The book presents the history of Yekaterinburg in photographs from the 1960s to 1991. Екатеринбург. История города в фотографии. Том 3. 1960-е - 1991 годы. The book "Екатеринбург. История города в фотографии. Том 3. 1960-е - 1991 годы" offers a unique perspective on the history of Yekaterinburg, Russia's fourth-largest city, through the lens of photography. The book covers the period from the 1960s to 1991, providing an in-depth look at the evolution of technology and its impact on the city and its people. As the third installment of the series, it delves into the late Soviet era, a time of great change and upheaval in the country. The book is divided into three main sections, each focusing on a different aspect of the city's development during this period. The first section, "Official Photography explores the official visual representation of Yekaterinburg during the Soviet era. This includes photos taken by professional photojournalists working according to the rules of the Soviet press, showcasing the city's official events, celebrations, and achievements.

В книге представлена история Екатеринбурга в фотографиях с 1960-х по 1991 год. Екатеринбург. История города в фотографии. Том 3. 1960-е - 1991 годы. Книга "Екатеринбург. История города в фотографии. Том 3. 1960- е - 1991" годы предлагает уникальный взгляд на историю Екатеринбурга, четвертого по величине города России, через объектив фотографии. Книга охватывает период с 1960-х по 1991 год, предоставляя глубокий взгляд на эволюцию технологий и их влияние на город и его людей. В качестве третьей части сериала он углубляется в позднесоветскую эпоху, время больших перемен и потрясений в стране. Книга разделена на три основных раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах развития города в этот период. Первый раздел «Официальная фотография» исследует официальное визуальное представление Екатеринбурга в советское время. Сюда входят фотографии, сделанные профессиональными фотожурналистами, работающими по правилам советской прессы, демонстрирующие официальные мероприятия, торжества, достижения города.

livre présente l'histoire de Ekaterinbourg en photos des années 1960 à 1991. Ekaterinbourg. L'histoire de la ville en photographie. Volume 3. Années 1960-1991. livre Ekaterinbourg. L'histoire de la ville en photographie. Volume 3. 1960- e - 1991" offre un regard unique sur l'histoire de Ekaterinbourg, la quatrième plus grande ville de Russie, à travers l'objectif de la photographie. livre couvre la période des années 1960 à 1991, offrant une vision approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur la ville et ses habitants. En tant que troisième partie de la série, il s'enfonce dans l'ère tardive de l'Outaouais, une époque de grands changements et de bouleversements dans le pays. livre est divisé en trois sections principales, chacune se concentrant sur les différents aspects du développement de la ville au cours de cette période. La première section « Photographie officielle » explore la représentation visuelle officielle de Ekaterinbourg à l'époque soviétique. Cela comprend des photos prises par des photographes professionnels travaillant selon les règles de la presse soviétique, montrant les événements officiels, les célébrations, les réalisations de la ville.

libro presenta la historia de Ekaterimburgo en fotografías de la década de 1960 a 1991. Ekaterimburgo. La historia de la ciudad está en la fotografía. Volumen 3. 1960-1991. "Ekaterimburgo. La historia de la ciudad está en la fotografía. Volumen 3. 1960-1991" ofrece una visión única de la historia de Ekaterimburgo, la cuarta ciudad más grande de Rusia, a través de la lente de la fotografía. libro abarca el período comprendido entre los 1960 y 1991, proporcionando una visión profunda de la evolución de la tecnología y su impacto en la ciudad y su gente. Como tercera entrega de la serie, se profundiza en la época tardía de los soviéticos, época de grandes cambios y turbulencias en el país. libro se divide en tres secciones principales, cada una de las cuales se centra en diferentes aspectos del desarrollo de la ciudad durante este período. La primera sección, «Fotografía oficial», explora la representación visual oficial de Ekaterimburgo en la época soviética. Esto incluye fotografías tomadas por fotoperiodistas profesionales que trabajan bajo las reglas de la prensa soviética, mostrando eventos oficiales, celebraciones, logros de la ciudad.

O livro apresenta a história de Yekaterinburg nas fotos de 1960 a 1991. Yekaterinburg. A história da cidade está na fotografia. Tom 3. 1960-1991. O livro "Yekaterinburg. A história da cidade está na fotografia. Tom 3. 1960-1991" oferece uma visão única da história de Yekaterinburg, a quarta maior cidade da Rússia, através da fotografia. O livro abrange o período entre 1960 e 1991, fornecendo uma visão profunda da evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a cidade e seus homens. Como terceira parte da série, ele está se aprofundando na era tardia, um momento de grandes mudanças e turbulências no país. O livro é dividido em três seções principais, cada uma focando em diferentes aspectos do desenvolvimento da cidade durante este período. A primeira seção «Fotografia oficial» explora a representação visual oficial de Yekaterinburg na época soviética. Isto inclui fotografias feitas por fotojornalistas profissionais que trabalham de acordo com as regras da imprensa soviética, mostrando eventos oficiais, celebrações e conquistas da cidade.

Il libro mostra la storia di Ekaterinburg in foto dagli annì 60 al 1991. Ekaterinburg. La storia della città è nella fotografia. Tom 3. Negli annì 60 è 1991. Il libro "Ekaterinburg. La storia della città è nella fotografia. Tom 3. 1960-1991" offre una visione unica della storia di Ekaterinburg, la quarta città più grande della Russia, attraverso l'obiettivo della fotografia. Il libro si estende dagli annì 60 al 1991, fornendo una visione approfondita dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla città e sulla sua gente. Come terza parte della serie, si approfondisce nell'era tardo-mondiale, un tempo di grandi cambiamenti e sconvolgimenti nel paese. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali, ognuna focalizzata su diversi aspetti dello sviluppo della città in questo periodo. La prima sezione, «Foto ufficiale», esamina la rappresentazione visiva ufficiale di Ekaterinburg in epoca sovietica. Includono foto scattate da fotografisti professionisti che lavorano secondo le regole della stampa sovietica, che mostrano eventi ufficiali, celebrazioni, successi della città.

Das Buch präsentiert die Geschichte Jekaterinburgs in Fotografien von den 1960er Jahren bis 1991. Jekaterinburg. Die Geschichte der Stadt in der Fotografie. Band 3. 1960er bis 1991. Das Buch "Jekaterinburg. Die Geschichte der Stadt in der Fotografie. Band 3. Die 1960s - 1991" bietet einen einzigartigen Blick auf die Geschichte von Jekaterinburg, der viertgrößten Stadt Russlands, durch die Linse der Fotografie. Das Buch umfasst den Zeitraum von den 1960er Jahren bis 1991 und bietet einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Stadt und ihre Menschen. Als dritter Teil der Serie taucht er ein in die spätsowjetische Zeit, eine Zeit großer Veränderungen und Umbrüche im Land. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Stadtentwicklung in dieser Zeit konzentrieren. Der erste Abschnitt „Offizielle Fotografie“ untersucht die offizielle visuelle Darstellung von Jekaterinburg in der Sowjetzeit. Dazu gehören Fotos von professionellen Fotojournalisten, die nach den Regeln der sowjetischen Presse arbeiten und offizielle Veranstaltungen, Feiern und Errungenschaften der Stadt zeigen.

Książka przedstawia historię Jekaterynburga na zdjęciach z lat 1960-1991. Jekaterynburg. Historia miasta w fotografii. Tom 3. Lata 60. - 1991. Książka "Jekaterynburg. Historia miasta w fotografii. Tom 3. Lata 19600s - 1991 "oferują wyjątkowe spojrzenie na historię Jekaterynburga, czwartego co do wielkości miasta w Rosji, poprzez soczewkę fotografii. Książka obejmuje okres od lat sześćdziesiątych do 1991, zapewniając dogłębne spojrzenie na ewolucję technologii i jej wpływ na miasto i jego mieszkańców. Jako trzecia część serii, zagłębia się w późną erę radziecką, czas wielkich zmian i przewrotów w kraju. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje, z których każda koncentruje się na różnych aspektach rozwoju miasta w tym okresie. Pierwsza sekcja „Oficjalna fotografia” bada oficjalne wizualne przedstawienie Jekaterynburga w czasach radzieckich. Obejmuje to fotografie wykonane przez profesjonalnych fotoreporterów pracujących zgodnie z zasadami prasy radzieckiej, pokazujące oficjalne wydarzenia, uroczystości, osiągnięcia miasta.

הספר מציג את ההיסטוריה של יקטרינבורג בתמונות משנות השישים עד 1991. יקטרינבורג. היסטוריה של העיר בצילום. כרך 3. שנות השישים - 1991. ספר "יקטרינבורג. היסטוריה של העיר בצילום. כרך 3. שנות ה-60- 1991 מציעות מבט ייחודי על ההיסטוריה של יקטרינבורג, העיר הרביעית בגודלה ברוסיה, דרך עדשת הצילום. הספר סוקר את התקופה משנות ה-60 עד 1991, ומספק מבט מעמיק על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על העיר ואנשיה. כחלק השלישי של הסדרה, היא מתעמקת בתקופה הסובייטית המאוחרת, תקופה של שינוי גדול ותהפוכות במדינה. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של התפתחות העיר בתקופה זו. החלק הראשון ”צילום רשמי” חוקר את הייצוג החזותי הרשמי של יקטרינבורג בתקופה הסובייטית. זה כולל תמונות שצולמו על ידי צלמים מקצועיים שעובדים על פי חוקי העיתונות הסובייטית, מציגים אירועים רשמיים, חגיגות, הישגים של העיר.''

Kitap, 1960'lardan 1991'e kadar Yekaterinburg'un tarihini fotoğraflarla sunuyor. Yekaterinburg. Şehrin fotoğrafçılık tarihi. Cilt 3. 1960-1991 arası. Kitap "Yekaterinburg. Şehrin fotoğrafçılık tarihi. Cilt 3. 19600'ler - 1991 yılları, Rusya'nın dördüncü büyük şehri olan Yekaterinburg'un tarihine fotoğraf objektifinden benzersiz bir bakış sunuyor. Kitap, 1960'lardan 1991'e kadar olan dönemi kapsıyor ve teknolojinin evrimine ve şehir ve insanlar üzerindeki etkisine derinlemesine bir bakış sunuyor. Serinin üçüncü bölümü olarak, geç Sovyet dönemine, ülkede büyük bir değişim ve ayaklanma dönemine giriyor. Kitap, her biri bu dönemde şehrin gelişiminin farklı yönlerine odaklanan üç ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm "Resmi Fotoğrafçılık", Yekaterinburg'un Sovyet dönemindeki resmi görsel temsilini araştırıyor. Bu, Sovyet basınının kurallarına göre çalışan profesyonel foto muhabirleri tarafından çekilen ve resmi olayları, kutlamaları, şehrin başarılarını gösteren fotoğrafları içerir.

يعرض الكتاب تاريخ يكاترينبورغ في صور من الستينيات إلى 1991. يكاترينبورغ. تاريخ المدينة في التصوير الفوتوغرافي. المجلد 3. 1960 - 1991. كتاب "يكاترينبورغ. تاريخ المدينة في التصوير الفوتوغرافي. المجلد 3. الستينيات - تقدم سنوات 1991 نظرة فريدة على تاريخ يكاترينبورغ، رابع أكبر مدينة في روسيا، من خلال عدسة التصوير الفوتوغرافي. يغطي الكتاب الفترة من الستينيات إلى 1991، ويقدم نظرة متعمقة على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المدينة وسكانها. كجزء ثالث من المسلسل، يتعمق في أواخر الحقبة السوفيتية، وقت التغيير والاضطرابات الكبيرة في البلاد. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية، يركز كل منها على جوانب مختلفة من تطور المدينة خلال هذه الفترة. يستكشف القسم الأول «التصوير الفوتوغرافي الرسمي» التمثيل المرئي الرسمي لـ Yekaterinburg في العصر السوفيتي. ويشمل ذلك الصور التي التقطها مصورون صحفيون محترفون يعملون وفقًا لقواعد الصحافة السوفيتية، ويظهرون الأحداث الرسمية والاحتفالات وإنجازات المدينة.

이 책은 1960 년대부터 1991 년까지의 사진에서 예 카테 린 부르크의 역사를 보여줍니다. 예 카테 린 부르크. 사진에서 도시의 역사. 3 권. 1960 년대 - 1991 년. 예약 "예 카테 린 부르크. 사진에서 도시의 역사. 3 권. 1960 년대 - 1991 년은 사진 렌즈를 통해 러시아에서 네 번째로 큰 도시인 예 카테 린 부르크의 역사를 독특하게 보여줍니다. 이 책은 1960 년대부터 1991 년까지의 기간을 다루며 기술의 진화와 도시와 사람들에게 미치는 영향에 대해 심층적으로 살펴 봅니다. 이 시리즈의 세 번째 부분으로서, 그것은 소비에트 시대, 국가의 큰 변화와 격변의시기를 탐구합니다. 이 책은이 기간 동안 도시 개발의 여러 측면에 중점을 둔 세 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션 인 "공식 사진" 은 소비에트 시대에 예 카테 린 부르크의 공식적인 시각적 표현을 탐구합니 여기에는 소비에트 언론의 규칙에 따라 일하는 전문 사진 저널리스트가 찍은 사진이 포함되며 공식 행사, 축하 행사, 도시의 업적을 보여줍니다.

この本は、1960代から1991までの写真でエカテリンブルクの歴史を紹介しています。エカテリンブルク。写真の街の歴史。第3巻。1960-1991。本"エカテリンブルク。写真の街の歴史。第3巻。1960代-1991"は、写真のレンズを通して、ロシアで4番目に大きい都市エカテリンブルクの歴史をユニークに見ています。この本は1960代から1991までの期間を網羅しており、テクノロジーの進化と都市とその人々への影響を詳しく調べています。シリーズの3番目の部分として、それはソビエト時代後期、国の大きな変化と動乱の時代を掘り下げます。本は3つの主要なセクションに分かれており、それぞれがこの期間の都市の発展のさまざまな側面に焦点を当てています。最初のセクション「公式写真」は、ソビエト時代のエカテリンブルクの公式の視覚表現を探求しています。これには、ソビエトの報道機関の規則に従って活動しているプロのフォトジャーナリストが撮影した写真が含まれ、公式イベント、お祝い、街の成果を示しています。

該書在1960代至1991的照片中介紹了葉卡捷琳堡的歷史。葉卡捷琳堡。照片中的城市歷史。第3卷。1960代至1991。"葉卡捷琳堡。照片中的城市歷史。第3卷。1960至1991"通過攝影鏡頭提供了對俄羅斯第四大城市葉卡捷琳堡歷史的獨特看法。該書涵蓋了1960代至1991的時期，深入了解了技術的演變及其對城市及其人民的影響。作為該系列的第三部分，它深入研究了後來的蘇聯時代，即該國發生巨大變化和動蕩的時期。該書分為三個主要部分，每個部分都著重於這段時期城市發展的不同方面。「官方攝影」的第一部分探討了蘇聯時期葉卡捷琳堡的官方視覺表現。這包括根據蘇聯新聞規則工作的專業攝影記者拍攝的照片，展示官方活動，慶祝活動和城市成就。