
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Карельские народные сказки

Карельские народные сказки
Author: Пересказал для детей В. Важдаев
Year: 1972
Format: PDF | DJVU
File size: 61,41 MB
Language: RU

Year: 1972
Format: PDF | DJVU
File size: 61,41 MB
Language: RU

The book contains 120 pages. It is written by A. N. Tolstoy. The book "Карельские народные сказки" (Karelian Folk Tales) is a collection of traditional tales from the Karelia region of Russia, retold and illustrated by V. Minaev. The book features 120 pages of stories that have been passed down through generations, showcasing the rich cultural heritage of the Karelian people. The tales are filled with magic, adventure, and memorable characters that will captivate readers of all ages. The plot of the book revolves around the main character, a young girl named Anastasia, who embarks on a journey to discover the secrets of the forest. Along the way, she meets various animals and mythical creatures, each with their own unique abilities and personalities. As she explores the forest, Anastasia learns about the importance of technology and its evolution over time.
Книга содержит 120 страниц. Его пишет А. Н. Толстой. Книга «Карельские народные сказки» (Карельские народные сказки) - сборник традиционных сказок из Карельского региона России, пересказанных и проиллюстрированных В. Минаевым. В книге представлены 120 страниц рассказов, которые передавались поколениями, демонстрируя богатое культурное наследие карельского народа. Сказки наполнены волшебством, приключениями и запоминающимися персонажами, которые покорят читателей всех возрастов. Сюжет книги разворачивается вокруг главной героини, молодой девушки по имени Анастасия, которая отправляется в путешествие, чтобы открыть тайны леса. По пути она встречает различных животных и мифических существ, каждое со своими уникальными способностями и личностями. Исследуя лес, Анастасия узнает о важности технологий и их эволюции с течением времени.
livre contient 120 pages. Il est écrit par A. N. Tolstoi. livre « Contes populaires de Karel » est un recueil de contes traditionnels de la région de Karel de Russie, racontés et illustrés par V. Minaev. livre présente 120 pages d'histoires qui ont été transmises par des générations, montrant le riche patrimoine culturel du peuple karélien. s contes sont remplis de magie, d'aventures et de personnages mémorables qui conquerront les lecteurs de tous âges. L'histoire du livre se déroule autour du personnage principal, une jeune fille nommée Anastasia, qui part en voyage pour découvrir les secrets de la forêt. Sur le chemin, elle rencontre différents animaux et créatures mythiques, chacun avec ses propres capacités et personnalités uniques. En explorant la forêt, Anastasia prend conscience de l'importance des technologies et de leur évolution dans le temps.
libro contiene 120 páginas. Lo escribe A. N. Tolstoi. libro «Cuentos populares carelianos» («Karelski folk tales») es una colección de cuentos tradicionales de la región de Karelsk de Rusia, relatados e ilustrados por V. Minayev. libro presenta 120 páginas de relatos que fueron transmitidos por generaciones, mostrando el rico patrimonio cultural del pueblo careliano. cuentos están llenos de magia, aventuras y personajes memorables que conquistarán a lectores de todas las edades. La trama del libro gira en torno a la protagonista, una joven llamada Anastasia, que se embarca en un viaje para descubrir los misterios del bosque. A lo largo del camino se encuentra con diferentes animales y seres míticos, cada uno con sus propias habilidades y personalidades únicas. Mientras explora el bosque, Anastasia aprende sobre la importancia de la tecnología y su evolución a lo largo del tiempo.
O livro contém 120 páginas. É escrito por A. N. Tolstoi. O livro «Contos populares de Karel» (Contos Populares de Karel) é uma coleção de contos tradicionais da região russa de Karel, retratados e ilustrados por V. Minaev. O livro apresenta 120 páginas de histórias transmitidas por gerações, mostrando a rica herança cultural do povo Karel. Os contos são cheios de mágicas, aventuras e personagens memoráveis que conquistarão leitores de todas as idades. A história do livro gira em torno da protagonista, uma jovem jovem chamada Anastasia, que viaja para descobrir os mistérios da floresta. Ao longo do caminho, encontra vários animais e seres míticos, cada um com suas habilidades e personalidades únicas. Ao explorar a floresta, Anastasia aprenderá sobre a importância da tecnologia e sua evolução ao longo do tempo.
Il libro contiene 120 pagine. È scritto da A. N. Tolstoy. Il libro «Favole popolari di Karel» è una raccolta di fiabe tradizionali provenienti dalla regione russa di Karel, riportate e illustrate da V. Minayev. Il libro presenta 120 pagine di racconti trasmessi da generazioni, mostrando il ricco patrimonio culturale del popolo carellese. favole sono piene di magia, avventure e personaggi memorabili che conquisteranno i lettori di tutte le età. La trama del libro è ambientata intorno alla protagonista, una giovane ragazza di nome Anastasia, che sta facendo un viaggio per scoprire i segreti della foresta. Durante il suo percorso incontra diversi animali e creature mitiche, ognuno con le sue abilità e personalità uniche. Esaminando la foresta, Anastasia scoprirà l'importanza della tecnologia e della loro evoluzione nel tempo.
Das Buch enthält 120 Seiten. Es wird von A. N. Tolstoi geschrieben. Das Buch „Karelische Volksmärchen“ (Karelische Volksmärchen) ist eine Sammlung traditioneller Märchen aus der karelischen Region Russlands, die von V. Minajew nacherzählt und illustriert wurden. Das Buch enthält 120 Seiten von Geschichten, die über Generationen weitergegeben wurden und das reiche kulturelle Erbe des karelischen Volkes zeigen. Märchen sind voller Magie, Abenteuer und unvergesslichen Charakteren, die ser aller Altersgruppen begeistern werden. Die Handlung des Buches dreht sich um die Hauptfigur, ein junges Mädchen namens Anastasia, das auf eine Reise geht, um die Geheimnisse des Waldes zu entdecken. Unterwegs begegnet sie verschiedenen Tieren und Fabelwesen, jedes mit seinen eigenen einzigartigen Fähigkeiten und Persönlichkeiten. Bei der Erkundung des Waldes lernt Anastasia die Bedeutung der Technologie und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit kennen.
Książka zawiera 120 stron. Autorem jest A. N. Tołstoj. Książka „Karelian Folk Tales” (Karelian Folk Tales) jest zbiorem tradycyjnych bajek z karelijskiego regionu Rosji, retreated i ilustrowany przez V. Minajew. Książka prezentuje 120 stron opowiadań przekazywanych przez pokolenia, ukazujących bogate dziedzictwo kulturowe narodu karelińskiego. Bajki są wypełnione magią, przygodą i niezapomnianymi postaciami, które wygrają nad czytelnikami w każdym wieku. Fabuła książki kręci się wokół głównego bohatera, młodej dziewczyny o imieniu Anastazja, która wyrusza w podróż, aby odkryć sekrety lasu. Po drodze spotyka różne zwierzęta i mityczne istoty, każdy z ich własnych wyjątkowych zdolności i osobowości. Podczas eksploracji lasu, Anastazja poznaje znaczenie technologii i jej ewolucji w czasie.
הספר מכיל 120 עמודים. הוא נכתב על ידי א. נ. טולסטוי. הספר Karlian Polk Tales הוא אוסף של סיפורי אגדות מסורתיים מאזור קארליאן שברוסיה. הספר מציג 120 עמודים של סיפורים שהועברו במשך דורות, ומדגים את המורשת התרבותית העשירה של העם הקרליאני. אגדות מלאות בקסם, הרפתקאות ודמויות בלתי נשכחות שינצחו את הקוראים בכל הגילאים. עלילת הספר סובבת סביב הדמות הראשית, נערה צעירה בשם אנסטסיה, היוצאת למסע לגילוי סודות היער. לאורך הדרך היא נתקלת בבעלי חיים שונים וביצורים מיתיים, שלכל אחד מהם יכולות ואישיות ייחודיות משלו. בזמן שחקרה את היער, אנסטסיה למדה את חשיבות הטכנולוגיה והתפתחותה לאורך זמן.''
Kitap 120 sayfa içermektedir. A. N. Tolstoy tarafından yazıldı. "Karelya Halk Masalları" (Karelya Halk Masalları) kitabı, Rusya'nın Karelya bölgesinden V. Minaev tarafından anlatılan ve resmedilen geleneksel masalların bir koleksiyonudur. Kitap, nesiller boyunca aktarılan ve Karelya halkının zengin kültürel mirasını gösteren 120 sayfalık öyküleri sunuyor. Peri masalları, her yaştan okuyucuyu kazanacak sihir, macera ve unutulmaz karakterlerle doludur. Kitabın konusu, ormanın sırlarını keşfetmek için bir yolculuğa çıkan Anastasia adlı genç bir kız olan ana karakter etrafında dönüyor. Yol boyunca, her biri kendine özgü yetenekleri ve kişilikleri olan çeşitli hayvanlar ve efsanevi yaratıklarla karşılaşır. Ormanı keşfederken, Anastasia teknolojinin önemini ve zaman içindeki evrimini öğrenir.
يحتوي الكتاب على 120 صفحة. كتبه أ. ن. تولستوي. كتاب «الحكايات الشعبية الكاريلية» (Karelian Folk Tales) عبارة عن مجموعة من القصص الخيالية التقليدية من المنطقة الكاريلية في روسيا، أعيد سردها ورسمها بواسطة V. Minaev. يعرض الكتاب 120 صفحة من القصص التي تم نقلها عبر الأجيال، مما يدل على التراث الثقافي الغني للشعب الكاريلي. تمتلئ الحكايات الخيالية بالسحر والمغامرة والشخصيات التي لا تُنسى والتي ستجذب القراء من جميع الأعمار. تدور حبكة الكتاب حول الشخصية الرئيسية، وهي فتاة صغيرة تدعى أناستازيا، تذهب في رحلة لاكتشاف أسرار الغابة. على طول الطريق، تصادف العديد من الحيوانات والمخلوقات الأسطورية، ولكل منها قدراتها وشخصياتها الفريدة. أثناء استكشاف الغابة، تتعلم أناستازيا أهمية التكنولوجيا وتطورها بمرور الوقت.
이 책에는 120 페이지가 들어 있습니다. A. N. Tolstoy가 작성했습니다. "Karelian Folk Tales" (Karelian Folk Tales) 라는 책은 러시아의 Karelian 지역의 전통 동화 모음으로 V. Minaev가 다시 말하고 설명합니다. 이 책은 여러 세대에 걸쳐 전달 된 120 페이지의 이야기를 제시하여 카렐 리안 사람들의 풍부한 문화 유산을 보여줍니다. 동화는 모든 연령대의 독자를 이길 마술, 모험 및 기억에 남는 캐릭터로 가득합니다. 이 책의 음모는 숲의 비밀을 발견하기 위해 여행을 떠나는 아나스타샤 (Anastasia) 라는 어린 소녀 인 주인공을 중심으로 진행됩니다. 그 과정에서 그녀는 각각 고유 한 능력과 성격을 가진 다양한 동물과 신화적인 생물을 만납니다. 아나스타샤는 숲을 탐험하면서 시간이 지남에 따라 기술의 중요성과 진화를 배웁니다.
本には120ページが含まれています。A。 N。 Tolstoyによって書かれている。本「カレリア民話」(Karelian Folk Tales)は、ロシアのカレリア地方の伝統的な童話のコレクションです。この本は、カレリアの人々の豊かな文化遺産を示し、代々伝わってきた120ページの物語を提示しています。おとぎ話は、魔法、冒険、そしてあらゆる齢の読者に勝つ思い出に残るキャラクターでいっぱいです。この本のプロットは、森の秘密を発見する旅に出る少女アナスタシアを主人公にしています。その途中で、様々な動物や神話の生き物に出会い、それぞれの個性や能力を持っています。森を探検しながら、アナスタシアは時間をかけて技術とその進化の重要性を学びます。
本書包含120頁。它由A. N. Tolstoy撰寫。卡累利阿民間故事集(卡累利阿民間故事)是俄羅斯卡累利阿地區傳統故事的集合,由V. Minaev重述和說明。該書介紹了120頁的故事,這些故事世代相傳,展示了卡累利阿人民的豐富文化遺產。這些故事充滿了魔力,冒險和令人難忘的人物,將吸引各個齡段的讀者。這本書的情節圍繞著主角,一個名叫阿納斯塔西婭(Anastasia)的輕女孩,她踏上了探索森林奧秘的旅程。在途中,她遇到了各種動物和神話生物,每個動物都有自己獨特的能力和個性。在探索森林時,Anastasia了解了技術的重要性及其隨著時間的推移的發展。
