
BOOKS - HUMANITIES - Франческо Петрарка и европейская культура...

Франческо Петрарка и европейская культура
Author: Брагина Л.М. (отв. ред.)
Year: 2007
Format: PDF/DJVU
File size: 56.7 MB
Language: RU

Year: 2007
Format: PDF/DJVU
File size: 56.7 MB
Language: RU

Francesco Petrarca e l'Europa culturale The book "Francesco Petrarca e l'Europa culturale" is a collection of essays written by various scholars, each offering their unique perspective on the life and works of Francesco Petrarca, one of the greatest Italian poets and a key figure in the Renaissance humanism movement. The book is based on the proceedings of an international scientific conference held in Moscow in October 2004, which marked the 700th anniversary of Petrarca's birth. The essays explore different aspects of Petrarca's multifaceted work, including his attitude towards cultural traditions of antiquity and the Middle Ages, his innovative contributions to poetry and other humanistic disciplines, and how he was perceived by his contemporaries and subsequent generations in Italy, Germany, and England. Petrarca's Innovative Contributions Petrarca's work had a profound impact on the development of European culture, and this book delves into the specifics of his innovative contributions to poetry and other humanitarian disciplines. His poetry, for example, introduced new forms of sonnets and canzoni, which became the hallmark of Renaissance literature.
Francesco Petrarca e l'culturale Книга «Francesco Petrarca e l'culturale» представляет собой сборник эссе, написанных различными учеными, каждый из которых предлагает свой уникальный взгляд на жизнь и творчество Франческо Петрарки, одного из величайших итальянских поэтов и ключевой фигуры в движении ренессансного гуманизма. Книга основана на материалах международной научной конференции, состоявшейся в Москве в октябре 2004 года, которая отметила 700-летие со дня рождения Петрарки. Эссе исследуют различные аспекты многогранного творчества Петрарки, включая его отношение к культурным традициям античности и Средневековья, его новаторский вклад в поэзию и другие гуманистические дисциплины, а также то, как его воспринимали современники и последующие поколения в Италии, Германии и Англии. Работа Петрарки «Innovative Contributions Petrarca» оказала глубокое влияние на развитие европейской культуры, и эта книга углубляется в специфику его инновационного вклада в поэзию и другие гуманитарные дисциплины. Его поэзия, например, вводила новые формы сонетов и канцони, которые стали визитной карточкой литературы эпохи Возрождения.
Francesco Petrarca e 'culturale livre « Francesco Petrarca e' culturale » est un recueil d'essais écrits par différents scientifiques, chacun offrant une vision unique de la vie et de l'œuvre de Francesco Petrarca, l'un des plus grands poètes italiens et une figure clé du mouvement l'humanisme de la Renaissance. livre est basé sur les documents d'une conférence scientifique internationale tenue à Moscou en octobre 2004, qui a célébré le 700e anniversaire de la naissance de Petrarka. s essais explorent divers aspects de la créativité multiforme de Petrarka, y compris son attitude envers les traditions culturelles de l'antiquité et du Moyen Age, sa contribution novatrice à la poésie et à d'autres disciplines humanistes, ainsi que sa perception par les contemporains et les générations suivantes en Italie, en Allemagne et en Angleterre. L'œuvre de Petrarca, « Contribution innovante à Petrarca », a eu un impact profond sur le développement de la culture européenne, et ce livre s'inscrit dans la spécificité de sa contribution innovante à la poésie et à d'autres disciplines humanitaires. Sa poésie, par exemple, a introduit de nouvelles formes de sonnets et de chancelleries, qui sont devenus une carte de visite de la littérature de la Renaissance.
Francesco Petrarca e l' culturale libro «Francesco Petrarca e l' culturale» es una colección de ensayos escritos por diversos estudiosos, cada uno de los cuales ofrece su visión única de la vida y obra de Francesco Petrarca, uno de los más grandes poetas italianos y figura clave en el movimiento del humanismo renacentista. libro se basa en las contribuciones de una conferencia científica internacional celebrada en Moscú en octubre de 2004, que celebró el 700 aniversario del nacimiento de Petrarca. ensayos exploran diversos aspectos de la polifacética obra de Petrarca, incluyendo su relación con las tradiciones culturales de la Antigüedad y la Edad Media, sus contribuciones innovadoras a la poesía y otras disciplinas humanísticas, y cómo fue percibido por sus contemporáneos y las generaciones posteriores en Italia, Alemania e Inglaterra. La obra de Petrarca «Contrataciones innovadoras Petrarca» ha tenido un profundo impacto en el desarrollo de la cultura europea, y este libro profundiza en las especificidades de su innovadora contribución a la poesía y otras disciplinas humanitarias. Su poesía, por ejemplo, introdujo nuevas formas de sonetos y canciones que se convirtieron en el sello de la literatura renacentista.
Francisco Petrarca e l'Cultural O livro «Francisco Petrarca e l' Cultural» é uma coleção de ensaios escritos por vários cientistas, cada um oferecendo uma visão única da vida e da obra de Francesco Petrarca, um dos maiores poetas italianos e uma figura-chave no movimento do humanismo renascentista. O livro é baseado em uma conferência internacional de ciências realizada em Moscou em outubro de 2004, que assinalou os 700 anos de nascimento de Petrarca. Os ensaios exploram vários aspectos da obra multifacetada de Petrarca, incluindo suas atitudes com as tradições culturais da antiguidade e da Idade Média, suas contribuições inovadoras para a poesia e outras disciplinas humanistas, e a forma como foi visto pelos contemporâneos e gerações posteriores na Itália, Alemanha e Inglaterra. O trabalho de Petrarca, «Inovative Productions Petrarca», influenciou profundamente o desenvolvimento da cultura europeia, e o livro se aprofundou na especificidade de sua inovadora contribuição para a poesia e outras disciplinas humanitárias. Sua poesia, por exemplo, introduziu novas formas de sonetos e chancelarias que se tornaram o cartão de visitas da literatura renascentista.
Francesco Petrarca e l'culturale Il libro «Francesco Petrarca e l'culturale» è una raccolta di saggi scritti da diversi scienziati, ognuno dei quali offre una visione unica della vita e della creatività di Francesco Petrarca, uno dei più grandi poeti italiani e figura chiave nel movimento dell'umanità rinascimentale. Il libro si basa sui materiali di una conferenza scientifica internazionale tenutasi a Mosca nell'ottobre 2004, che ha celebrato il 700 ° anniversario della nascita di Petrarca. Il saggio esplora diversi aspetti della molteplice opera di Petrarca, tra cui il suo rapporto con le tradizioni culturali dell'antichità e del Medioevo, il suo contributo innovativo alla poesia e altre discipline umanistiche, e il modo in cui è stato percepito dai contemporanei e dalle generazioni successive in Italia, Germania e Inghilterra. Il lavoro di Petrarca, «Innovative Contributions Petrarca», ha influenzato profondamente la cultura europea, e questo libro sta approfondendo il suo contributo innovativo alla poesia e ad altre discipline umanitarie. La sua poesia, ad esempio, introdusse nuove forme di sonetti e cancellerie, che divennero il biglietto da visita della letteratura rinascimentale.
Francesco Petrarca e l'culturale Das Buch „Francesco Petrarca e l'culturale“ ist eine Sammlung von Essays verschiedener Wissenschaftler, die jeweils eine eigene Perspektive auf das ben und Werk von Francesco Petrarca, einem der größten italienischen Dichter und einer Schlüsselfigur in der Bewegung des Renaissance-Humanismus, bieten. Das Buch basiert auf den Materialien einer internationalen wissenschaftlichen Konferenz, die im Oktober 2004 in Moskau stattfand und den 700. Die Essays untersuchen verschiedene Aspekte von Petrarcas vielschichtigem Werk, darunter seine Beziehung zu den kulturellen Traditionen der Antike und des Mittelalters, seine bahnbrechenden Beiträge zur Poesie und anderen humanistischen Disziplinen sowie seine Wahrnehmung durch Zeitgenossen und nachfolgende Generationen in Italien, Deutschland und England. Petrarcas Arbeit „Innovative Contributions Petrarca“ hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung der europäischen Kultur, und dieses Buch geht auf die Besonderheiten seines innovativen Beitrags zur Poesie und anderen humanitären Disziplinen ein. Seine Poesie führte beispielsweise neue Formen von Sonetten und Canzoni ein, die zum Markenzeichen der Renaissance-Literatur wurden.
Francesco Petrarca e l' culturale Książka „Francesco Petrarca e l' culturale” to zbiór esejów pisanych przez różnych uczonych, każdy z nich oferuje swoją unikalną perspektywę życia i pracy Francesco Petrarcha, jednego z największych włoskich poetów i kluczową postać w ruchu humanizmu renesansowego. Książka oparta jest na materiałach międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w Moskwie w październiku 2004 r., która obchodziła 700. rocznicę urodzin Petrarcha. Eseje badają różne aspekty wielowymiarowego dzieła Petrarcha, w tym jego związek z tradycjami kulturowymi starożytności i średniowiecza, jego pionierski wkład w poezję i inne dyscypliny humanistyczne, a także jak był postrzegany przez współczesnych i kolejnych pokoleń we Włoszech, Niemczech i Anglii. Praca Petrarcha „Innowacyjne wkłady Petrarca” miała ogromny wpływ na rozwój kultury europejskiej, a książka ta zagłębia się w specyfikę jego innowacyjnego wkładu w poezję i inne dyscypliny humanitarne. Jego poezja wprowadziła na przykład nowe formy sonetów i kanzoni, które stały się znakiem rozpoznawczym literatury renesansowej.
Francesco Petrarca e l' Culturale הספר ”Francesco Petrarca e l'Europe Culturale” הוא אוסף של חיבורים שנכתבו על ידי מלומדים שונים, כל אחד מציע נקודת מבט ייחודית משלו על חייו ועבודתו של פרנצ 'סקו פטרארך, אחד מגדולי המשוררים באיטליה תנועה הומניסטית. הספר מבוסס על החומרים של כנס מדעי בינלאומי שנערך במוסקבה באוקטובר 2004, אשר חגג את יום השנה ה-700 להולדתו של פטררך. החיבורים בוחנים היבטים שונים של עבודתו רבת הפנים של פטרארך, כולל יחסו למסורות התרבות של ימי הביניים, תרומותיו החלוציות לשירה ודיסציפלינות הומניסטיות אחרות, וכיצד הוא נתפס על ידי בני דורות והדורות הבאים באיטליה, גרמניה ואנגליה. עבודתו של פטרארך ”תרומות חדשניות פטרארקה” השפיעה עמוקות על התפתחות התרבות האירופית, וספר זה מתעמק בפרטים של תרומותיו החדשניות לשירה ודיסציפלינות הומניטריות אחרות. שירתו, למשל, הציגה צורות חדשות של סונטות וקנזוני, שהפכו לסימן ההיכר של ספרות הרנסאנס.''
Francesco Petrarca e l'culturale "Francesco Petrarca e l'culturale'adlı kitap, her biri en büyük İtalyan şairlerinden biri olan ve Rönesans hümanizm hareketinin önemli bir figürü olan Francesco Petrarch'ın hayatı ve eserleri hakkında kendine özgü bir bakış açısı sunan çeşitli akademisyenler tarafından yazılmış makalelerin bir koleksiyonudur. Kitap, Petrarch'ın doğumunun 700. yıldönümünü kutlayan Ekim 2004'te Moskova'da düzenlenen uluslararası bir bilimsel konferansın materyallerine dayanıyor. Denemeler, Petrarch'ın antik çağ ve Orta Çağ'ın kültürel gelenekleriyle olan ilişkisi, şiire ve diğer hümanistik disiplinlere yaptığı öncü katkılar ve İtalya, Almanya ve İngiltere'deki çağdaşlar ve sonraki nesiller tarafından nasıl algılandığı da dahil olmak üzere çok yönlü çalışmasının çeşitli yönlerini araştırıyor. Petrarch'ın "Yenilikçi Katkılar Petrarca'adlı çalışması, Avrupa kültürünün gelişimi üzerinde derin bir etkiye sahipti ve bu kitap, şiir ve diğer insani disiplinlere yaptığı yenilikçi katkıların özelliklerini inceliyor. Örneğin, şiiri, Rönesans edebiyatının ayırt edici özelliği haline gelen yeni sone ve canzoni biçimlerini tanıttı.
Francesco Petrarca e l' culturale كتاب «Francesco Petrarca e l' Culturale» عبارة عن مجموعة من المقالات كتبها علماء مختلفون، يقدم كل منها منظوره الفريد حول حياة وأعمال فرانشيسكو بترارك، أحد أعظم الشعراء الشعراء إيطاليا وشخصائيين رئيسيين في نهر الرينو حركة إيسانس الإنسانية. يستند الكتاب إلى مواد مؤتمر علمي دولي عقد في موسكو في أكتوبر 2004، والذي احتفل بالذكرى 700 لميلاد بترارك. تستكشف المقالات جوانب مختلفة من عمل بترارك متعدد الأوجه، بما في ذلك علاقته بالتقاليد الثقافية للعصور القديمة والعصور الوسطى، ومساهماته الرائدة في الشعر والتخصصات الإنسانية الأخرى، وكيف كان ينظر إليه من قبل المعاصرين والأجيال اللاحقة في إيطاليا وألمانيا وإنجلترا. كان لعمل بترارك «المساهمات المبتكرة بتراركا» تأثير عميق على تطوير الثقافة الأوروبية، ويتعمق هذا الكتاب في تفاصيل مساهماته المبتكرة في الشعر والتخصصات الإنسانية الأخرى. على سبيل المثال، قدم شعره أشكالًا جديدة من السوناتات والكانزوني، والتي أصبحت السمة المميزة لأدب عصر النهضة.
Francesco Petrarca e l'culturale 책 "Francesco Petrarca e l'culturale" 은 다양한 학자들이 쓴 에세이 모음으로, 각각 가장 위대한 이탈리아 시인이자 르네상스 인본주의 운동의 핵심 인물. 이 책은 Petrarch 탄생 700 주년을 기념하는 2004 년 10 월 모스크바에서 열린 국제 과학 회의의 자료를 기반으로합니다. 에세이는 고대와 중세의 문화적 전통과의 관계, 시와 다른 인본주의 분야에 대한 선구적인 공헌, 이탈리아, 독일 및 영국의 동시대 및 그 이후 세대에 의해 어떻게 인식되는지 등 Petrarch의 다각적 인 작업의 다양한 측면을 탐구합니다. Petrarch의 작품 "혁신적인 기여 Petrarca" 는 유럽 문화의 발전에 중대한 영향을 미쳤으며이 책은시와 다른 인도주의 분야에 대한 그의 혁신적인 기여의 세부 사항을 탐구합니다. 예를 들어 그의시는 르네상스 문학의 특징이 된 새로운 형태의 소네트와 칸 조니를 소개했습니다.
Francesco Petrarca e l' culturale本「Francesco Petrarca e l' culturale」は、様々な学者によって書かれたエッセイのコレクションであり、それぞれが最も偉大なイタリアの詩人の一人であるFrancesco Petrarchの生活と作品について独自の視点を提供していますルネッサンス・ヒューマニズム運動。この本は、200410月にモスクワで開催された国際科学会議の資料に基づいています。エッセイでは、古代と中世の文化的伝統との関係、詩やその他の人文学分野への先駆的な貢献、イタリア、ドイツ、イギリスの同時代人やその後の世代にどのように認識されたかなど、ペトラルヒの多面的な作品の様々な側面を探求しています。ペトラルカの作品「Innovative Contributions Petrarca」はヨーロッパの文化の発展に大きな影響を与え、本書は彼の詩やその他の人道分野への革新的な貢献の詳細を詳述している。例えば、彼の詩は新しい形態のソネットとカンゾーニを導入し、それがルネサンス文学の特徴となった。
Francesco Petrarca e l'文化書《Francesco Petrarca e l'文化》是各種學者撰寫的論文集,每篇論文都提供了對Francesco Petrarca的生活和工作的獨特見解,Francesco Petrarca是意大利最偉大的詩人之一,也是運動中的關鍵人物。文藝復興時期的人文主義。該書基於200410月在莫斯科舉行的國際科學會議的記錄,該會議慶祝了Petrarch誕辰700周。這篇論文探討了彼得拉基(Petrarch)多方面工作的各個方面,包括他與古代和中世紀文化傳統的關系,他對詩歌和其他人文學科的開創性貢獻,以及同時代人和後代在意大利,德國和英國的看法。彼得拉卡(Petrarca)的著作《創新貢獻彼得拉卡(Innovative Contributions Petrarca)》對歐洲文化的發展產生了深遠的影響,本書深入探討了他對詩歌和其他人文學科的創新貢獻。例如,他的詩歌引入了十四行詩和十四行詩的新形式,成為文藝復興時期文學的標誌。
