The author of the book is a well-known linguist, Doctor of Philology, Professor of the Department of Russian Language and Literature of the University of Moscow State University named after MV Lomonosov. The plot of the book 'Словарь языка ИС Тургенева' revolves around the concept of understanding the evolution of technology and its impact on human society. The author argues that the rapid pace of technological advancements in the 21st century has created a need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm can serve as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the life and works of Ivan Sergeyevich Turgenev, one of Russia's most celebrated writers. It highlights his contributions to Russian literature and his unique writing style, which has captivated readers for centuries. The author then delves into the dictionary, exploring the words and expressions used by Turgenev in his works. These include phrases that are now archaic or difficult to comprehend for modern readers. The dictionary contains approximately 350 such units, each with a detailed explanation and historical context.

Автор книги - известный лингвист, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы Университета МГУ имени М.В. Ломоносова. Сюжет книги 'Словарь языка ИС Тургенева'вращается вокруг понятия понимания эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса в XXI веке создали потребность в персональной парадигме восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма может служить основой для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в жизнь и творчество Ивана Сергеевича Тургенева, одного из самых прославленных писателей России. В нем подчеркивается его вклад в русскую литературу и уникальный стиль письма, который увлекал читателей на протяжении веков. Затем автор углубляется в словарь, исследуя слова и выражения, использованные Тургеневым в своих произведениях. К ним относятся фразы, которые для современных читателей сейчас архаичны или сложны для осмысления. Словарь содержит примерно 350 таких единиц, каждая с подробным объяснением и историческим контекстом.

L'auteur du livre est un linguiste célèbre, un doctorat en littérature, un professeur de langue et de littérature russes de l'Université MGU M.V. Lomonosova. L'histoire du livre « Dictionnaire de la langue de Turgenev » tourne autour de la notion de compréhension de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que le rythme rapide des progrès technologiques au XXIe siècle a créé un besoin de paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par l'introduction dans la vie et la créativité d'Ivan Sergeevich Turgenev, l'un des écrivains les plus célèbres de la Russie. Il souligne sa contribution à la littérature russe et le style d'écriture unique qui a fasciné les lecteurs au fil des siècles. L'auteur approfondit ensuite le dictionnaire en explorant les mots et les expressions utilisés par Turgenev dans ses œuvres. Il s'agit notamment de phrases qui, pour les lecteurs d'aujourd'hui, sont archaïques ou complexes à comprendre. dictionnaire contient environ 350 de ces unités, chacune avec une explication détaillée et un contexte historique.

autor del libro es un reconocido lingüista, doctor en filología, profesor del Departamento de ngua y Literatura Rusa de la Universidad Estatal de Moscú M.V. Lomonosov. La trama del libro 'diccionario del lenguaje de IS Turgenev'gira en torno a la noción de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico en el siglo XXI ha creado la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma puede servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción a la vida y obra de Ivan Sergeyevich Turgenev, uno de los escritores más ilustres de Rusia. Destaca su contribución a la literatura rusa y el estilo de escritura único que ha cautivado a los lectores durante siglos. A continuación, el autor profundiza en el diccionario, investigando las palabras y expresiones utilizadas por Turgenev en sus obras. Estas incluyen frases que para los lectores modernos son ahora arcaicas o difíciles de entender. diccionario contiene aproximadamente 350 unidades de este tipo, cada una con una explicación detallada y un contexto histórico.

O autor do livro é um renomado linguista, doutor em letras, professor do Departamento de Língua Russa e Literatura da Universidade M.V. Lomonosov. A história do livro «Dicionário da língua IS de Turgenev» gira em torno da noção de compreensão da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O autor afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico no século XXI criou a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução e obra de Ivan Sergeyevich Turgenev, um dos escritores mais celebrados da Rússia. Ele enfatiza sua contribuição para a literatura russa e o estilo único de escrita que tem atraído os leitores durante séculos. Em seguida, o autor se aprofunda no dicionário, explorando as palavras e expressões usadas por Turgenev em suas obras. Estas são frases que, para os leitores modernos, são agora arcaicas ou complexas de pensar. O dicionário contém cerca de 350 unidades, cada uma com uma explicação detalhada e um contexto histórico.

Autore del libro è un noto linguista, dottorato in filosofia, professore di lingua e letteratura russa presso l'Università MGU M.V. Lomonosova. La trama del libro «Il dizionario del linguaggio di Turgenev» ruota intorno al concetto di comprensione dell'evoluzione della tecnologia e dei suoi effetti sulla società umana. L'autore sostiene che il rapido ritmo del progresso tecnologico nel XXI secolo ha creato la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma può essere la base per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nella vita e l'opera di Ivan Sergeevich Turgenev, uno degli scrittori più celebri della Russia. Sottolinea il suo contributo alla letteratura russa e lo stile di scrittura unico che ha appassionato i lettori per secoli. Poi l'autore approfondisce il dizionario, esplorando le parole e le espressioni usate da Turgenev nelle sue opere. Queste sono frasi che, per i lettori contemporanei, sono ora arcaiche o complesse da capire. Il dizionario contiene circa 350 unità di questo tipo, ognuna con una spiegazione dettagliata e un contesto storico.

Der Autor des Buches ist ein bekannter Linguist, Doktor der Philologie, Professor der Abteilung für russische Sprache und Literatur an der Moskauer Lomonossow-Universität. Die Handlung des Buches „Wörterbuch der Sprache IS Turgenev“ dreht sich um das Konzept des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts im 21. Jahrhundert das Bedürfnis nach einem persönlichen Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens geschaffen hat. Dieses Paradigma kann als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und Werk von Ivan Sergeevich Turgenev, einem der berühmtesten Schriftsteller Russlands. Es betont seinen Beitrag zur russischen Literatur und den einzigartigen Schreibstil, der die ser seit Jahrhunderten fasziniert. Dann taucht der Autor in das Wörterbuch ein und untersucht die Wörter und Ausdrücke, die Turgenev in seinen Werken verwendet hat. Dazu gehören Sätze, die für moderne ser jetzt archaisch oder schwer zu verstehen sind. Das Wörterbuch enthält ungefähr 350 solcher Einheiten, jede mit einer detaillierten Erklärung und einem historischen Kontext.

Autor książki jest znanym językoznawcą, doktorem nauk filologicznych, profesorem Katedry Języka Rosyjskiego i Literatury na Uniwersytecie Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego imieniem M.V. Łomonosowa. Fabuła książki „Słownik Turgenewa IS Language” obraca się wokół koncepcji zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego w XXI wieku stworzyło potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od wprowadzenia do życia i pracy Iwana ergiejewicza Turgenewa, jednego z najbardziej znanych pisarzy w Rosji. Podkreśla jego wkład w literaturę rosyjską i unikalny styl pisania, który urzekł czytelników od wieków. Następnie autor zagłębia się w słownik, badając słowa i wyrażenia używane przez Turgenewa w jego dziełach. Należą do nich zwroty, które dla współczesnych czytelników są obecnie archaiczne lub trudne do zrozumienia. Słownik zawiera około 350 takich jednostek, z których każda zawiera szczegółowe wyjaśnienie i kontekst historyczny.

מחבר הספר הוא בלשן מפורסם, ד "ר למדעי הפילולוגיה, פרופסור במחלקה לשפה וספרות רוסית באוניברסיטת מוסקבה. עלילת הספר ”Turgenev's Dictionary of Is Language” סובבת סביב הרעיון של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית במאה ה-21 יצר צורך בפרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו יכולה לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל עם ההקדמה לחייו ועבודתו של איוואן סרגייביץ 'טורגנייב, אחד הסופרים המפורסמים ביותר ברוסיה. הוא מדגיש את תרומתו לספרות הרוסית ולסגנון כתיבה ייחודי ששבה את הקוראים במשך מאות שנים. ואז המחבר מתעמק במילון, בוחן את המילים והביטויים שבהם השתמש טורגנייב ביצירותיו. משפטים אלה כוללים ביטויים שעבור הקוראים המודרניים הם כיום ארכאיים או קשים להבנה. המילון מכיל כ-350 יחידות כאלה, לכל אחת הסבר מפורט והקשר היסטורי.''

Kitabın yazarı ünlü bir dilbilimci, filoloji bilimleri doktoru, Moskova Devlet Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü profesörü ve M.V. Lomonosov'un adını taşıyor. "Turgenev's Dictionary of IS Language" kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama kavramı etrafında dönüyor. Yazar, 21. yüzyılda teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı yarattığını savunuyor. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel oluşturabilir. Kitap, Rusya'nın en ünlü yazarlarından biri olan Ivan Sergeyevich Turgenev'in hayatına ve çalışmalarına giriş ile başlıyor. Rus edebiyatına yaptığı katkıları ve yüzyıllardır okuyucuları büyüleyen eşsiz bir yazı tarzını vurgular. Daha sonra yazar, Turgenyev'in eserlerinde kullandığı kelimeleri ve ifadeleri inceleyerek sözlüğe girer. Bunlar, modern okuyucular için artık arkaik veya anlaşılması zor olan cümleleri içerir. Sözlük, her biri ayrıntılı bir açıklama ve tarihsel bağlam içeren yaklaşık 350 birim içerir.

مؤلف الكتاب هو لغوي شهير، دكتور في العلوم اللغوية، وأستاذ قسم اللغة الروسية والآداب في جامعة موسكو الحكومية التي سميت على اسم إم. تدور حبكة كتاب «قاموس تورجينيف للغة داعش» حول مفهوم فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ويقول المؤلف إن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في القرن الحادي والعشرين أوجدت حاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. يمكن أن يكون هذا النموذج بمثابة أساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة حياة وعمل إيفان سيرجيفيتش تورجينيف، أحد أشهر الكتاب في روسيا. يسلط الضوء على مساهماته في الأدب الروسي وأسلوب الكتابة الفريد الذي أسر القراء لعدة قرون. ثم يتعمق المؤلف في القاموس، ويفحص الكلمات والتعبيرات التي استخدمها تورغينيف في أعماله. وتشمل هذه العبارات التي أصبحت الآن قديمة أو يصعب فهمها بالنسبة للقراء المعاصرين. يحتوي القاموس على ما يقرب من 350 وحدة من هذا القبيل، لكل منها شرح مفصل وسياق تاريخي.

本の著者は有名な言語学者、言語科学の博士、M。V。 Lomonosovにちなんで名付けられたモスクワ州立大学のロシア語文学部の教授です。本「Turgenev's Dictionary of IS Language」のプロットは、技術の進化と人間社会への影響を理解するという概念を中心に展開しています。著者は、21世紀の急速な技術進歩は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を作成したと主張しています。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の統一の基礎となる可能性があります。この本は、ロシアで最も有名な作家の1人であるIvan Sergeyevich Turgenevの人生と仕事の紹介から始まります。それは彼のロシア文学への貢献と、何世紀にもわたって読者を魅了してきたユニークな執筆スタイルを強調しています。その後、著者は辞書を掘り下げ、トゥルゲーネフの作品で使用されている言葉や表現を調べます。これらには、現代の読者にとって今や古風であるか、理解しにくいフレーズが含まれています。辞書には約350の単位が含まれており、それぞれ詳細な説明と歴史的文脈がある。

該書的作者是著名的語言學家，語言學博士，莫斯科國立大學羅蒙諾索夫大學俄語和文學系教授。《IS Turgenev語言詞典》的情節圍繞理解技術的發展及其對人類社會的影響的概念展開。作者認為，21世紀技術進步的快速步伐為現代知識發展的技術過程提供了個人感知範式。這種範式可以作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。這本書首先介紹了俄羅斯最傑出的作家之一Ivan Sergeyevich Turgenev的生活和工作。它強調了他對俄羅斯文學的貢獻以及幾個世紀以來吸引讀者的獨特寫作風格。然後，作者深入研究了詞典，研究了Turgenev在其作品中使用的單詞和表達。其中包括對於現代讀者來說，這些短語現在已經過時或難以理解。該詞典包含大約350個這樣的單位，每個單位都有詳細的解釋和歷史背景。