The Dictionary of the Selkup Language: A Key to Understanding the Evolution of Technology Introduction: In an era where technology is rapidly evolving, it is essential to understand the process of technological development and its impact on humanity. The Dictionary of the Selkup Language provides a unique perspective on this evolution, offering insights into the traditional culture and way of life of the indigenous people of the Krasnoselkupsky District in the southeast of the YamaloNenets Autonomous Okrug. This book is a comprehensive guide to the Middle Taz dialect of the Selkup language, which is spoken by the native inhabitants of the region. The dictionary includes the most common words used in everyday life, along with illustrations that help children remember them more clearly and emotionally. The Importance of Studying the Selkup Language The Selkup language is a valuable heritage of the people living in the Krasnoselkupsky District, and studying it can provide a deeper understanding of their traditional culture and way of life. The dictionary is based on the Middle Taz dialect, which is the most widely spoken dialect in the region. However, there are some phonetic, grammatical, and lexical differences between the Middle Taz dialect and the Upper Tazovsky Rattovsky dialect spoken in Ratta and Tolka.

Словарь селькупского языка: ключ к пониманию эволюции технологии Введение: В эпоху, когда технологии быстро развиваются, важно понимать процесс технологического развития и его влияние на человечество. Уникальный взгляд на эту эволюцию дает «Словарь селькупского языка», предлагающий понимание традиционной культуры и образа жизни коренных жителей Красноселькупского района на юго-востоке ЯНАО. Эта книга представляет собой исчерпывающий справочник по среднетазскому диалекту селькупского языка, на котором говорят коренные жители региона. Словарь включает наиболее распространенные слова, используемые в повседневной жизни, наряду с иллюстрациями, которые помогают детям запоминать их более четко и эмоционально. Важность изучения селькупского языка Селькупский язык является ценным наследием народа, проживающего в Красноселькупском районе, и его изучение может дать более глубокое понимание их традиционной культуры и образа жизни. Словарь основан на среднетазском диалекте, который является самым распространённым диалектом в регионе. Однако между среднетазовским диалектом и верхнетазовским раттовским диалектом, на котором говорят в Ратте и Тольке, существуют некоторые фонетические, грамматические и лексические различия.

Dictionnaire de la langue rurale : la clé pour comprendre l'évolution de la technologie Introduction : À une époque où la technologie évolue rapidement, il est important de comprendre le processus de développement technologique et son impact sur l'humanité. Une vision unique de cette évolution est donnée par le « Dictionnaire de la langue rurale », qui offre une compréhension de la culture et du mode de vie traditionnels des autochtones de la région de Krasnoselkup dans le sud-est de la YANAO. Ce livre est un manuel complet sur le dialecte moyen-asiatique de la langue rurale parlée par les autochtones de la région. dictionnaire comprend les mots les plus courants utilisés dans la vie quotidienne, ainsi que des illustrations qui aident les enfants à les mémoriser plus clairement et émotionnellement. L'importance de l'apprentissage de la langue rurale La langue rurale est un patrimoine précieux des habitants de la région de Krasnoselkup et son apprentissage peut permettre de mieux comprendre leur culture et leur mode de vie traditionnels. dictionnaire est basé sur le dialecte moyen-asiatique, qui est le dialecte le plus répandu dans la région. Cependant, il y a quelques différences phonétiques, grammaticales et lexicales entre le dialecte moyen-asiatique et le dialecte de Ratt et Tolka.

Diccionario de la lengua selkup: clave para comprender la evolución de la tecnología Introducción: En una época en la que la tecnología evoluciona rápidamente, es importante comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su impacto en la humanidad. Un punto de vista único de esta evolución lo proporciona el «Diccionario de la ngua Selkup», que ofrece una comprensión de la cultura tradicional y el estilo de vida de los indígenas de la región de Krasnoselkup, en el sureste de la YANAO. Este libro es un manual exhaustivo sobre el dialecto medio asiático del idioma selkup hablado por los indígenas de la región. diccionario incluye las palabras más usadas en la vida cotidiana, junto con ilustraciones que ayudan a los niños a recordarlas de forma más clara y emocional. La importancia de aprender el idioma selkup idioma selkup es un valioso legado de la población que vive en el distrito de Krasnoselkup, y su estudio puede proporcionar una mejor comprensión de su cultura y estilo de vida tradicionales. diccionario está basado en el dialecto medio-asiático, que es el dialecto más común en la región. n embargo, hay algunas diferencias fonéticas, gramaticales y léxicas entre el dialecto mediatasiático y el rattoviano superior hablado en Ratta y Tolca.

Dicionário da língua rural: chave para compreender a evolução da tecnologia Introdução: Em uma época em que a tecnologia se desenvolve rapidamente, é importante compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e seus efeitos na humanidade. Uma visão única desta evolução é dada pelo Dicionário da Língua Rural, que oferece uma compreensão da cultura tradicional e do estilo de vida dos nativos de Krasnoselbus, no sudeste do IANAO. Este livro é um guia abrangente sobre o dialeto da língua rural, falado pelos nativos da região. O dicionário inclui as palavras mais comuns usadas no dia a dia, juntamente com ilustrações que ajudam as crianças a memorizá-las de forma mais clara e emocional. A importância do aprendizado da língua rural de Selkupu é uma herança valiosa do povo que vive no distrito de Krasnoselvu, e seu estudo pode dar uma melhor compreensão de sua cultura e estilo de vida tradicionais. O dicionário é baseado no dialeto do meio, que é o dialeto mais comum na região. No entanto, há algumas diferenças fonéticas, gramaticais e lexicais entre o dialeto médio-asiático e o dialeto Ratt e Tolka.

Dizionario della lingua rurale: chiave per comprendere l'evoluzione della tecnologia Introduzione: In un'epoca in cui la tecnologia si sviluppa rapidamente, è importante comprendere il processo di sviluppo tecnologico e i suoi effetti sull'umanità. Una visione unica di questa evoluzione è fornita dal Dizionario della Lingua Rurale, che offre una comprensione della cultura e dello stile di vita tradizionali dei nativi del distretto di Krasnoselkoop, nel sud-est del YANAO. Questo libro è un elenco completo del dialetto medietasiano della lingua rustica, parlato dai nativi della regione. Il dizionario include le parole più comuni usate nella vita quotidiana, insieme a illustrazioni che aiutano i bambini a ricordarle in modo più chiaro ed emotivo. L'importanza di imparare la lingua rustica di Selkupa è un patrimonio prezioso del popolo che vive nel distretto di Krasnoselkoop, e il suo studio può dare una maggiore comprensione della loro cultura e stile di vita tradizionali. Il dizionario si basa sul dialetto mediatasiano, che è il dialetto più comune della regione. Tuttavia, ci sono alcune differenze fonetiche, grammatiche e lessicali tra il dialetto medio-asiatico e il dialetto Ratt e Tolk.

Selkupisch Wörterbuch: Schlüssel zum Verständnis der Evolution der Technologie Einleitung: In einer Zeit, in der sich die Technologie schnell entwickelt, ist es wichtig, den Prozess der technologischen Entwicklung und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Einen einzigartigen Einblick in diese Entwicklung gibt das „Wörterbuch der selkupischen Sprache“, das Einblicke in die traditionelle Kultur und bensweise der Ureinwohner der Region Krasnoselkup im Südosten der YANAO bietet. Dieses Buch ist ein umfassendes Nachschlagewerk zum mittelthasischen Dialekt der selkupischen Sprache, der von den Ureinwohnern der Region gesprochen wird. Das Wörterbuch enthält die häufigsten Wörter, die im täglichen ben verwendet werden, zusammen mit Illustrationen, die Kindern helfen, sich klarer und emotionaler an sie zu erinnern. Die Bedeutung des Erlernens der Selkupsprache Die Selkupsprache ist ein wertvolles Erbe der Menschen, die in der Region Krasnoselkup leben, und ihr Studium kann ein tieferes Verständnis ihrer traditionellen Kultur und bensweise vermitteln. Das Wörterbuch basiert auf dem Mitteltasian Dialekt, der der häufigste Dialekt in der Region ist. Es gibt jedoch einige phonetische, grammatische und lexikalische Unterschiede zwischen dem srednetasischen Dialekt und dem in Ratt und Tolk gesprochenen werchnetasischen Rattow-Dialekt.

Selkup Dictionary: Key to Understand the Evolution of Technology Introduction: W dobie, gdy technologia szybko się rozwija, ważne jest, aby zrozumieć proces rozwoju technologicznego i jego wpływ na ludzkość. Unikalne spojrzenie na tę ewolucję zapewnia „Selkup Language Dictionary”, który oferuje zrozumienie tradycyjnej kultury i stylu życia rdzennej ludności regionu Krasnoselkup na południowym wschodzie Yamalo-Nenets autonomiczne Okrug. Ta książka jest kompleksowym przewodnikiem po środkowoazjatyckim dialekcie języka Selkup używanym przez rdzenną ludność regionu. Słownik zawiera najczęstsze słowa używane w życiu codziennym, wraz z ilustracjami, które pomagają dzieciom zapamiętać je jaśniej i emocjonalnie. Znaczenie nauki języka Selkup język Selkup jest cennym dziedzictwem ludzi żyjących w dzielnicy Krasnoselkup, a jego badanie może zapewnić głębsze zrozumienie ich tradycyjnej kultury i stylu życia. Słownik oparty jest na dialekcie Middle Taz, który jest najczęstszym dialektem w regionie. Istnieją jednak pewne fonetyczne, gramatyczne i leksykalne różnice między dialektem środkowego Azowa a dialektem Górnego Azowa Ratta w języku Ratt i Tolka.

Selkup Dictionary: Key to Understanding the Evolution of Technology Introduction: בעידן שבו הטכנולוגיה מתפתחת במהירות, חשוב להבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. מבט ייחודי באבולוציה זו מסופק על ידי ”מילון שפת הסלקאפ” (Selkup Language Dictionary), המציע הבנה של התרבות ואורח החיים המסורתיים של ילידי אזור קרסנוסלקופ בדרום-מזרח האוקרוג האוטונומי ימאלו-נט. ספר זה הוא מדריך מקיף לניב האסייתי התיכון של שפת הסלקאפ המדוברת על ידי ילידי האזור. המילון כולל את המילים הנפוצות ביותר בחיי היומיום, יחד עם איורים המסייעים לילדים לזכור אותן בצורה ברורה ורגשית יותר. חשיבות לימוד שפת סלקאפ היא מורשת יקרת ערך של האנשים המתגוררים במחוז קרסנוסלקופ, ולימודיה יכולים לספק הבנה עמוקה יותר של תרבותם ואורח חייהם המסורתי. המילון מבוסס על ניב טאז התיכון, שהוא הניב הנפוץ ביותר באזור. עם זאת, ישנם כמה הבדלים פונטיים, דקדוקיים ולקסיקליים בין ניב אזוב התיכון וניב רט אזוב העליון המדובר בראט וטולקה.''

Selkup Sözlük: Teknolojinin Evrimini Anlamanın Anahtarı Giriş: Teknolojinin hızla geliştiği bir çağda, teknolojik gelişme sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Bu evrime benzersiz bir bakış, Yamalo-Nenets Özerk Okrugu'nun güneydoğusundaki Krasnoselkup bölgesinin yerli halkının geleneksel kültürü ve yaşam tarzı hakkında bir anlayış sunan "Selkup Dil Sözlüğü'tarafından sağlanmaktadır. Bu kitap, bölgenin yerli halkı tarafından konuşulan Selkup dilinin Orta Asya lehçesine kapsamlı bir kılavuzdur. Sözlük, günlük yaşamda kullanılan en yaygın kelimeleri ve çocukların onları daha net ve duygusal olarak hatırlamalarına yardımcı olan illüstrasyonları içerir. Selkup dilini öğrenmenin önemi Selkup dili, Krasnoselkup bölgesinde yaşayan insanların değerli bir mirasıdır ve çalışması geleneksel kültürleri ve yaşam tarzları hakkında daha derin bir anlayış sağlayabilir. Sözlük, bölgedeki en yaygın lehçe olan Orta Taz lehçesine dayanmaktadır. Bununla birlikte, Ratt ve Tolka'da konuşulan Orta Azak lehçesi ile Yukarı Azak Ratt lehçesi arasında bazı fonetik, gramer ve sözcüksel farklılıklar vardır.

قاموس سيلكوب: مفتاح فهم تطور التكنولوجيا المقدمة: في عصر تتطور فيه التكنولوجيا بسرعة، من المهم فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. يتم تقديم نظرة فريدة على هذا التطور من خلال «قاموس لغة سيلكوب»، الذي يقدم فهمًا للثقافة التقليدية وأسلوب حياة السكان الأصليين في منطقة كراسنوسيلكوب في جنوب شرق أوكروغ يامالو نينيتس المتمتعة بالحكم الذاتي. هذا الكتاب هو دليل شامل للهجة الآسيوية الوسطى للغة السيلكوب التي يتحدث بها السكان الأصليون في المنطقة. يتضمن القاموس الكلمات الأكثر شيوعًا المستخدمة في الحياة اليومية، جنبًا إلى جنب مع الرسوم التوضيحية التي تساعد الأطفال على تذكرها بشكل أكثر وضوحًا وعاطفية. تعتبر أهمية تعلم لغة Selkup لغة Selkup تراثًا قيمًا للأشخاص الذين يعيشون في منطقة Krasnoselkup، ويمكن أن توفر دراستها فهمًا أعمق لثقافتهم التقليدية وأسلوب حياتهم. يعتمد القاموس على لهجة التاز الوسطى، وهي اللهجة الأكثر شيوعًا في المنطقة. ومع ذلك، هناك بعض الاختلافات الصوتية والنحوية والمعجمية بين لهجة آزوف الوسطى ولهجة آزوف رات العليا المنطوقة في رات وتولكا.

셀컵 사전: 기술 소개의 진화를 이해하는 열쇠: 기술이 빠르게 발전하고있는 시대에는 기술 개발 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 이 진화에 대한 독특한 모습은 Yamalo-Nenets Autonomous Okrug의 남동쪽에있는 Krasnoselkup 지역 원주민의 전통적인 문화와 생활 양식을 이해하는 "Selkup Language Dictionary" 에 의해 제공됩니다. 이 책은이 지역 원주민들이 사용하는 Selkup 언어의 중동 방언에 대한 포괄적 인 안내서입니다. 사전에는 일상 생활에서 사용되는 가장 일반적인 단어와 아이들이보다 명확하고 감정적으로 기억하는 데 도움이되는 삽화가 포함되 Selkup 언어 Selkup 언어를 배우는 것의 중요성은 Krasnoselkup 지역에 사는 사람들의 귀중한 유산이며, 이 연구는 전통적인 문화와 라이프 스타일에 대한 깊은 이해를 제공 할 수 있습니다. 사전은이 지역에서 가장 일반적인 방언 인 Middle Taz 방언을 기반으로합니다. 그러나 Ratt와 Tolka에서 사용되는 Middle Azov 방언과 Upper Azov Ratt 방언 사이에는 음성, 문법 및 어휘 차이가 있습니다.

Selkup Dictionary：テクノロジーの進化を理解するためのカギはじめに：テクノロジーが急速に進化している時代において、技術開発のプロセスとその人類への影響を理解することが重要です。この進化についてのユニークな見方は、ヤマロネネツ自治管区の南東にあるクラスノセルクプ地域の先住民の伝統的な文化とライフスタイルを理解することを提供する「Selkup言語辞書」によって提供されています。この本は、地域の先住民によって話されているセルクップ語の中東アジア方言の包括的なガイドです。辞書には、日常生活で使用される最も一般的な単語と、子供たちがそれらをより明確かつ感情的に覚えやすくするためのイラストが含まれています。Selkup言語を学ぶことの重要性Selkup言語は、クラスノセルクップ地区に住む人々の貴重な遺産であり、その研究は彼らの伝統的な文化とライフスタイルをより深く理解することができます。辞書は、地域で最も一般的な方言である中間タズ方言に基づいています。しかしながら、中世のアゾフ方言とラットとトルカで話されているアゾフ・ラット方言との間には、音声的、文法的、語彙的な違いがある。

《塞爾庫普語詞典》：了解技術發展的關鍵介紹：在技術發展迅速的時代,了解技術發展的過程及其對人類的影響很重要。「塞爾庫普語詞典」提供了這種發展的獨特見解，它提供了對YANAO東南部Krasnoselkupsky地區土著人民的傳統文化和生活方式的理解。這本書是該地區土著人民所說的塞爾庫普語中世紀方言的詳盡參考。該詞典包括日常生活中使用的最常見的單詞，以及幫助孩子們更加清晰和情感地記住它們的插圖。學習塞爾庫普語的重要性塞爾庫普語是居住在Krasnoselkupi區的人民的寶貴遺產，其研究可以更好地了解他們的傳統文化和生活方式。該詞典基於Srednetazi方言，這是該地區最常見的方言。但是，拉特（Ratt）和托爾克（Tolk）使用的中亞速方言與上亞速拉托夫方言之間存在一些語音，語法和詞匯差異。