antropologów i wszystkich zainteresowanych historią i kulturą narodu ormiańskiego. Opis książki: Książka „Ormianie w procesach historycznych i etnokulturowych, XVIIXXI wieku” (Ormianie w procesach historycznych i etnokulturowych w XVIIXI wieku) to zbiór artykułów i materiałów pamięci poświęconych pamięci wybitnego Arma etnograf etnograf etnograf Alla Ervandovna Tersarksyan, który zmarł w 2019.

הספר מוקדש לזכרה של האתנוגרפית המצטיינת של המדענית הארמנית אלה ירבנדובנה טרסרקסיאן, שהלכה לעולמה בשנת 2019. האוסף כולל חומרי זיכרון ומאמרים שנכתבו במסגרת תחומי המחקר שלה. עיקר תשומת הלב מופנית לארמנים ולתרבות העממית הארמנית בצורות הטריטוריאליות וההיסטוריות של קיומם באזור הקווקז ובמזרח התיכון מסוף המאה ה-18 ועד תחילת המאה ה-20. הספר מיועד להיסטוריונים, אתנוגרפים, אנתרופולוגים, וכולם מתעניינים בהיסטוריה ובתרבות של העם הארמני. תיאור הספר: הספר ”הארמנים בתהליכים היסטוריים ואתנוקרטיים” (באנגלית: The Book 'Armenians in Historical and Ethnocultural Process, XVIIXI Centuries) הוא אוסף של מאמרים וחומרי זיכרון המוקדשים לזכרו של המדען הארמני המצטיין אתנוגרף אלן ארוואנדובנה טרסרקסיאן, שמת בשנת 2019''

Kitap, 2019 yılında vefat eden Ermeni bilim adamı Alla Yervandovna Tersarksyan'ın seçkin etnografının anısına ithaf edilmiştir. Koleksiyon, anı materyallerinin yanı sıra araştırma ilgi alanları çerçevesinde yazılmış makaleleri de içermektedir. Ermenilere ve Ermeni halk kültürüne, 18. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın başına kadar Kafkasya bölgesinde ve Orta Doğu'da varlıklarının bölgesel ve tarihi biçimlerinde önem verilmektedir. Kitap tarihçiler, etnograflar, antropologlar ve Ermeni halkının tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için hazırlanmıştır. Kitap Açıklaması: 'Tarihsel ve Etnokültürel Süreçlerde Ermeniler, XVIIIXXI. Yüzyıllar'(18. - 20. Yüzyılların Tarihsel ve Etnokültürel Süreçlerinde Ermeniler ') kitabı, 2019'da ölen seçkin Ermeni bilim adamı etnograf Alla Ervandovna Tersarksyan'ın anısına adanmış bir makale ve anı materyalleri koleksiyonudur.

الكتاب مخصص لذكرى عالم الإثنوغرافيا البارز للعالم الأرمني آلا يرفاندوفنا تيرساركسيان، الذي وافته المنية في عام 2019. تتضمن المجموعة مواد تذكارية، بالإضافة إلى مقالات مكتوبة في إطار اهتماماتها البحثية. يتم إيلاء الاهتمام الرئيسي للأرمن والثقافة الشعبية الأرمنية في الأشكال الإقليمية والتاريخية لوجودهم في منطقة القوقاز والشرق الأوسط من نهاية القرن الثامن عشر إلى بداية القرن العشرين. الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء الإثنوغرافيا وعلماء الأنثروبولوجيا وجميع المهتمين بتاريخ وثقافة الشعب الأرمني. وصف الكتاب: كتاب «الأرمن في العمليات التاريخية والعرقية الثقافية، القرن الثامن عشر والثلاثون» (الأرمن في العمليات التاريخية والعرقية الثقافية في القرنين الثامن عشر والعشرين) عبارة عن مجموعة من المقالات والمواد التذكارية المخصصة لذكرى العالم الأرمني البارز عالم الإثنوغرافيا ألا إرفاندوفنا تيرساركسيان، الذي توفي في عام 2019.

이 책은 2019 년에 세상을 떠난 아르메니아 과학자 Alla Yervandovna Tersarksyan의 뛰어난 민족 학자를 기리기위한 것입니다. 이 컬렉션에는 기념 자료와 연구 관심사의 틀 안에 쓰여진 기사가 포함되어 있습니다. 주요 관심사는 18 세기 말부터 20 세기 초까지 코카서스 지역과 중동에 존재하는 영토 및 역사적 형태로 아르메니아 인과 아르메니아 민속 문화에 지불됩니다. 이 책은 역사가, 민족 학자, 인류 학자, 아르메니아 사람들의 역사와 문화에 관심이있는 모든 사람들을위한 것입니다. 책 설명: '역사 및 민족 과정의 아르메니아 인, XVIIXXI 세기'(18 세기 - 20 세기의 역사 및 민족 과정의 아르메니아 인) 는 뛰어난 아르메니아 과학자 민족 학자 Alla의 기억에 전념하는 기사와 기념 자료 모음입니다. 2019 년에 사망 한 Ervandovna Tersarksyan.

この本は、2019で亡くなったアルメニアの科学者Alla Yervandovna Tersarksyanの優れた民族学者の記憶に捧げられています。このコレクションには、記念資料や研究の枠組みの中で書かれた記事が含まれています。主な注意は、18世紀の終わりから20世紀の初めまでのコーカサス地域と中東における彼らの存在の領土と歴史的形態におけるアルメニア人とアルメニアの民俗文化に払われています。この本は、歴史家、民族学者、人類学者、そしてアルメニア人の歴史と文化に関心を持つすべての人を対象としています。書籍の説明：本「歴史的および民族文化的プロセスのアルメニア人、XVIIIXI世紀」（18世紀から20世紀の歴史的および民族文化的プロセスのアルメニア人）は、優れたアルメニアの科学者民族学者Alla Ervervierの記憶に捧げられた記事と記念資料のコレクションですandovna Tersarksyan、で死亡しました2019。

該書致力於紀念2019去世的亞美尼亞著名民族誌學家 Alla Yervandovna Tersarksyan。該館藏包括紀念材料以及作為她研究興趣的一部分而撰寫的文章。從18世紀末到20世紀初，重點是亞美尼亞人和亞美尼亞民間文化，其領土歷史形式存在於高加索地區和中東。該書面向歷史學家，民族誌學家，人類學家以及對亞美尼亞人民的歷史和文化感興趣的所有人。書籍描述：「亞美尼亞人在歷史和民族文化過程中，XVIIIXXIV」（亞美尼亞人在18至20世紀的歷史和民族文化過程中）是致力於紀念亞美尼亞傑出民族誌學家Alla Yervandovna Tersarksyan的文章和紀念材料的集合，於2019去世。