The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones is a book written by Stan and Jan Berenstain, published in 2013 by Zonderkidz. It is a children's picture book that presents an overview of the Bible, specifically targeting young children aged 4-8. The book features the popular Berenstain Bears characters, who act as a narrative device to help children understand and engage with the stories from both the Old and New Testaments. The text is written in a simplified format, making it accessible to young readers, while the illustrations are colorful and playful, bringing the stories to life. The book begins with an introduction to the Berenstain Bears family, who are on a journey to learn about the Bible. Brother Bear, Sister Bear, and Papa Bear set out to explore the Bible together, with each story building upon the last, creating a cohesive narrative that flows throughout the book. The authors use their signature humor and lightheartedness to make the stories relatable and enjoyable for their young audience. The first section of the book focuses on the Old Testament, beginning with the creation of the world and God's relationship with His people. The Berenstain Bears visit Noah's Ark, where they learn about God's promise to never again destroy the earth with water. They also meet Moses, who leads the Israelites out of slavery in Egypt and receives the Ten Commandments from God on Mount Sinai.

The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones - книга, написанная Стэном и Яном Беренстейном, опубликованная в 2013 году издательством Zonderkidz. Это детская книжка с картинками, в которой представлен обзор Библии, специально предназначенной для маленьких детей в возрасте 4-8 лет. В книге представлены популярные персонажи «Медведей Беренстейна», которые выступают в качестве повествовательного устройства, помогающего детям понять и взаимодействовать с историями как из Ветхого, так и из Нового Завета. Текст написан в упрощённом формате, делая его доступным для юных читателей, при этом иллюстрации красочны и игривы, оживляя рассказы. Книга начинается с введения в семью Медведей Беренстейн, которые находятся в путешествии, чтобы узнать о Библии. Брат Медвежонок, Сестра Медвежонок и Папа Медвежонок намеревались исследовать Библию вместе, причем каждая история основывалась на последней, создавая связное повествование, которое течет через всю книгу. Авторы используют свой фирменный юмор и легкомысленность, чтобы сделать истории родственными и приятными для своей молодой аудитории. Первый раздел книги посвящен Ветхому Завету, начиная с сотворения мира и отношений Бога со Своим народом. Медведи Беренстейна посещают Ноев ковчег, где узнают о Божьем обещании никогда больше не уничтожать землю водой. Они также встречают Моисея, который выводит израильтян из рабства в Египте и получает от Бога Десять заповедей на горе Синай.

The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones est un livre écrit par Stan et Jan Berenstein, publié en 2013 par Zonderkidz. C'est un livre pour enfants avec des images qui donne un aperçu de la Bible spécialement conçu pour les jeunes enfants de 4 à 8 ans. livre présente les personnages populaires de Bear Behrenstein, qui servent d'appareil narratif pour aider les enfants à comprendre et à interagir avec les histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament. texte est écrit dans un format simplifié, le rendant accessible aux jeunes lecteurs, tandis que les illustrations sont colorées et ludiques, animant les histoires. livre commence par une introduction dans la famille des Bears Berenstein, qui sont en voyage pour apprendre la Bible. Frère Bear, Sœur Bear et Papa Bear avaient l'intention d'explorer la Bible ensemble, chaque histoire étant basée sur la dernière, créant une narration cohérente qui coule dans tout le livre. s auteurs utilisent leur humour de marque et leur frivolité pour rendre les histoires proches et agréables pour leur jeune public. La première partie du livre est consacrée à l'Ancien Testament, en commençant par la création du monde et les relations de Dieu avec son peuple. s ours de Berenstein visitent l'arche de Noé, où ils apprennent la promesse de Dieu de ne plus jamais détruire la terre avec de l'eau. Ils rencontrent aussi Moïse, qui fait sortir les Israélites de l'esclavage en Egypte et reçoit de Dieu les Dix Commandements sur le mont naï.

The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones es un libro escrito por Stan y Jan Berenstein, publicado en 2013 por Zonderkidz. Se trata de un libro de imágenes para niños que presenta una reseña de la Biblia especialmente diseñada para niños pequeños de 4 a 8 de edad. libro cuenta con personajes populares de los Osos de Berenstein que actúan como un dispositivo narrativo que ayuda a los niños a entender e interactuar con historias tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. texto está escrito en formato simplificado, haciéndolo accesible a los lectores jóvenes, mientras que las ilustraciones son coloridas y lúdicas, revitalizando las historias. libro comienza con una introducción a la familia Berenstein Bears, que están de viaje para aprender sobre la Biblia. Hermano Oso, la Hermana Oso y el Papa Oso se propusieron estudiar la Biblia juntos, con cada historia basada en la última, creando una narración coherente que fluye a través de todo el libro. autores utilizan su humor de marca y frivolidad para hacer que las historias sean familiares y agradables para su público joven. La primera sección del libro está dedicada al Antiguo Testamento, comenzando con la creación del mundo y la relación de Dios con Su pueblo. osos de Berenstein visitan el Arca de Noé, donde aprenden acerca de la promesa de Dios de nunca más destruir la tierra con agua. También se encuentran con Moisés, quien saca a los israelitas de la esclavitud en Egipto y recibe de Dios los Diez Mandamientos en el monte naí.

The Berenstain Bears Storybook Bable for Little Ones è un libro scritto da Stan e Ian Berenstein, pubblicato nel 2013 da Zonderkidz. Questo è un libro per bambini con immagini che offre una panoramica della Bibbia appositamente riservata ai bambini di 4-8 anni. Il libro presenta personaggi popolari dì Gli orsi di Berenstein ", che fungono da dispositivo narrativo per aiutare i bambini a comprendere e interagire con le storie sia dell'Antico che del Nuovo Testamento. Il testo è scritto in formato semplificato, rendendolo accessibile ai giovani lettori, mentre le illustrazioni sono colorate e giocose, animando le storie. Il libro inizia con l'introduzione nella famiglia degli Orsi Berenstein che sono in viaggio per scoprire la Bibbia. Il Fratello d'Urso, la Sorella d'Urso e il Papa d'Urso intendevano esplorare insieme la Bibbia, e ogni storia si basava sull'ultima, creando una narrazione connessa che scorreva attraverso l'intero libro. Gli autori usano il loro umorismo e leggerezza per rendere le storie familiari e piacevoli per il loro pubblico più giovane. La prima sezione del libro è dedicata all'Antico Testamento, a partire dalla creazione del mondo e del rapporto di Dio con il suo popolo. Gli orsi di Berenstein visitano l'Arca di Noè, dove scopriranno della promessa di Dio di non distruggere mai più la terra con l'acqua. Essi incontrano anche Mosè, che fa uscire gli israeliani dalla schiavitù in Egitto e riceve da Dio i dieci comandamenti sul Monte nai.

The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones ist ein Buch von Stan und Jan Berenstein, das 2013 bei Zonderkidz erschienen ist. Dies ist ein Kinderbildbuch, das einen Überblick über die Bibel bietet, die speziell für kleine Kinder im Alter von 4-8 Jahren gedacht ist. Das Buch präsentiert beliebte Charaktere der Bärensteinbären, die als Erzählgerät fungieren, um Kindern zu helfen, Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament zu verstehen und mit ihnen zu interagieren. Der Text ist in einem vereinfachten Format geschrieben, das ihn jungen sern zugänglich macht, während die Illustrationen bunt und verspielt sind und die Geschichten zum ben erwecken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bärenfamilie Berenstein, die auf einer Reise ist, um etwas über die Bibel zu lernen. Bruder Bär, Schwester Bär und Papa Bär beabsichtigten, die Bibel gemeinsam zu erforschen, wobei jede Geschichte auf der letzteren basierte und eine zusammenhängende Erzählung schuf, die durch das ganze Buch fließt. Die Autoren nutzen ihren charakteristischen Humor und ihre Frivolität, um Geschichten für ihr junges Publikum verwandt und angenehm zu machen. Der erste Abschnitt des Buches ist dem Alten Testament gewidmet, beginnend mit der Erschaffung der Welt und der Beziehung Gottes zu seinem Volk. Berensteins Bären besuchen die Arche Noah, wo sie von Gottes Versprechen erfahren, die Erde nie wieder mit Wasser zu zerstören. e treffen auch Moses, der die Israeliten aus der Sklaverei in Ägypten führt und von Gott die Zehn Gebote auf dem Berg nai empfängt.

''

The Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones, 2013 yılında Zonderkidz tarafından yayınlanan Stan ve Jan Berenstain tarafından yazılmış bir kitaptır. Bu kitap, 4-8 yaş arası çocuklar için özel olarak tasarlanmış Mukaddes Kitaba genel bir bakış sunar. Kitap, çocukların hem Eski hem de Yeni Ahit'teki hikayeleri anlamalarına ve etkileşimde bulunmalarına yardımcı olmak için bir anlatı aracı olarak hareket eden popüler "Berenstain Bears" karakterlerini içeriyor. Metin basitleştirilmiş bir biçimde yazılmış, genç okuyucular için erişilebilir hale getirilirken, resimler renkli ve eğlenceli, hikayeleri hayata geçiriyor. Kitap, Kutsal Kitap hakkında bilgi edinmek için bir yolculuğa çıkan Berenstain Ayıları ailesine bir giriş ile başlıyor. Erkek Kardeş Teddy Bear, Kız Kardeş Teddy Bear ve Papa Teddy Bear, İncil'i birlikte keşfetmek için yola çıktılar, her hikaye ikincisini inşa etti ve kitapta akan tutarlı bir anlatı yarattı. Yazarlar, ticari marka mizahlarını ve ciddiyetsizliklerini, hikayeleri genç izleyicileriyle ilişkilendirilebilir ve eğlenceli hale getirmek için kullanırlar. Kitabın ilk bölümü, dünyanın yaratılışı ve Tanrı'nın halkıyla olan ilişkisinden başlayarak Eski Ahit ile ilgilidir. Berenstain'in ayıları Nuh'un Gemisi'ni ziyaret eder ve burada Tanrı'nın dünyayı bir daha asla suyla yok etmeme vaadini öğrenirler. Ayrıca, İsrailoğullarını Mısır'daki kölelikten çıkaran ve na Dağı'nda Tanrı'dan On Emir alan Musa ile karşılaşırlar.

كتاب Berenstain Bears Storybook Bible for Little Ones هو كتاب كتبه ستان وجان بيرينستين، نُشر في عام 2013 بواسطة Zonderkidz. إنه كتاب مصور للأطفال يقدم لمحة عامة عن الكتاب المقدس المصمم خصيصًا للأطفال الصغار الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 8 سنوات. يعرض الكتاب شخصيات "Berenstain Bears'الشهيرة التي تعمل كأداة سردية لمساعدة الأطفال على فهم القصص من كل من الوصايا القديمة والجديدة والتفاعل معها. النص مكتوب بتنسيق مبسط، مما يجعله في متناول القراء الشباب، في حين أن الرسوم التوضيحية ملونة ومرحة، مما يجلب القصص إلى الحياة. يبدأ الكتاب بمقدمة لعائلة Berenstain Bears، الذين هم في رحلة للتعرف على الكتاب المقدس. شرع الأخ تيدي بير والأخت تيدي بير وبابا تيدي بير في استكشاف الكتاب المقدس معًا، حيث تبني كل قصة على الأخير، مما يخلق سردًا متماسكًا يتدفق من خلال الكتاب. يستخدم المؤلفون روح الدعابة والرعونة الخاصة بهم لجعل القصص ذات صلة وممتعة لجمهورهم الشباب. يتناول القسم الأول من الكتاب العهد القديم، بدءًا من خلق العالم وعلاقة الله بشعبه. تزور دببة بيرينستين سفينة نوح، حيث تعلموا بوعد الله بعدم تدمير الأرض بالماء مرة أخرى. كما يلتقيان بموسى الذي يخرج الاسرائيليين من العبودية في مصر ويتلقى الوصايا العشر من الله على جبل سيناء.