The plot of the book 'История Византийской империи' (History of the Byzantine Empire) by A. A. Vasiliev, published in 1867, is a comprehensive and detailed account of the history of the Byzantine Empire from its foundation to its fall. The book covers over 13 centuries of history, providing a rich and vivid description of the empire's evolution, highlighting key events, figures, and cultural achievements. The book begins with the establishment of the empire by Constantine the Great in the 4th century AD and follows its development through the reigns of various emperors, including Justinian the Great, who oversaw the codification of Roman law and the construction of the Hagia Sophia. It describes the empire's expansion and contraction, its struggles with neighboring powers, and its cultural and religious influences on Europe and Asia.

Сюжет книги «История Византийской империи» (История Византийской империи) А. А. Васильева, опубликованной в 1867 году, представляет собой исчерпывающее и подробное изложение истории Византийской империи от её основания до падения. Книга охватывает более 13 веков истории, предоставляя богатое и яркое описание эволюции империи, выделяя ключевые события, фигуры и культурные достижения. Книга начинается с учреждения империи Константином Великим в IV веке нашей эры и следует за её развитием через правления различных императоров, включая Юстиниана Великого, который курировал кодификацию римского права и строительство собора Святой Софии. Он описывает расширение и сокращение империи, ее борьбу с соседними державами, а также ее культурное и религиозное влияние на Европу и Азию.

L'histoire de l'Empire byzantin d'A. A. Vasiliev, publiée en 1867, est un exposé complet et détaillé de l'histoire de l'Empire byzantin, de sa fondation à sa chute. livre couvre plus de 13 siècles d'histoire, fournissant une description riche et vivante de l'évolution de l'empire, soulignant les événements clés, les figures et les réalisations culturelles. livre commence par la création de l'empire par Constantin le Grand au quatrième siècle après JC et suit son développement à travers les gouvernements de divers empereurs, y compris Justinian le Grand, qui a supervisé la codification du droit romain et la construction de la cathédrale de Sainte-Sophie. Il décrit l'expansion et la réduction de l'empire, sa lutte contre les puissances voisines, ainsi que son influence culturelle et religieuse sur l'Europe et l'Asie.

La trama del libro «Historia del Imperio Bizantino» (Historia del Imperio Bizantino) de A. A. Vasiliev, publicado en 1867, es una exposición exhaustiva y detallada de la historia del Imperio Bizantino desde su fundación hasta su caída. libro abarca más de 13 siglos de historia, proporcionando una rica y vibrante descripción de la evolución del imperio, destacando eventos clave, figuras y logros culturales. libro comienza con el establecimiento del imperio por Constantino el Grande en el siglo IV d. C. y sigue su desarrollo a través de los reinados de diversos emperadores, entre ellos Justiniano el Grande, que supervisó la codificación del derecho romano y la construcción de la catedral de Santa Sofía. Describe la expansión y reducción del imperio, su lucha contra las potencias vecinas, así como su influencia cultural y religiosa en y Asia.

O livro «A História do Império Bizantino», de A. A. Vasiliev, publicado em 1867, é um resumo abrangente e detalhado da história do Império Bizantino desde a sua fundação até à sua queda. O livro abrange mais de 13 séculos de história, fornecendo uma descrição rica e brilhante da evolução do império, destacando eventos, figuras e conquistas culturais. O livro começa com a instituição do império por Constantino Grande no século IV de Cristo e segue seu desenvolvimento através do reinado de vários imperadores, incluindo Justiniano, o Grande, que supervisionou a codificação do direito romano e a construção da catedral de Santa Sofia. Ele descreve a expansão e a redução do império, sua luta contra as potências vizinhas e sua influência cultural e religiosa na e na Ásia.

La storia dell'impero bizantino di A. A Vasiliev, pubblicato nel 1867, è una storia completa e dettagliata della storia dell'impero bizantino, dalla sua fondazione alla sua caduta. Il libro copre più di 13 secoli di storia, fornendo una descrizione ricca e luminosa dell'evoluzione dell'impero, evidenziando eventi, figure e successi culturali. Il libro inizia con l'istituzione dell'impero da parte di Constantino Grande nel IV secolo Cristo e segue il suo sviluppo attraverso i regni di diversi imperatori, tra cui il Grande Giustiniano, che supervisionò la codifica del diritto romano e la costruzione della cattedrale di Santa Sofia. Descrive l'espansione e la riduzione dell'impero, la sua lotta contro le potenze vicine e la sua influenza culturale e religiosa in e Asia.

Die Handlung des 1867 erschienenen Buches „Die Geschichte des Byzantinischen Reiches“ von A. A. Wassiljew ist eine umfassende und detaillierte Darstellung der Geschichte des Byzantinischen Reiches von seiner Gründung bis zum Untergang. Das Buch umfasst mehr als 13 Jahrhunderte Geschichte und bietet eine reiche und lebendige Beschreibung der Entwicklung des Reiches, wobei wichtige Ereignisse, Figuren und kulturelle Errungenschaften hervorgehoben werden. Das Buch beginnt mit der Gründung des Reiches durch Konstantin den Großen im 4. Jahrhundert nach Christus und folgt seiner Entwicklung durch die Herrschaft verschiedener Kaiser, darunter Justinian den Großen, der die Kodifizierung des römischen Rechts und den Bau der Hagia Sophia beaufsichtigte. Er beschreibt die Expansion und Schrumpfung des Imperiums, seinen Kampf mit den Nachbarmächten sowie seinen kulturellen und religiösen Einfluss auf und Asien.

Fabuła książki A. A. Wasiljewa „Historia imperium bizantyjskiego” (Historia imperium bizantyjskiego), opublikowanej w 1867 r., jest wyczerpującą i szczegółową relacją z historii imperium bizantyjskiego od jego założenia do upadku. Książka obejmuje ponad 13 wieków historii, dostarczając bogaty i żywy opis ewolucji imperium, podkreślając najważniejsze wydarzenia, postacie i osiągnięcia kulturalne. Księga rozpoczyna się od ustanowienia imperium przez Konstantyna Wielkiego w 4 wieku AD i następuje jego rozwój poprzez panowanie różnych cesarzy, w tym Justyniana Wielkiego, który nadzorował kodyfikację prawa rzymskiego i budowę Hagia Sophia. Opisuje ekspansję i skurcz imperium, jego walkę z sąsiednimi mocarstwami oraz jego kulturowy i religijny wpływ na Europę i Azję.

עלילת הספר ”תולדות האימפריה הביזנטית” (תולדות האימפריה הביזנטית) מאת א. א. ואסילייב, שיצא לאור בשנת 1867, הוא תיאור ממצה ומפורט של תולדות האימפריה הביזנטית מיסודה ועד לנפילתה. הספר עוסק ביותר ממאות 13 של ההיסטוריה, ומספק תיאור עשיר וחי של התפתחות האימפריה, תוך הדגשת אירועי מפתח, דמויות והישגים תרבותיים. הספר מתחיל עם הקמתה של האימפריה על ידי קונסטנטין הגדול במאה ה-4 לספירה ועוקב אחר התפתחותה באמצעות שלטונם של קיסרים שונים, כולל יוסטיניאנוס הגדול, אשר פיקח על הקודיפיקציה של החוק הרומי ובניית ההגיה סופיה. הוא מתאר את התרחבותה והתכווצותה של האימפריה, את מאבקיה עם המעצמות השכנות ואת השפעתה התרבותית והדתית על אירופה ואסיה.''

A. A. Vasiliev'in 1867'de yayınlanan "History of the Byzantine Empire" (Bizans İmparatorluğu Tarihi) kitabının konusu, Bizans İmparatorluğu'nun kuruluşundan çöküşüne kadar olan tarihinin ayrıntılı ve ayrıntılı bir açıklamasıdır. Kitap, imparatorluğun evriminin zengin ve canlı bir tanımını sunan, önemli olayları, figürleri ve kültürel başarıları vurgulayan 13 yüzyıldan fazla tarihi kapsar. Kitap, MS 4. yüzyılda Büyük Konstantin tarafından imparatorluğun kurulmasıyla başlar ve Roma hukukunun kodlanmasını ve Ayasofya'nın inşasını denetleyen Büyük Justinianus da dahil olmak üzere çeşitli imparatorların saltanatları boyunca gelişimini izler. İmparatorluğun genişlemesini ve daralmasını, komşu güçlerle mücadelelerini ve Avrupa ve Asya üzerindeki kültürel ve dini etkisini anlatıyor.

حبكة كتاب «تاريخ الإمبراطورية البيزنطية» (تاريخ الإمبراطورية البيزنطية) بقلم أ. أ. فاسيليف، الذي نشر في عام 1867، هو سرد شامل ومفصل لتاريخ الإمبراطورية البيزنطية من تأسيسها إلى سقوطها. يغطي الكتاب أكثر من 13 قرنًا من التاريخ، ويقدم وصفًا غنيًا وحيويًا لتطور الإمبراطورية، ويسلط الضوء على الأحداث الرئيسية والشخصيات والإنجازات الثقافية. يبدأ الكتاب بتأسيس الإمبراطورية من قبل قسطنطين العظيم في القرن الرابع الميلادي ويتبع تطورها من خلال عهود أباطرة مختلفين، بما في ذلك جستنيان العظيم، الذي أشرف على تدوين القانون الروماني وبناء آيا صوفيا. يصف توسع الإمبراطورية وانكماشها، وصراعاتها مع القوى المجاورة، وتأثيرها الثقافي والديني على أوروبا وآسيا.

1867 년에 출판 된 A. Vasiliev의 "비잔틴 제국의 역사" (비잔틴 제국의 역사) 의 음모는 비잔틴 제국의 역사에 대한 철저하고 상세한 설명입니다. 이 책은 13 세기가 넘는 역사를 다루며 제국의 진화에 대한 풍부하고 생생한 설명을 제공하며 주요 사건, 인물 및 문화적 업적을 강조합니다. 이 책은 서기 4 세기 콘스탄틴 대왕에 의한 제국의 설립으로 시작되며 로마 법의 체계화와 아야 소피아의 건설을 감독 한 유스티니아누스 대왕을 포함한 다양한 황제의 통치를 통해 발전을 따른다. 그는 제국의 확장과 수축, 이웃 세력과의 투쟁, 유럽과 아시아에 대한 문화적, 종교적 영향에 대해 설명합니다.

1867に出版されたA。 A。ヴァシリエフの著書「ビザンチン帝国の歴史」（ビザンチン帝国の歴史）のプロットは、その基礎からその秋までのビザンチン帝国の歴史の徹底的かつ詳細な説明です。この本は13世紀以上の歴史を網羅しており、帝国の進化の豊かで鮮やかな説明を提供し、重要な出来事、人物、文化的成果を強調しています。この本は、紀元4世紀のコンスタンティノープル大帝による帝国の成立から始まり、ローマ法の法典化とハギア・ソフィアの建設を監督したユスティニアヌス大帝をはじめとする様々な皇帝の治世を通じてその発展に続きます。彼は帝国の拡大と収縮、近隣勢力との闘い、そしてヨーロッパとアジアへの文化的、宗教的影響について説明しています。

A. A. Vasiliev於1867出版的《拜占庭帝國的歷史》（拜占庭帝國的歷史）的情節詳盡而詳盡地描述了拜占庭帝國的歷史從成立到淪陷。這本書涵蓋了超過13個世紀的歷史，對帝國的演變進行了豐富而生動的描述，突出了關鍵事件，人物和文化成就。這本書始於君士坦丁大帝在公元4世紀建立帝國，隨後通過各種皇帝的統治而發展，其中包括賈斯汀尼安大帝，後者負責羅馬法的編纂和聖索菲亞大教堂的建設。他描述了帝國的擴張和收縮，與鄰國的鬥爭及其對歐洲和亞洲的文化和宗教影響。