
BOOKS - HUMANITIES - Лицейские стихи Пушкина. По рукописям московского Румянцевского ...

Лицейские стихи Пушкина. По рукописям московского Румянцевского музея и другим источникам. К критике текста
Year: 1907
Format: PDF
File size: 97,4 MB
Language: RU (pre-reform)

Format: PDF
File size: 97,4 MB
Language: RU (pre-reform)

The author analyzes the text of the poem and its historical context, revealing the errors and inaccuracies in the interpretation of the text. The book "Лицейские стихи Пушкина" (Pushkin's Lyceum Poems) by V. Bryusov is a critical analysis of the poet's early works, specifically the poems written during his time at the Imperial Lyceum in Tsarskoe Selo. The author examines the text of the poems and their historical context to reveal errors and inaccuracies in the interpretation of the text. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the work, providing background information on Pushkin's life and the context in which he wrote these poems. The author then delves into a detailed analysis of each poem, highlighting the nuances of language, imagery, and themes that are often overlooked or misinterpreted in other editions of Pushkin's works. One of the key themes of the book is the evolution of technology and how it has impacted society. The author argues that the rapid pace of technological advancement has led to a loss of connection between people and their natural environment, resulting in feelings of disorientation and dislocation.
Автор анализирует текст стихотворения и его исторический контекст, выявляя ошибки и неточности в трактовке текста. Книга «Лицейские стихи Пушкина» (Лицейские стихи Пушкина) В. Брюсова представляет собой критический анализ ранних произведений поэта, конкретно стихов, написанных во время его пребывания в Императорском лицее в Царском Селе. Автор рассматривает текст стихотворений и их исторический контекст, чтобы выявить ошибки и неточности в трактовке текста. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для остального произведения, предоставляя справочную информацию о жизни Пушкина и контексте, в котором он написал эти стихи. Затем автор углубляется в детальный анализ каждого стихотворения, выделяя нюансы языка, образности и темы, которые часто упускаются из виду или неверно интерпретируются в других изданиях произведений Пушкина. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и то, как она повлияла на общество. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса привели к потере связи между людьми и их естественной средой, что привело к ощущению дезориентации и дислокации.
L'auteur analyse le texte du poème et son contexte historique, identifiant les erreurs et les inexactitudes dans l'interprétation du texte. livre « Poèmes lycéens de Pouchkine » (Poèmes lycéens de Pouchkine) V. Brusov est une analyse critique des premières œuvres du poète, en particulier des poèmes écrits pendant son séjour au Lycée impérial de Tsarsky Selo. L'auteur examine le texte des poèmes et leur contexte historique pour identifier les erreurs et les inexactitudes dans l'interprétation du texte. livre commence par une introduction qui prépare le terrain pour le reste de l'œuvre, fournissant des informations générales sur la vie de Pouchkine et le contexte dans lequel il a écrit ces poèmes. L'auteur approfondit ensuite l'analyse détaillée de chaque poème, en soulignant les nuances de la langue, de l'image et des thèmes qui sont souvent négligés ou mal interprétés dans d'autres publications des œuvres de Pouchkine. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. L'auteur affirme que le rythme rapide des progrès technologiques a entraîné la perte du lien entre les êtres humains et leur environnement naturel, ce qui a entraîné un sentiment de désorientation et de dislocation.
autor analiza el texto del poema y su contexto histórico, identificando errores e inexactitudes en la interpretación del texto. libro «Poemas del Liceo de Pushkin» (Poemas del Liceo de Pushkin) de V. Brusov es un análisis crítico de las primeras obras del poeta, específicamente poemas escritos durante su estancia en el Liceo Imperial en Tsárskoye Sele. autor revisa el texto de los poemas y su contexto histórico para revelar errores e inexactitudes en la interpretación del texto. libro comienza con una introducción que prepara el terreno para el resto de la obra, proporcionando información de referencia sobre la vida de Pushkin y el contexto en el que escribió estos poemas. A continuación, el autor profundiza en el análisis detallado de cada poema, destacando matices de lenguaje, imaginería y temas que a menudo se pasan por alto o se malinterpretan en otras ediciones de las obras de Pushkin. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y cómo ha influido en la sociedad. autor sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha provocado la pérdida de conexión entre los seres humanos y su entorno natural, lo que ha provocado una sensación de desorientación y despliegue.
O autor analisa o texto do poema e seu contexto histórico, revelando erros e imprecisões na interpretação do texto. O livro «Os poemas do liceu Pushkin», de V. Bruce, é uma análise crítica das obras iniciais do poeta, especificamente de poemas escritos durante sua estadia no Colégio Imperial da Aldeia Real. O autor aborda o texto dos poemas e seu contexto histórico para identificar erros e imprecisões na interpretação do texto. O livro começa com uma introdução que prepara o terreno para o resto da obra, fornecendo informações sobre a vida de Pushkin e o contexto em que ele escreveu esses poemas. Em seguida, o autor se aprofunda na análise detalhada de cada poema, destacando nuances de linguagem, figuração e tópicos que muitas vezes são desconsiderados ou mal interpretados em outras edições de Pushkin. Um dos principais temas do livro é a evolução da tecnologia e como ela afetou a sociedade. O autor afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico levou à perda de conexão entre as pessoas e seus ambientes naturais, o que levou a uma sensação de desorientação e instalação.
L'autore analizza il testo della poesia e il suo contesto storico, identificando errori e inesattezze nell'interpretazione del testo. Il libro «Poesie liceali di Pushkin» (Poesie liceali di Pushkin) di V. Brusov è un'analisi critica delle prime opere del poeta, in particolare delle poesie scritte durante il suo soggiorno al Liceo Imperiale di Tsar Sele. L'autore esamina il testo delle poesie e il loro contesto storico per individuare errori e inesattezze nell'interpretazione del testo. Il libro inizia con un'introduzione che prepara il terreno per il resto del pezzo, fornendo informazioni di riferimento sulla vita di Pushkin e il contesto in cui ha scritto queste poesie. Poi l'autore approfondisce l'analisi dettagliata di ogni poesia, evidenziando le sfumature del linguaggio, la figurazione e i temi che spesso vengono trascurati o interpretati in modo errato in altre edizioni delle opere di Pushkin. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il modo in cui ha influenzato la società. L'autore sostiene che il rapido ritmo del progresso tecnologico ha causato la perdita di connessione tra le persone e il loro ambiente naturale, che ha portato a una sensazione di disorientamento e di dispiegamento.
Der Autor analysiert den Text des Gedichts und seinen historischen Kontext und identifiziert Fehler und Ungenauigkeiten in der Interpretation des Textes. Das Buch „Lyzeumgedichte von Puschkin“ (Lyzeumgedichte von Puschkin) von V. Brjusow ist eine kritische Analyse der frühen Werke des Dichters, insbesondere der Gedichte, die während seines Aufenthalts im Kaiserlichen Lyzeum in Zarskoje Selo geschrieben wurden. Der Autor untersucht den Text der Gedichte und ihren historischen Kontext, um Fehler und Ungenauigkeiten in der Interpretation des Textes aufzudecken. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Boden für den Rest des Werkes bereitet und Hintergrundinformationen über Puschkins ben und den Kontext liefert, in dem er diese Gedichte geschrieben hat. Dann geht der Autor in eine detaillierte Analyse jedes Gedichts ein und hebt die Nuancen von Sprache, Bildern und Themen hervor, die in anderen Ausgaben von Puschkins Werken oft übersehen oder falsch interpretiert werden. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und wie sie die Gesellschaft beeinflusst hat. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts zu einem Verlust der Verbindung zwischen Menschen und ihrer natürlichen Umgebung geführt hat, was zu einem Gefühl der Desorientierung und Dislokation geführt hat.
Autor analizuje tekst wiersza i jego kontekst historyczny, określając błędy i nieścisłości w interpretacji tekstu. Książka „Lyceum Poems of Pushkin” (Lyceum Poems of Pushkin) V. Bryusov jest krytyczną analizą wczesnych dzieł poety, zwłaszcza wierszy napisanych podczas jego pobytu w Imperial Lyceum w Tsarskoye Selo. Autor bada tekst wierszy i ich kontekst historyczny w celu zidentyfikowania błędów i nieścisłości w interpretacji tekstu. Książka zaczyna się od wstępu, który wyznacza scenę dla reszty dzieła, dostarczając tła informacji na temat życia Puszkina i kontekstu, w którym napisał te wiersze. Następnie autor zagłębia się w szczegółową analizę każdego wiersza, podkreślając niuanse języka, obrazów i tematów, które często są pomijane lub błędnie interpretowane w innych wydaniach dzieł Puszkina. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Autor twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego doprowadziło do utraty więzi między ludźmi a ich naturalnym środowiskiem, co doprowadziło do uczucia dezorientacji i zwichnięcia.
המחבר מנתח את הטקסט של השיר ואת ההקשר ההיסטורי שלו, הספר Lyceum Poems of Pushkin (Lyceum Poems of Pushkin) מאת V. Bryusov הוא ניתוח ביקורתי של יצירותיו המוקדמות של המשורר. המחבר בוחן את הטקסט של השירים ואת ההקשר ההיסטורי שלהם על מנת לזהות טעויות ואי דיוקים בפרשנות הטקסט. הספר מתחיל בהקדמה שמציבה את הבמה להמשך היצירה, ומספק מידע רקע על חייו של פושקין ועל ההקשר שבו כתב את השירים הללו. לאחר מכן, המחבר מתעמק בניתוח מפורט של כל פואמה, ומדגיש את הניואנסים של שפה, דימויים ונושאים שלעיתים קרובות מתעלמים מהם או מפרשים לא נכון במהדורות אחרות של יצירותיו של פושקין. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא השפיעה על החברה. המחבר טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית הוביל לאובדן הקשר בין אנשים לסביבתם הטבעית, מה שהוביל לתחושות של חוסר התמצאות ופריקה.''
Yazar, şiirin metnini ve tarihsel bağlamını analiz ederek, metnin yorumlanmasındaki hataları ve yanlışlıkları tespit eder. V. Bryusov'un "Puşkin'in Lyceum Şiirleri" (Puşkin'in Lyceum Şiirleri) kitabı, şairin ilk eserlerinin, özellikle de Tsarskoye Selo'daki İmparatorluk Lyceum'da kaldığı süre boyunca yazdığı şiirlerin eleştirel bir analizidir. Yazar, metnin yorumlanmasındaki hataları ve yanlışlıkları belirlemek için şiirlerin metnini ve tarihsel bağlamlarını inceler. Kitap, Puşkin'in hayatı ve bu şiirleri yazdığı bağlam hakkında arka plan bilgisi sağlayan, çalışmanın geri kalanı için zemin hazırlayan bir giriş ile başlar. Daha sonra yazar, her şiirin ayrıntılı bir analizine girerek, Puşkin'in eserlerinin diğer baskılarında sıklıkla göz ardı edilen veya yanlış yorumlanan dil, görüntü ve temaların nüanslarını vurgular. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplumu nasıl etkilediğidir. Yazar, teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, insanlar ve doğal çevreleri arasındaki bağlantının kaybına yol açtığını ve bu da oryantasyon bozukluğu ve dislokasyon duygularına yol açtığını savunuyor.
يحلل المؤلف نص القصيدة وسياقها التاريخي، ويحدد الأخطاء وعدم الدقة في تفسير النص. كتاب «قصائد بوشكين الليسيوم» (قصائد بوشكين الليسيوم) للكاتب ف. بريوسوف هو تحليل نقدي لأعمال الشاعر المبكرة، وتحديداً القصائد التي كتبت أثناء إقامته في المدرسة الثانوية الإمبراطورية في تسارسكوي سيلو. ويدرس المؤلف نص القصائد وسياقها التاريخي لتحديد الأخطاء وعدم الدقة في تفسير النص. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق لبقية العمل، وتوفر معلومات أساسية عن حياة بوشكين والسياق الذي كتب فيه هذه القصائد. ثم يتعمق المؤلف في تحليل مفصل لكل قصيدة، ويسلط الضوء على الفروق الدقيقة في اللغة والصور والموضوعات التي غالبًا ما يتم تجاهلها أو إساءة تفسيرها في طبعات أخرى من أعمال بوشكين. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وكيف أثرت على المجتمع. ويجادل المؤلف بأن سرعة التقدم التكنولوجي أدت إلى فقدان الاتصال بين الناس وبيئتهم الطبيعية، مما أدى إلى الشعور بالارتباك والاضطراب.
저자는시의 텍스트와 역사적 맥락을 분석하여 텍스트 해석의 오류와 부정확성을 식별합니다. V. Bryusov의 "Pushkin의 Lyceum Poems" (Pushkin의 Lyceum Poems) 책은 시인의 초기 작품, 특히 Tsarskoye Selo의 Imperial Lyceum에 머무르는 동안 쓰여진시를 비판적으로 분석 한 것입니다. 저자는 텍스트 해석의 오류와 부정확성을 식별하기 위해시의 텍스트와 역사적 맥락을 조사합니다. 이 책은 푸쉬킨의 삶과이시를 쓴 맥락에 대한 배경 정보를 제공하는 나머지 작업의 무대를 설정하는 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 푸쉬킨의 다른 판에서 종종 간과되거나 잘못 해석되는 언어, 이미지 및 테마의 뉘앙스를 강조하면서 각시에 대한 자세한 분석을 탐구합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 그것이 사회에 어떤 영향을 미쳤는지입니다. 저자는 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 사람들과 자연 환경 사이의 연결이 상실되어 방향 감각이 상실되고 탈구되었다고 주장합니다.
著者は詩のテキストとその歴史的文脈を分析し、テキストの解釈におけるエラーと不正確さを特定します。V。 Bryusovの著書「Lyceum Poems of Pushkin」(プーシキンのLyceum Poems of Pushkin)は、詩人の初期の作品、特にツァールスコエ・セロの帝国Lyceumでの滞在中に書かれた詩の批判的な分析である。著者は、文章の解釈に誤りや不正確さを特定するために、詩のテキストとその歴史的文脈を調べます。この本は、プーシキンの生涯とこれらの詩を書いた背景についての情報を提供する、作品の残りの段階を設定する紹介から始まります。その後、著者は、プーシキンの作品の他の版で見過ごされたり誤解されたりする言語、イメージ、テーマのニュアンスを強調して、各詩の詳細な分析を掘り下げます。この本の重要なテーマの1つは、テクノロジーの進化とそれが社会にどのように影響してきたかです。著者は、技術の急速な進歩は、人々とその自然環境の間の接続の喪失につながり、違和感や転位の感情につながったと主張しています。
作者分析了詩歌的文本及其歷史背景,揭示了文本解釋中的錯誤和不準確之處。V. Brusov的著作《普希金的Lyceum詩》(普希金的Lyceum詩歌)是對詩人早期作品的批判性分析,特別是他在Tsarskoye Selo的Imperial Lyceum期間寫的詩。作者回顧了詩歌的文本及其歷史背景,以揭示文本解釋中的錯誤和不準確之處。這本書從介紹開始,為其余作品奠定了基礎,提供了有關普希金生活和他撰寫這些詩歌的背景的背景信息。然後,作者深入研究了每首詩的詳細分析,突出了普希金作品其他版本中經常被忽視或誤解的語言,意象和主題的細微差別。該書的主要主題之一是技術的演變及其對社會的影響。作者認為,技術進步的快節奏導致人類與其自然環境失去聯系,導致人們感到迷失方向和錯位。
