Book Description: Bami Without Shadow Fernando Aramburu Genre: Young Adult, Fantasy, Adventure May 1, 2005 Pages: Bami is a young girl who lives with her father in a small village nestled in the mountains. Her father, a skilled craftsman, often forces her to speak when she would rather remain silent. After he disappears during a flood, her mother decides to send Bami to live with her estranged brother in Antibula, a bustling city, in hopes of giving her a better life. Bami promises to be more communicative and obedient, but her journey takes an unexpected turn when she boards a ship that changes her life forever. Plot Summary: Prologue: The story begins with Bami's prologue, where she describes her life in the village with her father and the flood that took him away. She reflects on how her silence was both a protection and a burden, and how her mother's decision to send her away changed her fate. Chapter 1 - Arrival in Antibula: Bami arrives in Antibula and meets her estranged uncle, who is shocked by her silence and her appearance.

Bami Without Shadow Фернандо Арамбуру Жанр: Young Adult, Fantasy, Adventure 1 мая 2005 г. Страницы: Бами - молодая девушка, живущая с отцом в маленькой деревушке, устроенной в горах. Её отец, умелый мастер, часто заставляет её говорить, когда она предпочла бы молчать. После того, как он исчезает во время наводнения, её мать решает отправить Бами жить со своим отчуждённым братом в Антибуле, шумном городе, в надежде дать ей лучшую жизнь. Бами обещает быть более общительной и послушной, но её путешествие принимает неожиданный поворот, когда она садится на корабль, который навсегда меняет её жизнь. Краткое содержание сюжета: Пролог: История начинается с пролога Бами, где она описывает свою жизнь в деревне с отцом и наводнение, которое унесло его. Она размышляет о том, как ее молчание было и защитой, и обузой, и как решение матери отправить ее подальше изменило ее судьбу. Глава 1 - Прибытие в Антибулу: Бами прибывает в Антибулу и встречает своего отчуждённого дядю, который шокирован её молчанием и её внешним видом.

Bami Without Shadow Fernando Aramburu Genre : Young Adulte, Fantasy, Adventure 1er mai 2005 Pages : Bami est une jeune fille qui vit avec son père dans un petit village situé dans les montagnes. Son père, un maître habile, lui fait souvent parler quand elle préfère se taire. Après sa disparition lors des inondations, sa mère décide d'envoyer Bami vivre avec son frère aliéné à Antiboul, ville bruyante, dans l'espoir de lui donner une vie meilleure. Bami promet d'être plus sociable et obéissante, mais son voyage prend une tournure inattendue quand elle monte sur un bateau qui change sa vie pour toujours. Résumé de l'histoire : Prologue : L'histoire commence par le prologue de Bami, où elle décrit sa vie dans un village avec son père et les inondations qui l'ont emporté. Elle réfléchit à la façon dont son silence était à la fois une protection et un fardeau, et comment la décision de sa mère de l'envoyer loin a changé son destin. Chapitre 1 - Arrivée à Antibulu : Bami arrive à Antibulu et rencontre son oncle aliéné qui est choqué par son silence et son apparence.

Bami Without Shadow Fernando Aramburu Género: Young Adult, Fantasy, Adventure 1 de mayo de 2005 Páginas: Bami es una joven que vive con su padre en un pequeño pueblo situado en las montañas. Su padre, un maestro hábil, a menudo la obliga a hablar cuando preferiría guardar silencio. Después de que él desaparece durante una inundación, su madre decide enviar a Bami a vivir con su hermano alienado en Antibula, una ciudad ruidosa, con la esperanza de darle una vida mejor. Bami promete ser más sociable y obediente, pero su viaje da un giro inesperado cuando aborda un barco que cambia su vida para siempre. Breve contenido de la trama: Prólogo: La historia comienza con el prólogo de Bami, donde describe su vida en el pueblo con su padre y la inundación que lo llevó. Reflexiona sobre cómo su silencio fue tanto una defensa como una carga, y cómo la decisión de su madre de enviarla lejos cambió su destino. Capítulo 1 - Llegada a Antibula: Bami llega a Antibula y se encuentra con su tío alienado, que queda conmocionado por su silencio y su apariencia.

Bami Without Shadow Fernando Aramburu Genere: Young Adult, Fantasy, Adventure 1 maggio 2005 Pagine: Bami è una giovane ragazza che vive con suo padre in un piccolo villaggio in montagna. Suo padre, abile maestro, spesso le fa parlare quando preferisce tacere. Dopo che scomparve durante l'alluvione, sua madre decide di mandare Bami a vivere con il fratello alienato ad Antibula, una città rumorosa, nella speranza di darle una vita migliore. Bami promette di essere più socievole e obbediente, ma il suo viaggio prende una svolta inaspettata quando sale su una nave che le cambia la vita per sempre. La storia inizia con il prologo di Bami, dove descrive la sua vita in campagna con suo padre e l'inondazione che l'ha portato via. Sta riflettendo su come il suo silenzio sia una difesa, un peso, e su come la decisione di sua madre di mandarla lontano abbia cambiato il suo destino. Capitolo 1 - Arrivo ad Antibula: Bami arriva ad Antibula e incontra suo zio alienato, sconvolto dal suo silenzio e dal suo aspetto.

Bami ohne Schatten Fernando Aramburu Genre: Young Adult, Fantasy, Adventure 1. Mai 2005 Seiten: Bami ist ein junges Mädchen, das mit ihrem Vater in einem kleinen Dorf in den Bergen lebt. Ihr Vater, ein geschickter Meister, bringt sie oft zum Reden, wenn sie lieber schweigen würde. Nachdem er in den Fluten verschwindet, beschließt ihre Mutter, Bami zu schicken, um mit ihrem entfremdeten Bruder in Antiboul, einer geschäftigen Stadt, zu leben, in der Hoffnung, ihr ein besseres ben zu geben. Bami verspricht, geselliger und gehorsamer zu sein, aber ihre Reise nimmt eine unerwartete Wendung, als sie an Bord eines Schiffes geht, das ihr ben für immer verändert. Zusammenfassung der Handlung: Prolog: Die Geschichte beginnt mit dem Prolog von Bami, wo sie ihr ben im Dorf mit ihrem Vater und der Flut, die ihn mitgerissen hat, beschreibt. e reflektiert, wie ihr Schweigen sowohl Schutz als auch t war und wie die Entscheidung ihrer Mutter, sie wegzuschicken, ihr Schicksal veränderte. Kapitel 1 - Ankunft in Antiboula: Bami kommt in Antiboula an und trifft seinen entfremdeten Onkel, der von ihrem Schweigen und ihrem Aussehen schockiert ist.

באמי ללא צל פרננדו ארמבורו ז 'אנר: מבוגר צעיר, פנטזיה, הרפתקאות 1 במאי 2005 עמודים: באמי היא נערה צעירה המתגוררת עם אביה בכפר קטן שהוקם בהרים. אביה, בעל מלאכה מיומן, מרבה לגרום לה לדבר כשהיא מעדיפה לשתוק. לאחר שהוא נעלם במהלך שיטפון, אמה מחליטה לשלוח את באמי לגור עם אחיה המתנכר באנטבול, עיר עכורה, בתקווה להעניק לה חיים טובים יותר. באמי מבטיחה להיות יותר חברותית וצייתנית, אבל המסע שלה מקבל תפנית לא צפויה כשהיא עולה על ספינה שמשנה את חייה לנצח. תקציר העלילה: פרולוג: הסיפור מתחיל בפרולוג של באמי, שבו היא מתארת את חייה בכפר עם אביה ואת השיטפון שסחף אותו. היא משקפת איך השתיקה שלה הייתה גם הגנה וגם נטל, ואיך ההחלטה של אמה לשלוח אותה משם שינתה את גורלה. פרק 1 - הגעה לאנטיבולה: באמי מגיעה לאנטיבולה ופוגשת את דודו המנוכר, המום משתיקתה ומהופעתה.''

Bami Without Shadow Fernando Aramburu Tür: Genç Yetişkin, Fantezi, Macera 1 Mayıs 2005 Sayfalar: Bami, dağlarda kurulmuş küçük bir köyde babasıyla birlikte yaşayan genç bir kızdır. Yetenekli bir zanaatkar olan babası, sessiz kalmayı tercih ettiğinde sık sık onu konuşturur. Bir sel sırasında kaybolduktan sonra annesi, Bami'yi daha iyi bir hayat verme umuduyla, hareketli bir şehir olan Antibul'daki yabancılaşmış erkek kardeşiyle birlikte yaşamaya karar verir. Bami daha sosyal ve itaatkar olmayı vaat ediyor, ancak hayatını sonsuza dek değiştiren bir gemiye bindiğinde yolculuğu beklenmedik bir dönüş yapıyor. Filmin Konusu: Hikaye, Bami'nin prologu ile başlıyor, burada köydeki hayatını babasıyla ve onu süpüren sel ile anlatıyor. Sessizliğinin hem bir koruma hem de bir yük olduğunu ve annesinin onu gönderme kararının kaderini nasıl değiştirdiğini yansıtıyor. Bölüm 1 - Antibula'ya Varış: Bami, Antibula'ya gelir ve sessizliğinden ve görünüşünden şok olan yabancılaşmış amcasıyla tanışır.

بامي بدون ظل فرناندو أرامبورو النوع: الشباب البالغون، الخيال، المغامرة 1 مايو 2005 الصفحات: بامي فتاة صغيرة تعيش مع والدها في قرية صغيرة أقيمت في الجبال. غالبًا ما يجعلها والدها، وهو حرفي ماهر، تتحدث عندما تفضل الصمت. بعد أن اختفى أثناء الفيضان، قررت والدتها إرسال بامي للعيش مع شقيقها المنفصل عنها في أنتيبول، المدينة الصاخبة، على أمل منحها حياة أفضل. تعد بامي بأن تكون أكثر اجتماعية وطاعة، لكن رحلتها تأخذ منعطفًا غير متوقع عندما تصعد على متن سفينة تغير حياتها إلى الأبد. ملخص الحبكة: مقدمة: تبدأ القصة بمقدمة بامي، حيث تصف حياتها في القرية مع والدها والفيضان الذي جرفه بعيدًا. تتأمل كيف كان صمتها حماية وعبئًا، وكيف غيّر قرار والدتها بإبعادها مصيرها. الفصل 1 - الوصول إلى أنتيبولا: يصل بامي إلى أنتيبولا ويلتقي بعمه المنفصل، الذي صُدم بصمتها ومظهرها.

그림자가없는 바미 페르난도 아람부루 장르: 청년, 판타지, 모험 2005 년 5 월 1 일 페이지: 바미는 산에 세워진 작은 마을에서 아버지와 함께 사는 어린 소녀입니다. 숙련 된 장인 인 그녀의 아버지는 종종 침묵 할 때 말을합니다. 홍수 동안 사라진 후, 그녀의 어머니는 번화 한 도시인 안티 불 (Antibul) 에서 바미 (Bami) 를 보내 더 나은 삶을 살기를 희망합니다. 바미는 더 사교적이고 순종적이라고 약속하지만, 그녀의 인생을 영원히 바꾸는 배에 탑승 할 때 그녀의 여정은 예상치 못한 방향으로 바뀝니다. 줄거리 요약: 프롤로그: 이야기는 바미의 프롤로그로 시작하여 아버지와 함께 마을에서의 삶과 그를 휩쓸었던 홍수를 묘사합니다. 그녀는 침묵이 어떻게 보호와 짐이었고 어머니를 보내 겠다는 결정이 어떻게 운명을 바꾸 었는지를 반영합니다. 1 장-안티 불라에 도착: 바미는 안티 불라에 도착하여 침묵과 외모에 충격을받은 그의 소란 한 삼촌을 만난다.

Bami Without Shadow Fernando Aramburuジャンル：Young Adult、 Fantasy、 Adventure May 1、2005 Pages： Bamiは山の中にある小さな村に父親と暮らす少女です。熟練した職人である彼女の父親は、彼女がむしろ沈黙したいときに彼女を話すことがよくあります。彼が洪水の最中に姿を消した後、彼女の母親は、彼女により良い人生を与えることを望んで、活気のある都市アンティブルで彼女の疎遠な兄弟と一緒に暮らすためにバミを送ることにしました。バミはより社交的で従順であることを約束しますが、彼女が永遠に人生を変える船に乗るとき、彼女の旅は予期せぬ方向に向かいます。プロットの要約：プロローグ：物語はバミのプロローグから始まり、彼女は父親と彼を流した洪水と一緒に村での彼女の人生を説明します。彼女は彼女の沈黙がどのように保護と重荷であったか、そして彼女を送り出すという母親の決定が彼女の運命をどのように変えたかを振り返っています。第1章-アンティビュラに到着：バミはアンティビュラに到着し、彼女の沈黙と彼女の外観にショックを受けている彼の疎遠な叔父に会います。

Bami Without Shadow Fernando Aramburu Jeanre： Young Adult, Fantasy, Adventure 20055月1日頁面：Bami是一個輕女孩，與父親住在山區的一個小村莊裏。她的父親是一位熟練的大師，當她寧願保持沈默時，經常讓她說話。在洪水中消失後，她的母親決定派巴米與她疏遠的兄弟住在喧鬧的城市安蒂布爾，希望能給她更好的生活。巴米承諾會更加善於交際和服從，但是當她登上永遠改變生活的船時，她的旅程發生了意想不到的轉變。情節摘要：序幕：故事始於Bami的序幕，在那裏她描述了自己與父親在村子裏的生活以及使他喪生的洪水。她反思自己的沈默既是辯護，又是負擔，以及母親將她送走的決定如何改變了她的命運。第一章-到達安蒂布拉：巴米到達安蒂布拉，遇到了她疏遠的叔叔，叔叔對她的沈默和外表感到震驚。