The Berenstain Bears and the Joy of Giving The True Meaning of Christmas In the small town of Bear Country, the Berenstain Bear family is preparing for Christmas. Brother and Sister Bear are excited to participate in the annual Christmas Eve pageant, but they have different ideas about what Christmas means to them. Brother Bear thinks that Christmas is all about getting gifts, while Sister Bear believes it's about giving to others. As they rehearse for the pageant, they begin to understand the true meaning of Christmas and learn an important lesson about the joy of giving. On Christmas Eve, the bears attend the pageant and witness the very first Christmas, where they see the true meaning of the holiday season. They learn that Christmas is not just about receiving gifts, but also about giving to others and spreading love and kindness. Brother Bear realizes that he has been so focused on his own desires that he has forgotten the importance of helping others. He decides to make a change and starts looking for ways to give back to his community. Throughout the book, the bears learn valuable lessons about generosity, gratitude, and the importance of sharing God's goodness with others.

Беренстейнские медведи и радость дарения истинного смысла Рождества В маленьком городке Медвежья страна семейство Беренстейнских медведей готовится к Рождеству. Брат и Сестра Медведь рады участвовать в ежегодном конкурсе в канун Рождества, но у них разные представления о том, что значит для них Рождество. Брат Медведь думает, что Рождество - это всё о получении подарков, в то время как Сестра Медведь считает, что это о дарении другим. Репетируя конкурс, они начинают понимать истинный смысл Рождества и извлекают важный урок о радости дарения. В канун Рождества медведи посещают конкурс и становятся свидетелями самого первого Рождества, где видят истинный смысл курортного сезона. Они узнают, что Рождество - это не только получение подарков, но и дарение другим и распространение любви и доброты. Брат Мишка понимает, что он так сосредоточился на собственных желаниях, что забыл, как важно помогать другим. Он решает внести изменения и начинает искать способы вернуть своё сообщество. На протяжении всей книги медведи извлекают ценные уроки о щедрости, благодарности и важности делиться благостью Бога с другими.

s ours de Berenstein et la joie de donner le vrai sens de Noël Dans la petite ville de Bear Country, la famille des ours de Berenstein se prépare pour Noël. Frère et Sœur Bear sont heureux de participer au concours annuel la veille de Noël, mais ils ont des idées différentes sur ce que Noël signifie pour eux. Frère Bear pense que Noël est tout à propos de recevoir des cadeaux, tandis que Sœur Bear pense que c'est à propos de donner aux autres. En répétant le concours, ils commencent à comprendre le vrai sens de Noël et apprennent une leçon importante sur la joie de donner. La veille de Noël, les ours assistent au concours et assistent au premier Noël, où ils voient le vrai sens de la saison des fêtes. Ils apprendront que Noël n'est pas seulement recevoir des cadeaux, mais aussi donner aux autres et répandre l'amour et la bonté. Frère Mischka se rend compte qu'il s'est tellement concentré sur ses propres désirs qu'il a oublié à quel point il est important d'aider les autres. Il décide d'apporter des changements et commence à chercher des moyens de récupérer sa communauté. Tout au long du livre, les ours tirent de précieuses leçons de la générosité, de la gratitude et de l'importance de partager la bonté de Dieu avec les autres.

Osos de Berenstein y la alegría de dar el verdadero significado de la Navidad En la pequeña ciudad de Bear Country, la familia de los osos de Berenstein se prepara para la Navidad. Hermano y Hermana Oso están encantados de participar en el concurso anual de Nochebuena, pero tienen diferentes ideas sobre lo que significa la Navidad para ellos. hermano Oso piensa que la Navidad se trata de recibir regalos, mientras que la Hermana Oso cree que se trata de dar a otros. Mientras ensayan el concurso, comienzan a entender el verdadero significado de la Navidad y aprenden una importante lección sobre la alegría de dar. En Nochebuena, los osos asisten al concurso y presencian la primera Navidad, donde ven el verdadero significado de la temporada vacacional. Aprenden que la Navidad no es sólo recibir regalos, sino también dar a los demás y difundir amor y bondad. hermano de Mishk se da cuenta de que se ha centrado tanto en sus propios deseos que ha olvidado lo importante que es ayudar a los demás. Decide hacer un cambio y comienza a buscar formas de recuperar su comunidad. A lo largo del libro, los osos aprenden valiosas lecciones sobre la generosidad, la gratitud y la importancia de compartir la bondad de Dios con los demás.

Ursos berenstein e alegria de dar o verdadeiro significado do Natal Na pequena cidade de Urso, a família dos ursos Berenstein se prepara para o Natal. Brother e Irmã Urso estão felizes em participar do concurso anual na véspera de Natal, mas têm ideias diferentes sobre o que significa o Natal para eles. O Irmão Urso acha que o Natal é tudo sobre receber presentes, enquanto a Irmã Urso acha que é sobre dar aos outros. Ao ensaiar o concurso, eles começam a entender o verdadeiro significado do Natal e aprendem uma lição importante sobre a alegria de dar. Na véspera de Natal, os ursos assistem a um concurso e assistem ao primeiro Natal, onde veem o verdadeiro significado da época de férias. Eles saberão que o Natal não é apenas receber presentes, mas também dar aos outros e espalhar amor e bondade. O irmão do Ursinho sabe que está tão focado nos seus próprios desejos que se esqueceu da importância de ajudar os outros. Ele decide fazer mudanças e começa a procurar maneiras de recuperar a sua comunidade. Ao longo do livro, os ursos aprendem lições valiosas sobre generosidade, gratidão e a importância de partilhar a bondade de Deus com os outros.

Orsi Berenstein e la gioia di dare il vero significato del Natale Nella piccola città di Orso, la famiglia degli Orsi Berenstein si prepara a Natale. Fratello e Sorella Orso sono felici di partecipare al concorso annuale della vigilia di Natale, ma hanno idee diverse su cosa significhi per loro Natale. Fratello Orso pensa che il Natale sia tutto su come ricevere i regali, mentre Sorella Orso pensa che si tratti di dare agli altri. Quando provano il concorso, iniziano a capire il vero significato del Natale e imparano una lezione importante sulla gioia del dono. La vigilia di Natale, gli orsi assistono al concorso e assistono al primo Natale, dove vedono il vero significato della stagione balneare. Scopriranno che il Natale non è solo ricevere regali, ma anche dare agli altri e diffondere amore e gentilezza. Il fratello di Orso capisce che è così concentrato sui suoi desideri che ha dimenticato quanto sia importante aiutare gli altri. Decide di fare dei cambiamenti e inizia a cercare un modo per riconquistare la sua comunità. Durante tutto il libro, gli orsi imparano lezioni preziose sulla generosità, la gratitudine e l'importanza di condividere la bontà di Dio con gli altri.

Berensteiner Bären und die Freude, die wahre Bedeutung von Weihnachten zu schenken In der Kleinstadt Bear Country bereitet sich die Familie der Berensteiner Bären auf Weihnachten vor. Bruder und Schwester Bär freuen sich, an Heiligabend am jährlichen Wettbewerb teilzunehmen, haben aber unterschiedliche Vorstellungen davon, was Weihnachten für sie bedeutet. Bruder Bär denkt, dass es bei Weihnachten darum geht, Geschenke zu bekommen, während Schwester Bär glaubt, dass es darum geht, anderen zu geben. Während sie den Wettbewerb proben, beginnen sie, die wahre Bedeutung von Weihnachten zu verstehen und lernen eine wichtige ktion über die Freude am Geben. An Heiligabend besuchen die Bären den Wettbewerb und werden Zeugen des allerersten Weihnachtsfestes, wo sie die wahre Bedeutung der Ferienzeit sehen. e lernen, dass es bei Weihnachten nicht nur darum geht, Geschenke zu erhalten, sondern auch darum, anderen zu geben und Liebe und Freundlichkeit zu verbreiten. Bruder Mischka erkennt, dass er sich so sehr auf seine eigenen Wünsche konzentriert hat, dass er vergessen hat, wie wichtig es ist, anderen zu helfen. Er beschließt, Änderungen vorzunehmen und beginnt nach Wegen zu suchen, um seine Gemeinschaft zurückzugewinnen. Im ganzen Buch lernen die Bären wertvolle ktionen über Großzügigkeit, Dankbarkeit und die Wichtigkeit, die Güte Gottes mit anderen zu teilen.

''

Berenstain Ayıları ve Noel'in Gerçek Anlamını Verme Sevinci Bear Country'nin küçük kasabasında, Berenstain Ayı ailesi Noel için hazırlanıyor. Kardeş ve Kardeş Ayı, yıllık Noel Arifesi yarışmasında yarışmaktan heyecan duyuyorlar, ancak Noel'in onlar için ne anlama geldiği konusunda farklı fikirleri var. Kardeş Ayı, Noel'in hediye almaktan ibaret olduğunu düşünürken, Kardeş Ayı, başkalarına vermekten ibaret olduğunu düşünüyor. Yarışmayı prova ederken, Noel'in gerçek anlamını anlamaya başlarlar ve vermenin sevinci hakkında önemli bir ders öğrenirler. Noel arifesinde, ayılar bir yarışmaya katılır ve tatil sezonunun gerçek anlamını gördükleri ilk Noel'e tanık olurlar. Noel'in başkalarına vermek ve sevgi ve nezaket yaymakla ilgili olduğu kadar hediye almakla da ilgili olduğunu öğrenirler. Birader Mishka kendi arzularına o kadar odaklanmıştı ki başkalarına yardım etmenin ne kadar önemli olduğunu unuttu. Değişiklikler yapmaya karar verir ve topluluğunu geri almanın yollarını aramaya başlar. Kitap boyunca, ayılar cömertlik, şükran ve Tanrı'nın iyiliğini başkalarıyla paylaşmanın önemi hakkında değerli dersler öğrenirler.

بيرينستين بيرز وفرح إعطاء المعنى الحقيقي لعيد الميلاد في بلدة بير كونتري الصغيرة، تستعد عائلة بيرينستين بير لعيد الميلاد. الأخ والأخت بير متحمسان للمنافسة في مسابقة ليلة عيد الميلاد السنوية، لكن لديهما أفكار مختلفة حول ما يعنيه عيد الميلاد بالنسبة لهما. يعتقد الأخ بير أن عيد الميلاد يدور حول تلقي الهدايا، بينما تعتقد الأخت بير أن الأمر يتعلق بالعطاء للآخرين. أثناء تدريبهم على المسابقة، بدأوا في فهم المعنى الحقيقي لعيد الميلاد وتعلم درس مهم عن متعة العطاء. عشية عيد الميلاد، تحضر الدببة مسابقة وتشهد عيد الميلاد الأول، حيث يرون المعنى الحقيقي لموسم الأعياد. يتعلمون أن عيد الميلاد يتعلق بتلقي الهدايا بقدر ما يتعلق بالعطاء للآخرين ونشر الحب واللطف. يدرك الأخ ميشكا أنه كان يركز على رغباته الخاصة لدرجة أنه نسي مدى أهمية مساعدة الآخرين. قرر إجراء تغييرات وبدأ في البحث عن طرق لاستعادة مجتمعه. في جميع أنحاء الكتاب، تتعلم الدببة دروسًا قيمة عن الكرم والامتنان وأهمية مشاركة صلاح الله مع الآخرين.