The book provides an overview of the development of military thought of antiquity and Byzantium and reveals not only its continuity but also a gradual shift from the idea of the formation of the army as a whole to the role of individual soldiers and officers in battle and the importance of the spiritual aspect of military activity in training and conducting battles. This detailed description should be adapted and expanded upon in order to make it more accessible and interesting for a wider audience. In this book, the author offers a comprehensive analysis of the evolution of military technology in the Byzantine Empire, spanning over six centuries. Through a collection of articles, the author delves into the development of military thought during this time period, highlighting both the continuity and shifts in ideology. This study focuses on the significance of individual soldiers and officers in battle, as well as the spiritual aspects of military activity in training and combat. The first section of the book provides an overview of the development of military thought in ancient times and Byzantium, offering a general understanding of the monuments of military thought from these periods. This is followed by articles on cross-cutting issues of research within these monuments.

Книга дает обзор развития военной мысли античности и Византии и раскрывает не только ее преемственность, но и постепенный переход от идеи формирования армии в целом к роли отдельных солдат и офицеров в бою и важности духовного аспекта военной деятельности в обучении и проведении сражений. Это подробное описание должно быть адаптировано и расширено, чтобы сделать его более доступным и интересным для более широкой аудитории. В этой книге автор предлагает всесторонний анализ эволюции военных технологий в Византийской империи, охватывающий более шести веков. Через сборник статей автор углубляется в развитие военной мысли в этот период времени, подчеркивая как преемственность, так и сдвиги в идеологии. Это исследование посвящено значимости отдельных солдат и офицеров в бою, а также духовным аспектам военной деятельности в обучении и бою. Первый раздел книги даёт обзор развития военной мысли в древности и Византии, предлагая общее понимание памятников военной мысли этих периодов. Далее следуют статьи по сквозным вопросам исследований внутри этих памятников.

livre donne un aperçu de l'évolution de la pensée militaire de l'antiquité et de la Byzantium et révèle non seulement sa continuité, mais aussi le passage progressif de l'idée de former une armée en général au rôle des soldats et des officiers individuels dans le combat et l'importance de l'aspect spirituel de l'activité militaire dans l'apprentissage et la conduite des batailles. Cette description détaillée doit être adaptée et élargie afin de la rendre plus accessible et intéressante pour un public plus large. Dans ce livre, l'auteur propose une analyse complète de l'évolution de la technologie militaire dans l'Empire byzantin, couvrant plus de six siècles. À travers un recueil d'articles, l'auteur approfondit le développement de la pensée militaire au cours de cette période, soulignant à la fois la continuité et les changements dans l'idéologie. Cette étude porte sur l'importance des soldats et des officiers individuels dans le combat, ainsi que sur les aspects spirituels des activités militaires dans l'entraînement et le combat. La première partie du livre donne un aperçu de l'évolution de la pensée militaire dans l'antiquité et la Byzantium, offrant une compréhension générale des monuments de la pensée militaire de ces périodes. Des articles sur les questions transversales de recherche au sein de ces monuments suivent.

libro ofrece una visión general del desarrollo del pensamiento militar de la Antigüedad y Bizancio y revela no sólo su continuidad, sino también la transición gradual de la idea de formar un ejército en general al papel de los soldados y oficiales individuales en combate y la importancia del aspecto espiritual de la actividad militar en el entrenamiento y la realización de batallas. Esta descripción detallada debe ser adaptada y ampliada para que sea más accesible e interesante para un público más amplio. En este libro, el autor ofrece un análisis exhaustivo de la evolución de la tecnología militar en el Imperio bizantino, que abarca más de seis siglos. A través de una colección de artículos, el autor profundiza en el desarrollo del pensamiento militar durante este período de tiempo, destacando tanto la continuidad como los cambios en la ideología. Este estudio aborda la importancia de los soldados y oficiales individuales en combate, así como los aspectos espirituales de la actividad militar en entrenamiento y combate. La primera sección del libro ofrece una visión general del desarrollo del pensamiento militar en la antigüedad y Bizancio, ofreciendo una comprensión común de los monumentos del pensamiento militar de estos períodos. Lo que sigue son artículos sobre cuestiones transversales de investigación dentro de estos monumentos.

O livro fornece uma visão geral da evolução do pensamento militar da antiguidade e da Bizantia e revela não apenas a sua continuidade, mas também a transição gradual da ideia de formar um exército em geral para o papel dos soldados e oficiais individuais no combate e a importância do aspecto espiritual da atividade militar no treinamento e na realização de batalhas. Esta descrição detalhada deve ser adaptada e ampliada para torná-la mais acessível e interessante para um público mais amplo. Neste livro, o autor propõe uma análise completa da evolução da tecnologia militar no Império Bizantino, que abrange mais de seis séculos. Através de uma coletânea de artigos, o autor aprofundou-se no desenvolvimento do pensamento militar durante este período de tempo, enfatizando tanto a continuidade quanto os avanços na ideologia. Este estudo trata da importância dos soldados e oficiais individuais no combate, bem como dos aspectos espirituais das atividades militares de treinamento e combate. A primeira seção do livro oferece uma visão geral do desenvolvimento do pensamento militar na Antiguidade e Bizântia, oferecendo uma compreensão geral dos monumentos do pensamento militar desses períodos. Em seguida, há artigos sobre questões transversais de pesquisa dentro desses monumentos.

Il libro fornisce una panoramica dell'evoluzione del pensiero militare dell'antichità e della Bizantia e rivela non solo la sua continuità, ma anche la graduale transizione dall'idea di formare un esercito in generale al ruolo dei singoli soldati e ufficiali in battaglia e l'importanza dell'aspetto spirituale dell'attività militare nell'addestramento e nelle battaglie. Questa descrizione dettagliata deve essere adattata e estesa per renderla più accessibile e interessante per un pubblico più ampio. In questo libro l'autore offre un'analisi completa dell'evoluzione della tecnologia militare nell'impero bizantino, che si estende per oltre sei secoli. Attraverso una raccolta di articoli, l'autore approfondisce lo sviluppo del pensiero militare in questo periodo di tempo, sottolineando sia la continuità che gli sviluppi ideologici. Questo studio si occupa della rilevanza dei singoli soldati e ufficiali in battaglia e degli aspetti spirituali dell'attività militare nell'addestramento e nel combattimento. La prima sezione del libro fornisce una panoramica dello sviluppo del pensiero militare nell'antichità e nella Bizantia, offrendo una comprensione comune dei monumenti del pensiero militare di questi periodi. Poi ci sono gli articoli sulla ricerca trasversale all'interno di questi monumenti.

Das Buch gibt einen Überblick über die Entwicklung des militärischen Denkens der Antike und Byzanz und offenbart nicht nur seine Kontinuität, sondern auch den allmählichen Übergang von der Idee der Bildung einer Armee als Ganzes zur Rolle einzelner Soldaten und Offiziere im Kampf und die Bedeutung des spirituellen Aspekts der militärischen Aktivität in der Ausbildung und Durchführung von Schlachten. Diese detaillierte Beschreibung sollte angepasst und erweitert werden, um sie für ein breiteres Publikum zugänglicher und interessanter zu machen. In diesem Buch bietet der Autor eine umfassende Analyse der Entwicklung der Militärtechnologie im Byzantinischen Reich, die sich über mehr als sechs Jahrhunderte erstreckt. Durch eine Sammlung von Artikeln taucht der Autor in die Entwicklung des militärischen Denkens in dieser Zeit ein und betont sowohl die Kontinuität als auch die Verschiebungen in der Ideologie. Diese Studie konzentriert sich auf die Bedeutung einzelner Soldaten und Offiziere im Kampf sowie auf die spirituellen Aspekte militärischer Aktivitäten in Ausbildung und Kampf. Der erste Abschnitt des Buches gibt einen Überblick über die Entwicklung des militärischen Denkens in der Antike und in Byzanz und bietet ein allgemeines Verständnis der Denkmäler des militärischen Denkens aus diesen Perioden. Es folgen Artikel zu Querschnittsthemen der Forschung innerhalb dieser Denkmäler.

Książka zawiera przegląd rozwoju militarnej myśli starożytności i Bizancjum i ujawnia nie tylko jego ciągłość, ale także stopniowe przejście od idei utworzenia armii jako całości do roli poszczególnych żołnierzy i oficerów w bitwie oraz znaczenie duchowego aspektu działalności wojskowej w szkoleniu i prowadzeniu bitew. Ten szczegółowy opis powinien być dostosowany i rozszerzony, aby był bardziej dostępny i interesujący dla szerszej publiczności. W książce tej autor oferuje kompleksową analizę ewolucji technologii wojskowych w Imperium Bizantyjskim, obejmującą ponad sześć wieków. Poprzez zbiór artykułów autor zagłębia się w rozwój myśli militarnej w tym okresie, podkreślając zarówno ciągłość, jak i zmiany w ideologii. Studium to koncentruje się na znaczeniu poszczególnych żołnierzy i oficerów w walce, a duchowe aspekty działań wojskowych w szkoleniu i walce. Pierwsza część książki zawiera przegląd rozwoju myśli militarnej w starożytności i Bizancjum, oferując ogólne zrozumienie zabytków myśli militarnej tych okresów. Następnie pojawiają się artykuły dotyczące przekrojowych zagadnień badawczych w ramach tych zabytków.

הספר מעניק סקירה של התפתחות המחשבה הצבאית על ימי קדם וביזנטיון וחושף לא רק את המשכו, אבל גם המעבר ההדרגתי מהרעיון של הקמת צבא שלם לתפקידם של חיילים וקצינים בודדים בקרב וחשיבות ההיבט הרוחני של פעילות צבאית באימונים ובניהול קרבות. יש להתאים את התיאור המפורט הזה ולהרחיבו כדי להפוך אותו ליותר נגיש ומעניין לקהל רחב יותר. בספר זה מציע המחבר ניתוח מקיף של התפתחות הטכנולוגיה הצבאית באימפריה הביזנטית, המשתרעת על פני יותר משש מאות שנה. באמצעות אוסף מאמרים, המחבר מתעמק בהתפתחות המחשבה הצבאית במהלך תקופה זו, תוך שימת דגש הן על המשכיות והן על שינויים באידיאולוגיה. מחקר זה מתמקד בחשיבותם של חיילים וקצינים בלחימה, ובהיבטים הרוחניים של הפעילות הצבאית באימונים ובקרב. החלק הראשון של הספר מציג סקירה של התפתחות המחשבה הצבאית בימי קדם וביזנטיון ומציע הבנה כללית של אנדרטאות המחשבה הצבאית של תקופות אלו. זה בא בעקבות מאמרים על סוגיות מחקר חוצה חיתוך בתוך המונומנטים האלה.''

Kitap, antik çağ ve Bizans'ın askeri düşüncesinin gelişimine genel bir bakış sunar ve sadece sürekliliğini değil, Fakat aynı zamanda bir bütün olarak bir ordu kurma fikrinden, savaştaki bireysel askerlerin ve subayların rolüne ve askeri faaliyetin manevi yönünün savaşların eğitiminde ve yürütülmesindeki önemine kademeli olarak geçiş. Bu ayrıntılı açıklama, daha geniş bir kitleye daha erişilebilir ve ilginç hale getirmek için uyarlanmalı ve genişletilmelidir. Bu kitapta yazar, Bizans İmparatorluğu'ndaki askeri teknolojinin evriminin altı yüzyıldan fazla süren kapsamlı bir analizini sunuyor. Bir makale koleksiyonu aracılığıyla yazar, bu süre zarfında askeri düşüncenin gelişimini inceleyerek ideolojideki sürekliliği ve değişimleri vurgular. Bu çalışma, bireysel askerlerin ve subayların savaştaki önemine ve askeri faaliyetlerin eğitim ve savaştaki manevi yönlerine odaklanmaktadır. Kitabın ilk bölümü, antik çağda ve Bizans'ta askeri düşüncenin gelişimine genel bir bakış sunarak, bu dönemlerin askeri düşünce anıtları hakkında genel bir anlayış sunmaktadır. Bunu, bu anıtlar içindeki çapraz araştırma konularında makaleler izlemektedir.

يقدم الكتاب لمحة عامة عن تطور الفكر العسكري في العصور القديمة والبيزنطية ويكشف ليس فقط استمراريته، وكذلك الانتقال التدريجي من فكرة تشكيل جيش ككل إلى دور فرادى الجنود والضباط في المعركة وأهمية الجانب الروحي للنشاط العسكري في التدريب وتنظيم المعارك. وينبغي تكييف هذا الوصف التفصيلي وتوسيعه لجعله أيسر منالا وأكثر إثارة للاهتمام لدى جمهور أوسع. في هذا الكتاب، يقدم المؤلف تحليلاً شاملاً لتطور التكنولوجيا العسكرية في الإمبراطورية البيزنطية، والتي امتدت لأكثر من ستة قرون. من خلال مجموعة من المقالات، يتعمق المؤلف في تطوير الفكر العسكري خلال هذه الفترة الزمنية، مع التأكيد على الاستمرارية والتحولات في الأيديولوجية. تركز هذه الدراسة على أهمية الجنود والضباط الأفراد في القتال، والجوانب الروحية للأنشطة العسكرية في التدريب والقتال. يقدم القسم الأول من الكتاب لمحة عامة عن تطور الفكر العسكري في العصور القديمة والبيزنطية، مما يعرض فهمًا عامًا لآثار الفكر العسكري في هذه الفترات. ويلي ذلك مقالات عن قضايا بحثية شاملة ضمن هذه المعالم.

이 책은 고대와 비잔티움에 대한 군사적 사고의 발전에 대한 개요를 제공하며 그 연속성뿐만 아니라 또한 군대 전체를 구성한다는 아이디어에서 전투에서 개별 군인과 장교의 역할과 전투 훈련 및 수행에서 군사 활동의 영적 측면의 중요성으로의 점진적인 전환. 이 자세한 설명은 더 많은 사람들이보다 쉽게 접근하고 흥미롭게 만들 수 있도록 조정 및 확장되어야합니다. 이 책에서 저자는 6 세기가 넘는 비잔틴 제국의 군사 기술 진화에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 기사 모음을 통해이 기간 동안 군사 사상의 발전을 탐구하여 이데올로기의 연속성과 변화를 강조합니다. 이 연구는 전투에서 개별 군인과 장교의 중요성과 훈련 및 전투에서 군사 활동의 영적 측면에 중점을 둡니다. 이 책의 첫 번째 부분은 고대와 비잔티움에서 군사 사상의 발전에 대한 개요를 제공하며, 이시기의 군사 사상의 기념비에 대한 일반적인 이해를 제공합니다. 이 기념비 내에서 교차 절단 연구 문제에 관한 기사가 이어집니다.

この本は、古代とビザンチウムの軍事思想の発展の概要を示し、その継続性だけでなく、 しかし、全体としての軍隊を形成するという考えから、戦闘における個々の兵士や将校の役割への徐々な移行と、訓練と戦闘を実施する軍事活動の精神的側面の重要性。この詳細な説明は、より多くの聴衆にアクセスしやすく、興味深いものにするために適応し、拡張する必要があります。この本では、著者は6世紀以上にわたるビザンチン帝国における軍事技術の進化を包括的に分析しています。著者は論文集を通じて、この時期の軍事思想の発展を掘り下げ、イデオロギーの継続性と変化の両方を強調している。本研究では、戦闘における個々の兵士と将校の意義、および訓練と戦闘における軍事活動の精神的側面に焦点を当てている。本の最初のセクションでは、古代とビザンチウムにおける軍事思想の発展の概要を説明し、これらの時代の軍事思想の記念碑の一般的な理解を提供しています。これに続いて、これらのモニュメント内のクロスカット研究の問題に関する記事が続きます。

該書概述了古代和拜占庭軍事思想的發展，不僅揭示了其連續性，而且還揭示了從組建整個軍隊的觀念逐漸轉變為個人士兵和軍官在戰鬥中的作用以及軍事活動精神方面在訓練和進行戰鬥中的重要性。必須對詳細說明進行調整和擴展，以使更廣泛的受眾更容易獲得和有趣。在這本書中，作者對超過六個世紀的拜占庭帝國軍事技術的發展進行了全面的分析。通過一系列文章，作者深入探討了這一時期軍事思想的發展，強調了意識形態的連續性和變化。這項研究涉及個人士兵和軍官在戰鬥中的重要性以及軍事活動在訓練和戰鬥中的精神方面。該書的第一部分概述了古代和拜占庭時期軍事思想的發展，為這些時期的軍事思想古跡提供了共同的理解。接下來是有關這些古跡中貫穿各領域的研究問題的文章。